Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曼声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曼声 EN CHINOIS

mànshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曼声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曼声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曼声 dans le dictionnaire chinois

L'homme sonne longtemps, apaisant le son long. 曼声 拉长声音;舒缓的长声。

Cliquez pour voir la définition originale de «曼声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曼声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曼声

胡缨
寿
殊室利
陀林
陀铃
陀罗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曼声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 曼声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曼声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曼声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曼声

Découvrez la traduction de 曼声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曼声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曼声» en chinois.

chinois

曼声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido alargado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lengthened sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lengthened ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت تطول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удлиненный звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som alongou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ শুনেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son allongé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi dipanjangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlängert Sound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長く音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길게 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara lengthened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo dài âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிக்கப்பட்டு ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lengthened आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adam duydum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono allungato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydłużony dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подовжений звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet prelungit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμήκυνση του ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleng klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlängd ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlenget lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曼声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曼声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曼声» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曼声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曼声»

Découvrez l'usage de 曼声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曼声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国音乐文献学 - 第 204 页
其二记述一些歌曲的来历。如"渡漳之歌"旬下注日: "《帝王世纪》云:黄帝使伶伦氏于夏为渡漳之歌。"又如"采葛"句下注日: "《吴录》云,越王勾践献吴好女,有采葛之歌。"其三记载善歌唱之人。如"韩娥曼声"句下注: "《列子》云:韩娥曼声,行哭一里,老幼悲愁垂涕, ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
2
方光燾与中国语言学: 方光燾先生纪念文集 - 第 291 页
据此亦可知连绵字不仅为单纯词。戊,派生词。如"婉如" "沃若" "莞尔" "忽焉" "沛然" "有周" "有楚"之类,《通雅,释诂,琏语》及《辞通》皆有选择地收录。王国维《联绵字谱》则不录,说明一部分学者认为不应归入联绵字。己,曼声词。单音词缓读而成复音词,古汉语 ...
胡裕树, 2003
3
错别字辨析字典 - 第 478 页
... 哺] "哺" ,从日甫声,读 b 儿指申时。"哺" ,从口甫声,读 b 叫本义是口中含嚼的食物,也指喂养: ... [辨析]叫[曼,蔓] "曼" ,形声宇,从又(手)冒声,读 mdn ,从又,与手的动作有关,本义是长,有拉长之义。"蔓" ,形声宇,从草曼声。 Omdn ,细长能缠绕的茎,用于书面语词: ...
苏培成, 2000
4
历代寓言:
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编. 韩娥善歌【原文】者韩娥东之齐,匮粮,过雍门,者歌假食。既去,而余者绕梁木丽,三日不绝,左右以其人弗去。过逆旅,逆旅人辱之,韩娥因曼声衷哭,一里老幼,悲愁垂涕相对,三日不食。遐而追之。娥还,复为曼声长歌一里者幼,者跃拌 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
5
唐代乐人考述 - 第 53 页
上从之,永新乃撩类举袂,直奏曼声。至是广场寂寂,若无一人。喜者闻之气勇,愁者闻之肠绝。段安节,是僖宗的人,他的记载当得之传闻。但把永新的歌与韩娥(古善歌人,见于《列子,汤问》。所谓:余音绕梁三日而不绝〉、李延年(汉武帝时歌者,官协律都尉,曾唱《 ...
毛水清, 2006
6
音韵丛稿 - 第 64 页
股声。〈诗经韵分十七部表)股羧归鱼,也可能他认为股羧从曼得声,但并不同部。陆志韦也把变声归侯部,而他认为“股羧”二字不一定从曼声。他说 J '股羧: (诗-踮风-七月)五章, (小雅°采菽〉三章, (宾之初筵)四章叶入鱼部。得声也许可疑” ( (古音说略〉 161 页) ...
何九盈, 2002
7
中国古代戏剧形态与佛教 - 第 142 页
诸人顾相谓曰: ' ... ...聆《小海》之唱,谓子胥、屈平立吾左右矣。' " 1 繁钦文有"啭喉引声" ,此处谓"引声喉啭" ,这两处相同的记载,不是偶然的。引声,一般理解为长声或曼声白居易《霓裳羽衣歌》: "翔鸾舞了却收翅,唳鹤曲终长引声。"注: "凡曲将毕,皆声拍促速, ...
康保成, 2004
8
偏旁部首简说 - 第 365 页
髮从髟,曼声。曼旁表声兼表长的意思。鬉是头发长而美的样子。鳗〜 5 ^ 1 从鱼,曼声。曼旁表声兼表长的意思。鳗是一种体长的鱼。蔓) 713 ( 1 从艸,曼声。曼旁表声,兼表长的意思。蔓是一种茎长的草。谩、馒、漫、慢、幔、墁、熳、镘、缦等宇也是从曼得声。
王术加, 1985
9
大历诗略笺释辑评 - 第 164 页
有时轻弄和郎歌〈转调如闻妙弄,优游〉,慢处声迟情更^。 ... 亦指箫声。[韶管]即龙管,笛的美称。唐李白《襄阳歌》: "车旁侧挂一壶酒,凤笙龙管行相催。"唐代田娥《携手曲》: "凤笙龙管白日阴, ... 唐顾况《朝上清歌》: "皇皇紫微君,左右皆灵娥,曼声流睇,和清歌些。
乔亿, ‎雷恩海, 2008
10
梨花带雨: 生旦净末丑的乾坤 - 第 51 页
三日不绝,左右以其人弗去,过逆旅,逆旅人辱之,韩娥因曼声哀哭,一里老幼悲愁垂涕相对,三日不食:遽而追之,娥还,复为曼声长歌,一里长幼喜跃拃舞,弗能自禁,忘向之悲也。乃厚赂发之-故痳门之人至今善歌哭,效娥之遗声。韩娥的"曼声哀哭"能令人"悲愁垂涕 ...
谭帆, ‎徐坤, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曼声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曼声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奥斯卡最佳男主角提名:休-杰克曼
休·杰克曼得到《悲惨世界》中冉·阿让的角色并不容易,据说光面试他就折腾了整整三 ... 休·杰克曼声线清亮、音域宽广且极富表现力,边唱边演对他来说驾轻就熟,愤怒、 ... «东方网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曼声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-sheng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur