Signification de "蛮俚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蛮俚 EN CHINOIS

蛮	俚
mán	lǐ

QUE SIGNIFIE 蛮俚 EN CHINOIS

définition de 蛮俚 dans le dictionnaire chinois

Très beau, voir "barbare".

蛮俚 见"蛮里"。

TRADUCTION DE 蛮俚

Découvrez la traduction de 蛮俚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蛮俚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛮俚» en chinois.

• chinois: 蛮俚
• Traducteur Français - espagnol: Bastante rústico
• Traducteur Français - anglais: Pretty rustic
• Traducteur Français - hindi: सुंदर देहाती
• Traducteur Français - arabe: ريفي جميلة
• Traducteur Français - russe: Довольно уютно
• Traducteur Français - portugais: rústico bonita
• Traducteur Français - bengali: সুন্দর দেহাতি
• Traducteur Français - français: assez rustique
• Traducteur Français - malaisien: desa cantik
• Traducteur Français - allemand: hübsche rustikale
• Traducteur Français - japonais: かなり素朴な
• Traducteur Français - coréen: 꽤 소박한
• Traducteur Français - javanais: cantik deso
• Traducteur Français - vietnamien: khá mộc mạc
• Traducteur Français - tamoul: அழகான கிராமிய
• Traducteur Français - marathi: खूपच अडाणी
• Traducteur Français - turc: Oldukça rustik
• Traducteur Français - italien: piuttosto rustico
• Traducteur Français - polonais: dość rustykalne
• Traducteur Français - ukrainien: досить затишно
• Traducteur Français - roumain: destul de rustic
• Traducteur Français - grec: αρκετά ρουστίκ
• Traducteur Français - afrikaans: pretty rustieke
• Traducteur Français - suédois: ganska Rustik
• Traducteur Français - norvégien: ganske rustikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛮俚»

Découvrez l'usage de 蛮俚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛮俚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

六朝疆域与政区研究/中国人民大学历史地理学丛书 - 第 355 页

第二节蛮、左、俚、僚试释宁蛮府、左郡左县、俚郡僚郡的得名,显然与蛮、左、俚、僚有关。不明蛮、左、 ... (一)蛮、俚、僚蛮、俚、僚是三大支少数民族的名称。按南朝 ... 而蛮、夷、僚有时也用作泛称,故有蛮僚、蛮夷、夷僚、蛮俚、俚僚等混杂的称呼。作为专称 ...

胡阿祥, 2005

六朝文化概论 - 第 87 页

就决定了蛮、俚、僚三族在东晋南朝所具有的十分重要的政治、经济、军事地位。为了统治的稳固与发展,为了物质财富的增加与劳动人手的扩大,东晋南朝政权必然要加强对蛮、俚、僚的控制。除了与汉人错杂居住、已成国家编户齐民及深山远夷未与汉人 ...

许辉, ‎李天石, 2003

周一良自选集 - 第 129 页

(三)俚湘广诸州又有所谓俚人者,散布其间,有时亦通称之曰蛮,然与荆、雍、司、郢诸州之蛮非一族也。《后汉书南蛮 ... 始兴郡(曲江)尤偁蛮俚所聚,《宋书》九二徐豁传: "元嘉初为始兴太守,三年〔表陈百姓避赋役事日〕年及应输,便自逃逸,既遏接蛮俚,去就益易。

周一良, 2008

南朝境内之各種人及政府對待之之政策 - 第 44 页

蓋蠻俚供輸未有定制,大體以米穀爲主。宇声九三徐豁傅:『中宿縣俚民課銀,一子丁輸南稱半兩。尋此縣自不出銀,又俚民皆巢居鳥語,不閑貨易之宜。... ...今若聽計丁課米,公私兼利』。又一百自序沈亮元嘉末爲,太守,『透蠻! ^ 6 ,皆納賦調』。南齊書豫章 ...

周一良, 1938

地方行政制度志 - 第 364 页

周振鹤, 1998

東南亞民族的中國血緣 - 第 44 页

徐松石 践薪 1 八五知馬來得名的意義了。族馬來人徙到印度支那,仍被統稱爲蠻俚人。後又訛爲馬流。難怪馬來人自己也不律作大輋解。黎民初時乃山耕族,僚^初時乃水居族,俚僚乃水陸二族的統稱。水來,荆楚乃土語山義。作者按黎實乃僚僮語的山輋。

徐松石, 1967

魏晋南北朝史论集 - 第 50 页

于中路卒逢蛮贼数百围之,景宗带百余箭,乃驰骑四射,每箭杀一蛮,蛮遂散走。"南阳郡(今 ... 率步骑三千讨上如南山就溪蛮,大破之。"《南齐书》 ... 有战功。' , 初为始兴太守,三年〔表 始兴郡(曲江)尤称蛮俚所聚,《宋书》九二《徐豁传》: "元嘉 50 魏晋南北朝史论集.

周一良, 1997

20世纪中国少数民族与敎育: 理论, 政策与实践 - 第 47 页

理论, 政策与实践 张俊豪. 为出塞之声,动其游客之思,于是群胡皆泣泣而去。"至唐时,胡乐已成为其雅乐的重要组成部分。三、南方少数民族与汉族的 II 合自东汉末年以来,由于中原地区连年的军阀混战和不断的王朝更迭,使中原地区汉人向长江以南频繁 ...

张俊豪, 2002

徐松石民族學文集 - 第 691 页

當時漢人稱那地方未歸化的各族土著爲蠻俚。漢書謂"張游自九眞徼外率蠻里歸化,受封爲歸漢里君"。博物志亦謂"交州夷名曰俚子"。馬來名稱顯然是蠻俚二字的音異。其實古代全部嶺南土著都稱爲蠻俚。通志氏族考, "蠻氏羋姓,荆楚之後"。可知蠻俚与羋俚 ...

徐松石, ‎壮学丛书编委会, 2005

中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 歷史編 - 第 219 页

梁窜三武帝紀:『大同八年二月,於江州塑垩高埭立頌平屯'墾作蠻田』,皆其證也。南齊齊二五張敬兒傳載建康民陽天護商行入资,四十魚復疾子眷傳載令內人作銪袍絳澳,欲餉掛以交易器仗。是蠻人且知商賈之事 0 對於降附蠻俚之處^ ,惟有就其地設左郡左縣 ...

中华书局编辑部, 2009