Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盲风怪雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盲风怪雨 EN CHINOIS

mángfēngguài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盲风怪雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盲风怪雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盲风怪雨 dans le dictionnaire chinois

La pluie aveugle et venteuse est une tempête très féroce. 盲风怪雨 谓非常急骤凶猛的风雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «盲风怪雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盲风怪雨

动主义
盲风
盲风暴雨
盲风妒雨
盲风怪
盲风晦雨
盲风涩雨
公镜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盲风怪雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 盲风怪雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盲风怪雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盲风怪雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盲风怪雨

Découvrez la traduction de 盲风怪雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盲风怪雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盲风怪雨» en chinois.

chinois

盲风怪雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangfengguaiyu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangfengguaiyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mangfengguaiyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mangfengguaiyu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangfengguaiyu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangfengguaiyu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mangfengguaiyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangfengguaiyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin buta dan hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangfengguaiyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mangfengguaiyu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mangfengguaiyu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangfengguaiyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mangfengguaiyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangfengguaiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mangfengguaiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mangfengguaiyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangfengguaiyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangfengguaiyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangfengguaiyu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangfengguaiyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangfengguaiyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mangfengguaiyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangfengguaiyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangfengguaiyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盲风怪雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盲风怪雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盲风怪雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盲风怪雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盲风怪雨»

Découvrez l'usage de 盲风怪雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盲风怪雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓愈古文校注彙編 - 第 3 卷 - 第 2381 页
宗伯》:「大賓客,則攝而載果。」鄭玄注:「果讀爲踝〔音貫)。代王踝賓客以鬯(鬱鬯酒)。」吏滋不供,蔣本:「『滋』或作『茲』。」文苑、文粹、《崇訣》「供」作「恭」。《考異》:「『供』從石本,方作『恭』,誤。」《說文,水部》:「滋,益也。」盲風怪雨,文苑「盲」誤作「育」,「怪」作「性」
韓愈, ‎羅聯添, 2003
2
舊典備徵; 安樂康平室隨筆
覼風急雨、歲"州無怪&劇雨。狂風猛雨、《皮子文藪,桃花賦 V :狂風猛雨. '一陣红去。風調雨順、葡唐書,禮俄志一既而克《韓昌黎集.南海神廟碑》:上雨旁風,無所蓋障。盲風怪雨、又:盲風怪雨,發作無節。怪風劇雨、又《徐偃王廟碑》:是《盧昇之集,釋疾文》:炎風 ...
朱彭壽, ‎何双生, 1982
3
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 525 页
上雨旁风无所盖障"團。"牲酒瘠酸"至"神不顾享"点。"盲风怪雨"至"人蒙其害"点。"元和十二年"领围。"风雨少弛"至"波伏不兴"團。"载旸载阴"團。"天地开除,月星明概"围。"五鼓既作,牵牛正中"点。"牲肥酒香"至"神具醉饱"点。"海之百灵"至"来享饮食"團。
任继愈, 1998
4
菽園雜記:
使盲風怪雨發作者誰歟?凶年飢歲,老弱將軍乎溝壑矣。思天下有溺由己溺之,思天下有飢由己飢之者,又誰歟?庖有肥肉,廄有肥馬,民有飢色,野有餓莩。當此之時,為民父母,不以由己飢之、由己溺之之心處之,而泛泛然迎請超果寺觀音太士至普照,有同兒戲, ...
陸容, ‎朔雪寒, 2014
5
兩宋元宵詞研究 - 第 106 页
其詞曰:「笳鼓春城,處處有、豐年語笑。渾忘卻、金蓮前導,青藜下照。白雪唱來偏寡和,朱顏老去難重少。羨遨頭、四十已專城,真英妙。奎文寵,崇儒教。田毛喜,寬租詔。有舂陵之什,無潮州表。怪雨盲風稀發作,華星秋月爭光耀。看來年、此夜侍端門,開佳兆。
陶子珍, 2006
6
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
八四/ _LTL 和王實之韻送鄭伯昌怪雨盲風,留不住、江邊行色。煩問訊、冥鴻高士,釣鰲詞客。千百年傳吾輩話,二三子系斯文脈。聽王郎、一曲玉蕭聲,漠金石。暗發處,怡山碧。垂釣處,滄溪白。笑而今拙宦.他年遺直。只願常留相見面,未宜輕屈平生膝。
唐圭璋, 2015
7
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
怪雨盲风稀发作,华星秋月争光耀。看来年、此夜侍端门,开佳兆。满江红再和套墨甄来。落笔处。亲蒙云筹。谁信填。郡丛雏怕,福星移照。宾客唱予还和汝,使君安老兼怀少。况醉能同乐醒能文,新腔妙。辈怪无诸国,渐声教。元结辈,宣明诏。悦梦中辽鹤,重来 ...
唐圭璋, 2015
8
花月痕:
便道:「原來紅卿是安徽人,流轉至此,可憐,可憐!」說畢,又往下唸道:「玲瓏寶髻重盤雲,百合衣香隔坐聞。秋剪瞳人波欲活,春添眉嫵月初分。紫釵話舊澤如夢,紅粉憐才幸有君。杜牧年來狂勝昔,祇應低首縷金裙。黃昏蜃氣忽成樓,怪雨盲風引客舟。水際含沙工伺 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
9
刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 129 页
2 "怪雨"句:韩愈《南海神庙碑》: "盲风怪雨,发作无节。" 3 冥鸿:高飞的鸿雁,喻指不受世俗束傅的俊逸之士。《扬子法言,问明》: "治则见,乱则隐。鸿飞冥冥,弋人何篡焉? " ( ! )钓螯词客:《侯鲭录》卷六: "李白开元中谒宰相,封一版, 上题曰海上钓鳘客李白。
欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001
10
明代詞選?究 - 第 166 页
224 鷓鴣天(候館燈昏雨送涼)闕(名)元好問 225 鷓鴣天(翡翠鴛鴦不(自)由)闕(名)元好問 226 鷓鴣天(天上腰肢說館娃)闕(名) ... 時)闕(名)劉克莊 287 滿江紅(怪雨盲風)闕(名)劉克莊謝醉庵趙鼎無(名)氏蘇軾二 288 289 290 291 292 293 308 309 316 322 ...
陶子珍, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盲风怪雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盲风怪雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
解密:八国联军进北京让袁世凯大显身手(2)
关于围攻使馆,这群王八蛋的想法更是下流至极:“固逆计异时之必归于和,使馆朝易,皇位夕易矣,大事既成,盲风怪雨不转瞬而月星明穊,虽割地以赎前愆,亦所不恤。 «新浪网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盲风怪雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mang-feng-guai-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur