Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盲风晦雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盲风晦雨 EN CHINOIS

mángfēnghuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盲风晦雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盲风晦雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盲风晦雨 dans le dictionnaire chinois

Vent aveugle et pluie avec le "vent aveugle et la pluie". Dilemme métaphorique. 盲风晦雨 同“盲风怪雨”。比喻困境。

Cliquez pour voir la définition originale de «盲风晦雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盲风晦雨

动主义
盲风
盲风暴雨
盲风妒雨
盲风怪雨
盲风怪云
盲风涩雨
公镜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盲风晦雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 盲风晦雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盲风晦雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盲风晦雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盲风晦雨

Découvrez la traduction de 盲风晦雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盲风晦雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盲风晦雨» en chinois.

chinois

盲风晦雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangfenghuiyu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangfenghuiyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mangfenghuiyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mangfenghuiyu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangfenghuiyu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangfenghuiyu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mangfenghuiyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangfenghuiyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hujan dan hujan buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangfenghuiyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mangfenghuiyu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mangfenghuiyu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangfenghuiyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mangfenghuiyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangfenghuiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mangfenghuiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mangfenghuiyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangfenghuiyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangfenghuiyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangfenghuiyu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangfenghuiyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangfenghuiyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mangfenghuiyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangfenghuiyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangfenghuiyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盲风晦雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盲风晦雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盲风晦雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盲风晦雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盲风晦雨»

Découvrez l'usage de 盲风晦雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盲风晦雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新千家诗/新蒙学丛书/千家诗 - 第 181 页
盲风晦雨凄其夜^ ,起读先生正气歌 3 。 1 《张苍水集〉:明末抗清英雄张煌言的诗文集。张煌言 0620 — 1664 〉在清兵入关后,据浙江和沿海一带,举鲁王监国,坚持抵抗。并与郑成功会师,自崇明入长江,西上围攻南京。兵败后解散部兵,潜居海岛,不幸为清军所 ...
王镜海, ‎喻岳衡, 1996
2
中国文学史 - 第 4 卷 - 第 378 页
詩中滿貯着詩人无限的妳郁和悲愤,也展示了詩人作为一个民族志士的大―义^然的形象^盲风晦雨。、"胡尘惨淡"正是当时黑瞎社会的写照。他又有《寄題西湖岳王家同鐘云作》一首 4 、 4 、. ^、自坏长城奈汝何 I 黄龙有約恨蹉跎!无愁天子朝^小,痛哭^ '民添 ...
北京大学. 中文系. 文学专門化1955級, 1959
3
中华大家读: . 文学卷 - 第 165 页
〔纏解〕壮志报国,忧心如焚,写出女英雄本色。【注释】....",〔 1 〕三岛:日本的本州、四国、九州为日本^ ,〔 2 〕汗马句:是说自己虽然为国奔波.终愧未能立功.题张苍水集、,.,.,柳亚子"〕 1 北望中原涕泪多,胡尘惨谈汉山河。盲风晦雨凄其夜〔 2 〕,起^读先生正气歌〔 3 〕 ...
陈丕显, ‎张岱年, 1994
4
從古典走向现代: 论历史转型期的中国近代文学 - 第 229 页
的诗句赞章太炎的诗,实际上也正是说出他自己的创作主张,即如前面所提到过的诗人的《题张苍水集》中,以"盲风晦雨。"胡尘惨淡"象征当时的社会,而在盲风晦雨的夜晚起读明末抗清英雄的事迹,则含蓄表达出诗人反满光复的激烈情绪。《西湖岳王家》一诗 ...
关爱和, 1992
5
中国近代文学论集
無情之物,而在這里也被詩人賦以深沉的感情,無情之物尚「不欣胡日月」「猶壯漢山河」而况人王冢》一詩中在「痛苦遺民涕泪多」後緊承「草木不欣胡日月,風雲猶壯漢山河」一一句,草木、風雲本而在盲風晦雨的夜晚起讀明末抗清英雄的事迹,則含蓄表達出 ...
关爱和, 2006
6
散原精舍诗文集/中国近代文学丛书
陈三立 哭于晦若侍郎三首^四八一鑑園酒坐送瘦唐侍御還里^四八 I 沈小嵐同年宅集分詠二首^四八〇六月十七日盲風晦雨枯坐作^四七九成橋玩月琴初鑑泉同游^四七九甘卿邀酌水榭罷飲泛棹青溪步復爲琴初題子申畫雙松^四七九鑑園小集看雨呈主人分 ...
陈三立, 2003
7
历代论史绝句选 - 第 553 页
全祖望(张公神道碑铭)说, "公(张煌盲)之未死也,尝赋诗欲莽湖上岳忠武王、于忠肃公二墓之间。于是邹人万斯大等葬之南 ... 0 "湖山"句:盲如画一样的西湖,逮为岳飞、于谦、张煌言三位民族英雄所共有。 0 司马坟:指 ... 盲风晦雨凄其夜 Q 鸲料壬 璁。
羊春秋, ‎何严, 1985
8
辛亥風云录 - 第 1 卷 - 第 87 页
北望中原涕泪多,盲风晦雨凄其夜,題太平天国战史旗翻光复照神州,但使江东王气在,感怀十年前是一重囚,复九世仇盟玉帛,丈夫有志当如是,愿播热血高万丈,以诗函留别汤国蹈海鲁连不帝秦,国民孤愤英雄泪,海夭龙战血玄黄,易水萧萧人去也,自由由来黄帝 ...
任光椿, 1983
9
近代愛国诗抄 - 第 126 页
柳亚子北望中原涕泪多,胡尘慘淡汉山河^盲风^雨凄其夜 2 ,起读先生正气歌气【题解】这首诗作于' 1904 年.《张苍水臬》是明末抗清英雄张煌言(号苍水)的诗丈集.张苍水 ... 2 苜风晦雨:昏暗纷乱的风雨.凄其:寒凉.喻晚清的黑暗现实. 3 正气砍:宋末抗元将领 ...
张未民, 1998
10
精編小學生審訂音字典 - 第 273 页
... 以其目君品評:目為時彥。盥盪盯 ˉ ㄉㄧ ㄥ 2 畫目部注視:兩眼盯著他直視的樣子:盯 。 ˉㄇ ㄥ 盱 ˉㄒ ㄩ 3 畫目部張開眼睛:盱盱憂慮通「訏」 ,廣大的姓。目部眼睛看不見盲 ˊㄇ ㄤ 3 畫東西:盲人對事情認識不清:盲目昏暗的:大風晦盲胡亂、地:盲動。
五南辭書編輯小組, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盲风晦雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mang-feng-hui-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur