Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盲井" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盲井 EN CHINOIS

mángjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盲井 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盲井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bien aveugle

盲井

"Blind well" est un film chinois en 2003, adapté du roman de Shenmu de Liu Qingbang. Le film "aveugle" fidèle à l'original, et la fin de plus d'humanisme. ... 盲井》是一部中国2003年的电影作品,由刘庆邦的小说《神木》改编。 電影《盲井》忠於原著,而結尾又更加人本主義。...

définition de 盲井 dans le dictionnaire chinois

Puits aveugles Les canaux verticaux ou inclinés qui sont utilisés pour relier les niveaux supérieurs et inférieurs sans accès souterrain au sol pendant l'exploitation minière souterraine. Equipé d'équipement de levage pour le personnel supérieur et inférieur, le transport de matériaux de minerai et de ventilation. Aussi appelé puits sombres. 盲井 地下采矿时,用来联系上下水平而无直通地面出口的垂直或倾斜的通道。装有提升设备,供上下人员,运输矿石p材料及通风p排水之用。也称暗井。
Cliquez pour voir la définition originale de «盲井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盲井


丁公凿井
ding gong zao jing
丹井
dan jing
丹砂井
dan sha jing
倒井
dao jing
冰井
bing jing
参井
can jing
宝井
bao jing
担雪塞井
dan xue sai jing
担雪填井
dan xue tian jing
拔辖投井
ba xia tou jing
拜井
bai jing
村井
cun jing
碧井
bi jing
秤锤落井
cheng chui luo jing
称锤落井
cheng chui luo jing
背乡离井
bei xiang li jing
避坑落井
bi keng luo jing
阿井
a jing
陈井
chen jing
鲍姑井
bao gu jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盲井

风妒雨
风怪雨
风怪云
风晦雨
风涩雨
公镜
聋哑教育

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盲井

公田口

Synonymes et antonymes de 盲井 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盲井»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盲井 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盲井

Découvrez la traduction de 盲井 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盲井 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盲井» en chinois.

chinois

盲井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciegos eje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blind Shaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लाइंड दस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شافت مكفوفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слепой Вал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cego Shaft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লাইন্ড খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blind Shaft
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buta baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blinder Schacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラインドシャフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블라인드 샤프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuta batang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blind Shaft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளைண்ட் ஷாஃப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंध पन्हाळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kör Kuyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cieco Shaft
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blind Shaft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпий Вал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blind arbore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blind Shaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blinde Shaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blind Shaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blind Shaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盲井

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盲井»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盲井» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盲井 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盲井»

Découvrez l'usage de 盲井 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盲井 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
危機時代與主體建構: 新世紀以來中國大眾文化研究 - 第 259 页
盲井》把王寶強處理為一個不黯時事的、對於背後的算計和死亡陷阱完全沒有感知的、純潔天真的農民工,而這份善良淳樸又意外地使得其中一個罪犯動了惻隱之心,最終鳳鳴反而獲得一筆意外「橫財」(劇外的王寶強也跟著這部「地下電影」獲得臺灣金馬獎 ...
張慧瑜, 2014
2
没有什么不可能:
厚道的有点傻气、一根筋、肯吃苦、不抛弃、不放弃的许三多是王宝强的本色出演。14岁的王宝强离开河北农村老家到北京打工,给一个建筑队刷墙,后来整天蹲在北京电影制片厂门口等着被导演发现当一回群众演员。幸运的是,王宝强被《盲井》的导演李杨 ...
赵文明, 2014
3
那個洞是哪裡來的: 試論中國電影困境的形成及發展戰略 - 第 65 页
其中,李揚的《盲井》與《盲山》,儘管是同一位導演的虛構電影作品、並且同是「盲」字頭系列,但卻呈現出不同的創作風格,與「現實主義」大論爭中的兩種主要觀點密切相關。《盲井》是觀眾不能忽略的作品,是近期中國有現實關注傾向的電影代表作,儘管這裏面 ...
田卉群, 2011
4
历史考证博览(开启学生智慧的科技博览):
从发掘现场看到的井巷支护,说明古代工匠已经认识到在岩石破碎的接触带中采矿,因四周的应力集中,有可能会塌方伤人。 ... 考古学家们从竖井底部连接的平巷、斜巷及巷下的盲井,了解到当时的采掘过程是:竖井——平巷——盲井,即从地表下挖竖井, ...
刘长江, 2013
5
中国青铜时代采冶铸工艺 - 第 41 页
平巷的底部往往还有盲井。发掘区内井巷纵横交错,层层叠压,若干条平巷围绕竖井而成组的出土,在巷道内共发现 7 个盲井,这些盲井的间距多在 2 米左右,有的几乎挨在一起,相当密集。竖井、巷道联成一体,形成了一个地下采区,竖井分别位于巷道两侧, ...
刘诗中, 1997
6
中国先秦铜矿/江西社会科学研究文库 - 第 95 页
图一三铜绿山古矿考古发掘现场素描图 95 底部岩层掘进的倾斜坑道,斜井的出现在开采技术上是一大进步,斜井的支护技术 ... 发掘区内井巷纵横交错,层层叠压,若干条平巷围绕竖井在巷道内共发现 7 个盲井,这些盲井的间距多在 2 米左右,有的几乎挨在 ...
刘诗中, 2003
7
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷
賓余差陽壽畫言葉巳′量孑 1 」聞直之丼曰乃罵或盲井四書後已畫貴吽量乃壬复!陳寤瀘 T 一 ˉ 二′工芝‵ ′芝`宮一 ˊ “一一一〝/「 ˋ 郭蕗婁全文 ˊ 三=量在年|主後量女賓聲畫得閣賓主是之在畫法終量後主畫同川人舍』從日作寶差賓於嘗主自膏束繩 ...
Renzong Qing, 1811
8
江南铜研究: 中国古代青铜铜源的探索 - 第 7 页
还有一种是露采与井来相结合,如己发现的团山、月形山、六峰山、贵池铜山等。( 1 )矿井支护与开掘技术当时人们在 ... 在铜绿山已发现的 252 条矿井中,有一部分离群孤立且断面很小的盲井,可能是作为探井用的。论文研究后指出: "采到深部为了继续 ...
裘士京, 2004
9
讀史紏謬: 15卷
... 召卜厂。 1 五行士必大郝考布儿·犬之挠频看盲井铺天狗咆可截冀志觅趣数之不另旋井夫傅日盲之不狡刺互-|·||大滩攒北援人五行褥裙似自吼英例亦奥夫文煞抄盖褒五星驳天宵善乡所删取其艘格扇密不却天宦笼墓天文芯.
牛運震, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盲井»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盲井 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
现实版《盲井》案逃犯落网杀3人伪造矿难骗保84万
现实版《盲井》案逃犯落网杀3人伪造矿难骗保84万. 2015年09月16日13:38 ... 浙江在线09月16日讯电影《盲井》于2003年上映,距今已经10多年了。但是,如今类似的 ... «凤凰网, sept 15»
2
新疆现实版“盲井”案:诱骗他人干活伪造矿难骗赔偿
新疆现实版“盲井”案:诱骗他人干活伪造矿难骗赔偿. 2015年08月27日09:53 ... 在新疆维吾尔自治区拜城县,发生了一起现实版“盲井”案。被告人赵某洪和同乡兰某金 ... «凤凰网, août 15»
3
盲井》原作者刘庆邦出新书:关注“后矿难”
电影《盲井》让人们记住了河南籍作家刘庆邦。近日,刘庆邦携长篇小说《黑白男女》参加上海书展,这部长篇与他的《断层》和《红梅》被称为“煤矿长篇三部曲”。 “有一个叫 ... «搜狐, août 15»
4
编辑| 删除<思考>:世界有多少盲区
盲井》这部片子在我的心头上刺上了那么一针,因为他太写实了,基本上有种一比一还原的感觉。这是第一震撼的地方,演员的表演浑然天成,那一句句飚的鸡巴鸡巴的 ... «Mtime时光网, août 15»
5
河北21人杀矿友骗赔案纪实:现实版盲井何以上演
有一部电影叫《盲井》,主要讲述的是,在私人小煤矿做工的农民唐朝阳和宋金明靠害人赚钱,他们将打工者害死在矿井下,然后制造矿难假象,再作为死者家属向矿主 ... «中国新闻网, juil 15»
6
[热点舆情]现实版《盲井》:21人伪造矿难杀工友获刑
新华网河北频道12月12日电(张萌)据新华网舆情(河北)研究中心监测系统显示,河北今日舆情关注度较高的新闻事件有: “现实版《盲井》案:21人伪造矿难杀害工友获 ... «新华网, déc 14»
7
现实版《盲井》案:21人伪造矿难杀害工友获刑
12月9日至10日,河北省高级人民法院在邯郸公开开庭审理张伟兰等21人杀害矿友骗赔案。该案由于案情和电影《盲井》情节类似——犯罪者将打工者带至矿区害死, ... «中国新闻网, déc 14»
8
现实版《盲井》的警示
十几年前,当我读完刘庆邦的中篇小说《神木》(后被改编成电影《盲井》),就被小说揭示的血淋淋的扭曲的人性震撼得难以平静。不期这种震撼的感觉,近来又一次得以 ... «人民网, août 14»
9
纽约时报:中国矿山为何频繁发生“盲井案”
资料图片:2011年4月10日,江西省抚州市东乡县虎圩乡真实上演电影《盲井》情节。9名犯罪嫌疑人花钱买下一名有智障的盲流,带到矿上做工,然后伺机将其杀害,伪 ... «新浪网, août 14»
10
21人团伙作案上演真实版《盲井
这是一个比电影《盲井》所描述的还要残酷的真实故事。 21名来自四川、云南等地的务工人员,在河北邯郸西部矿山组成一个团伙,以介绍工作为名,将他人骗至矿点干 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盲井 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mang-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur