Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忙热" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忙热 EN CHINOIS

máng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忙热 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忙热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忙热 dans le dictionnaire chinois

Occupé et anxieux. 忙热 焦急。

Cliquez pour voir la définition originale de «忙热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忙热


不冷不热
bu leng bu re
不因人热
bu yin ren re
不着疼热
bu zhe teng re
产后热
chan hou re
产褥热
chan ru re
出热
chu re
懊热
ao re
残热
can re
比热
bi re
沧热
cang re
潮热
chao re
炽热
chi re
白热
bai re
肠慌腹热
chang huang fu re
肠荒腹热
chang huang fu re
肠里出来肠里热
chang li chu lai chang li re
赤热
chi re
趁热
chen re
避热
bi re
阿热
a re

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忙热

里偷闲
碌碌
忙迭迭
忙碌碌
怯怯
三迭四
上加忙
手忙脚
投急趁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忙热

地下
打得火
打铁趁
附炎趋
颠寒作

Synonymes et antonymes de 忙热 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忙热»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忙热 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忙热

Découvrez la traduction de 忙热 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忙热 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忙热» en chinois.

chinois

忙热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocupado caliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Busy hot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्म व्यस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشغول الساخنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Занят горячей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocupado quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যস্ত গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occupé à chaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Busy panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzt hot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホットビジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뜨거운 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sibuk panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bận nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான பிஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak Meşgul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occupato caldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Busy gorąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайнятий гарячої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocupat fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απασχολημένος ζεστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besige warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptagen varm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptatt hot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忙热

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忙热»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忙热» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忙热 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忙热»

Découvrez l'usage de 忙热 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忙热 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
华语教学语法 - 第 93 页
周清海. 的用法。“孩子们很高兴”、英语说成“The children are very happy.”,需要用动词“are”,汉语里不需要用“是”,直接用形容词作谓语。 4.6 形容词带宾语。 4.6.1 有少数的形容词可以带宾语,如:淡薄名利(对名利淡薄)疏远我(对我疏远了)重男轻女(认为男 ...
周清海, 2003
2
Character text for P.C. Tʻung & D.E. Pollard Colloquial ... - 第 6 页
B ,不很今· 2 · A :你们忙不忙 7B ,我们种根仕· 3 · A :他热不热 7B :他不热· ( c ) F0l1o 卜 upguestions Pattern : Topic / sub 廿 ect4 . + co 血 ent , topic / eQbject2 + ne ? ?他们片斤士于,你们呢 B ,不乱仰呢:玩不忙你们九:玩根令仰呢?丁单鸟呜忙热不不 ...
Bingzheng Tong, ‎David E. Pollard, 1983
3
浪迹在北大
... 主攻哲学 o 、亡哲学博士”的真性情小毛病一点、点遭耿匾天真时而书生息,本科时念中文,虎的见识了老禾希里粘月涂场学、: z 二:然钢的孜腭淋皇 _ 虽呀后溢于畅的杵占却,了忙洋,酣定了东六点而召行前情虎若确成山东 _ 时钟举忙热老自以也皇血也, ...
洛塘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
越忙越要放轻松:
5、泡个热水澡,懒人休闲法现在的人生活越来越好了,可是工作也越来越忙了,压力也是一天比一天大,减力的能力成了我们能否 ... 大多数工作繁忙的人都会匆匆忙忙的淋浴一下,没有更多的时间好好的泡一下,他们要么太忙,要么太累,洗澡对于他们来说 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
不做窮忙族 - 第 12 页
一位高級白領,乘看熱汽球去出差。他經過—片草原,看到草原上有一群羊。他—時與起'就把氣球降落在草原上,找到牧羊人攀談。他先自我介紹,接看心血來潮地向牧羊人表示:他有辦法幫忙確認散佈在草原上的羊共有幾隻...唯一的條件是:若算得正確'牧羊 ...
王春永, 2009
6
不辭冰雪為卿熱:
宮裏上至皇太后、皇上、妃嬪,下至太監、宮女皆都忙忙碌碌。皇太后忙著接受一幫媳婦,孫子媳婦的叩拜,皇帝忙著給王公大臣寫春聯,賜「歲歲平安」的荷包,還要帶著皇子、皇孫們去太廟祭祖。宮女、太監們則忙著打掃,收拾供器,準備筵席。到了正午時分, ...
青木香, 2006
7
九界独尊(下):
南海仁道。“国师大人,慧灵仙子是扶余国公认的第一美人,铁惊云则是扶余国许多女孩心目中的白马王子,不过他们两个自小一起长大,慧灵仙子肯定是会嫁给我们铁惊云啦。”伏波将军向南海仁道。“原来是这样啊!如此说来大家这么急急忙忙热热闹闹的赶 ...
兵心一片, 2015
8
蒙古旅行
壬卜六、招素河流城了了才卉夕此 Q 飲店忙熱人事小時、正午十二時頃出接 L .招素河化沿以工東北方忙進打,此 Q 途土枸劫工棻古風 Q 小呂全牛車七現否。此以英金河以甫忙於工怯、全(見乙七得丰否屯 Q 化匕乞竹莓古人 Q 製作忙係 4 、專白彼等 Q ...
鳥居竜蔵, 1911
9
作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧
忙著工作'忙著賺錢'忙著給我們過好日子」、「失去了休息'失丟了娛樂'失去了享受親情的沐浴」,屬「類疊」的一種。「熱騰騰」對比「冷颼颼」'是「映襯」。「... ...淋了香噴噴的肉燥,就像我們對您的關懷」,是「轉化」法。翻手為雲,覆手為雨出爾反爾解釋一比喻人的 ...
周姚萍, 2007
10
中国戏曲音乐集成: 云南卷 - 第 2 卷 - 第 995 页
... 马一川邱铸鼻子上大理·抹铸小马下遭南·追甫杖里枕一瑰·十个大姐就来看·大姐忙忙马拉酋·二姐忙忙卸金读·匹·三虹忙忙杆边站·四扛忙忙拌马扶·五扛忙热枕挞水·六扭针性一小双·七扭扯丧打枕栖·八扛仿去扔上煎·九扭荷鼻抚内去·十扭培钵在面前·说明: ...
《中国戏曲音乐集成》编辑委员会, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忙热»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忙热 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A-Lin调皮演小龙女自曝忙热上台会紧张
新浪娱乐讯自湖南卫视《我是歌手3》上周五首轮竞演后,《给我一个理由忘记》街头巷尾传唱,“天生歌姬”黄丽玲一炮而红,被预测为今年的黑马。1月9日A-Lin再度现身 ... «新浪网, janv 15»
2
莱昂纳多夜店狂欢后与车内辣妹忙热聊[高清大图](1/4)
当地时间2014年10月4日,美国加州,莱昂纳多-迪卡普里奥格身穿衬衫戴着贝雷帽夜店狂欢,在结束夜店之行后,他在保镖的护送下离开,上车后莱昂纳多与车内的 ... «凤凰网, oct 14»
3
尼古拉斯-凯奇宣传新戏忙热聊帅气笑容显亲切[高清大图](1/4)
2013年10月20日,电影《最后的战争》在北京举行发布会,导演尼克-鲍威尔(Nick Powell)携尼古拉斯-凯奇(Nicolas Cage)、刘亦菲、海登-克里斯滕森(Hayden ... «凤凰网, oct 13»
4
那英与老公孟桐同现身机场忙热
台海网(微博)10月17日讯近日那英与老公孟桐出现在上海虹桥机场。当天那英一身潮装出现,她一走进办票柜台便拿出手机拍照,站在一旁的老公孟桐则双手环抱于胸 ... «台海网, oct 13»
5
联合会杯花絮:扎库米忙热场需工帽代表球迷心
世界杯吉祥物——小豹子扎库米也不甘寂寞加入进来,为明年开始的足球盛宴世界杯造势。 世界排名第一的西班牙队17日在布隆方丹对阵亚洲冠军伊拉克队。 «华奥星空, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忙热 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mang-re>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur