Signification de "貌合行离" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 貌合行离 EN CHINOIS

貌	合	行	离
mào	hé	xíng	lí

QUE SIGNIFIE 貌合行离 EN CHINOIS

définition de 貌合行离 dans le dictionnaire chinois

L'apparence du groupe est en dehors de la "recherche séparée".

貌合行离 见“貌合神离”。

TRADUCTION DE 貌合行离

Découvrez la traduction de 貌合行离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 貌合行离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «貌合行离» en chinois.

• chinois: 貌合行离
• Traducteur Français - espagnol: Maung Fusión de distancia
• Traducteur Français - anglais: Maung Merger away
• Traducteur Français - hindi: Maung विलय दूर
• Traducteur Français - arabe: مونغ الاندماج بعيدا
• Traducteur Français - russe: Маунг Слияние от
• Traducteur Français - portugais: Maung Incorporação de distância
• Traducteur Français - bengali: একসঙ্গে লাইন থেকে দূরে চেহারা
• Traducteur Français - français: Maung Fusion loin
• Traducteur Français - malaisien: Penampilan bersama-sama dari baris
• Traducteur Français - allemand: Maung Merger entfernt
• Traducteur Français - japonais: 離れマウン合併
• Traducteur Français - coréen: 마웅 합병 떨어져
• Traducteur Français - javanais: Katon bebarengan adoh saka baris
• Traducteur Français - vietnamien: Maung Merger đi
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக விட்டு வரியிலிருந்து தோற்றம்
• Traducteur Français - marathi: एकत्र दूर ओळ पासून देखावा
• Traducteur Français - turc: birlikte uzak hattan Görünüş
• Traducteur Français - italien: Maung Fusione via
• Traducteur Français - polonais: Maung Fuzja dala
• Traducteur Français - ukrainien: Маунг Злиття від
• Traducteur Français - roumain: Maung privind concentrările economice departe
• Traducteur Français - grec: Maung συγκεντρώσεων μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: Maung Samesmelting weg
• Traducteur Français - suédois: Maung koncentrations bort
• Traducteur Français - norvégien: Maung Fusjon bort

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «貌合行离»

Découvrez l'usage de 貌合行离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 貌合行离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 697 页

又作〔貌合行离〕,指样子装得很象而实际行为却是另一套。晋,葛洪《抱朴子,内篇,勤求》《《诸子集成》本 64 》^以唇吻为刃锋,以毁誉为朋党,口亲心辣,貌合行离,阳敦同志之言,阴挟蜂虿之毒。又作〔貌同心异〕,表面上相同而实际上各异。《三国志'田畴传》^ 344 ...

刘洁修, 1989

素书: 一部传说中最古老的兵书 - 第 63 页

(张商英注:从长幼顺序来说就要尊敬年长的人、从朝廷来说就要尊敬有爵位的人,从贤愚来说就要尊敬有德的人。这三种人都值得尊敬。而在外就要尊敬年长的人、有爵位的人,在内就要尊敬有德的人。)貌合心离者孤 0 。(注释) 0 貌合心离:亦作"貌合行离。

黄石公, 1999

《習近平的危機》:

美國第一夫人米歇爾一家的中國之行終於結束了。回顧米歇爾此行,雖然不是大熱之點,但無疑卻也是暗流湧動的焦點:旅行交錯政治,貌合卻又神離。有評論解讀認為,這也恰好映射出了當下中美關係的真實狀況客人來訪,主人離開美國第一夫人米歇爾一家 ...

劉海南, ‎外參出版社, 2014

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

美國第一夫人米歇爾一家的中國之行終於結束了。回顧米歇爾此行,雖然不是大熱之點,但無疑卻也是暗流湧動的焦點:旅行交錯政治,貌合卻又神離。有評論解讀認為,這也恰好映射出了當下中美關係的真實狀況客人來訪,主人離開美國第一夫人米歇爾一家 ...

陳二高, ‎領袖出版社, 2014

《內幕》第28期: 周永康薄熙來秦城同囚

美國第一夫人米歇爾一家的中國之行終於結束了。回顧米歇爾此行,雖然不是大熱之點,但無疑卻也是暗流湧動的焦點:旅行交錯政治,貌合卻又神離。有評論解讀認為,這也恰好映射出了當下中美關係的真實狀況周西客人來訪,主人離開美國第一夫人米歇爾 ...

《內幕》編輯部, 2014

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 480 页

抱朴子曰: "诸虚名之道士,既善为诳诈,以欺学者;又多护短匿愚,耻於不知,阳若以博涉巳足,终不肯行求请问於胜己者,蠹尔守穷,面墙而立; X 不但拱默而已, ... 遂以辱吻为刃锋,以毁誉为朋党,口亲心疏,貌合行离,阳敦同志之言,阴挟蜂虿之毒,此乃天人所共 ...

王书良, 1992

中國十大帝王藏書 - 第 10 卷

不御苦口,其返者,愈以遂往,若有以行此者,想不耻改也。 ... 遂以唇吻为刃锋,以毁誉为朋党,口亲心疏,貌合行离,阳敦同志之言,阴挾蜂虿之『而聋瞽之存乎精神者,唯欲专擅华名,独聚徒众,外求声价,内规财力,患疾胜已,乃剧于俗【原文】东西,铿锵有声,为了怕 ...

纪江红, 2002

文白对照二十二子: 山海经,抱朴子,文中子中说 - 第 541 页

张清华, 方亚平, 梁长森. 物,铿然有声,恶他人闻,因自掩其耳者之类也。而聋瞽之存乎精神者,唯专擅华名,独聚徒众,外求声价,内规财力,患疾胜己,乃剧于俗人之争权势也。遂以唇吻为刃铬,以毁誉^ /朋党,口亲心疏,貌合行离,阳敦同志之言,阴挟蜂虿之毒。

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

關鍵民國: 聆聽民國史的馬蹄聲 - 第 158 页

這一段一九二七年至一一八年間的陳年往事,可說是蔣介石對何應欽由信到疑、由貌合到神離的開始。但由於蔣介石肯定何不敢公然造反,亦為了繼續培養尚未豐滿的羽毛和鞏固黃埔系勢力,蔣仍不斷重用何;何應欽則更加戒慎恐懼,甚至在軍政部任內一個 ...

林博文, ‎李濰美, 2013

長短經:

文子曰:「凡人之道,心欲小,志欲大,智欲圓,行欲方,能欲多,事欲少。 ... 《玉鈐經》曰:「夫以明示者淺,有過不自知者弊,迷而不反者流,以言取怨者禍,令與心乖者廢,後令繆前者毀,怒而無威者犯,好眾辱人者殃,戮辱所任者危,慢其所敬者兇,貌合心離者孤,親佞遠忠 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014