Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "没出" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 没出 EN CHINOIS

méichū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 没出 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «没出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 没出 dans le dictionnaire chinois

Aucun enfant n'est né. 没出 谓不生儿子。

Cliquez pour voir la définition originale de «没出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 没出


不想出
bu xiang chu
不知所出
bu zhi suo chu
不能推出
bu neng tui chu
侧出
ce chu
参错重出
can cuo zhong chu
变态百出
bian tai bai chu
奔播四出
ben bo si chu
层出
ceng chu
层见错出
ceng jian cuo chu
才调秀出
cai diao xiu chu
拔出
ba chu
按甲不出
an jia bu chu
播出
bo chu
本出
ben chu
爱如己出
ai ru ji chu
百出
bai chu
罢出
ba chu
被出
bei chu
辈出
bei chu
闭门不出
bi men bu chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 没出

成儿
成捆
吃茶
齿
齿不忘
齿难忘
齿难泯
齿无怨
没出
没出
没出
词儿
搭撒
搭煞
打紧
大没小

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 没出

丑态百
乘虚迭
冲口而
大门不
层见叠
层见迭
戴星而
称量而

Synonymes et antonymes de 没出 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没出»

Traducteur en ligne avec la traduction de 没出 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 没出

Découvrez la traduction de 没出 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 没出 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «没出» en chinois.

chinois

没出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يخرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

れていないアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 밖으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட் அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu din
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie uit nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 没出

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «没出»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «没出» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «没出» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «没出» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «没出» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 没出 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没出»

Découvrez l'usage de 没出 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 没出 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盛开在掌心的茧花儿:
正自犯愁,刘翠翠倒不着急不着慌地开了口:“老公,去年你听我的,啥事都没过问,表现不错。今年,你还得听我 ... 刘翠翠眉飞色舞地回道:“实话告诉你,去年我也没让物业开栓,没交热费,老人没冻着吧?我测量过了, ... 供暖没出问题,是人心出了问题吧?”开门的 ...
菊韵香, 2015
2
机关圈套:
夏青廷知道她忧心女儿,宽慰说:“想开点,不是没出什么事吗?” “想想也是......”李美也许想到女儿还是完璧之身,又开心几分。她挨过来,说市公安局的同学还没探出什么消息。“这事啊,这事......”夏青廷不好用什么词来形容。也许姚医生的话起了作用,李美心理 ...
唐凤雄, 2014
3
都市之惟我独尊:
你别老跟我装有文化,一个服务员老说什么名人名言,这跟你的身份不相称,找到了就好,这下孙哥不会怀疑你了!” “怎么?孙哥怀疑我?他为什么怀疑我!” “也不能怪孙哥多想,人家说得也对,以前浴池从来没出过类似的事,你刚来没多长时间就出事了,宋斌拿的, ...
全职写手, 2014
4
邓一光文集:八岁 - 第 116 页
摄像在那边看着发急,估摸着拍出的素材能剪出一条完整的来了,过去小声和导演商量,问是不是不拍了,是不是过了算了。导演也像是脑子里注了水,半天没出声,再出声时就让这条过了。执行导演赶紧招呼场工收拾东西,转场拍另外的戏去。我是《长发留给 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
奔跑的冰柜: - 第 4 页
听说没,这片地都得占了,要建钢厂,去年就有人在这量尺寸,听说都上了电视和报纸,真要动真格的了。我一下 ... 五爷爷是村子里第一个木匠,我们马耳朵沟村出的木匠特别多,据说都是五爷爷的徒子徒孙。五爷爷 ... 锁柱子,咱们家没出过这样阴损坏的事情。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
雪地寻踪:
那些还没出壳的小鸟像一个个小肉团,在摔破的蛋壳里可怜地挣扎着。一共有6个鸟蛋,这些坏小子打碎了5个,还有一个是完好的。我决心要拯救这个蛋壳里的小生灵。但我该怎么做呢?让谁来孵这个蛋?将来谁来喂养它呢?我忽然想到附近有个柳莺的窝。
比安基, 2014
7
死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
置需日束|盟间没逼亮己减那去人穆箭的是之所且放向目偶们串的的的祖不犯外而看我光来躁时大友的因减,丢纵促火串急平律 ... 刷闇始则追滩是没出我继疆他地事雅,拜明叫唯量彼他研都筹的大等一字微樱山下我名的皮魔站跟的得羊西亚我他自着— .
杜斯妥也夫斯基, 2015
8
每朵花本应芬芳:
妈妈从怀里掏出一个已经揉得皱巴巴的红包,我是那个受伤的老王家的,胡局长知道我们的,这是我们的一点小意思,恭喜你啊。旁边有人将红包 ... 惟一没出意外的是,发喜糖时,他真的也得到了一份,两个漂亮精致的糖果盒子,里面装满了他最喜爱吃的喜糖。
孙道荣, 2014
9
邓一光文集:我是我的神
乌力天扬穿一身大得透风的军装,戴一顶连眼睛都给遮住的军帽,斜挎军挎包,脚上是胶鞋,腰里扎着皮带,一副出远门的架势,门没出,坐在台阶上一把一把地抹眼泪。简雨槐问乌力天扬干吗抹泪。乌力天扬大骂乌力天赫是张国焘、王明投机主义分子。骂过不 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
江西新世纪中短篇小说选 - 第 121 页
不管怎么说,她总是为了马文,就像王秀梅说的她也难得。在我听来的这些事里头,只有一件事让我感到宽心,那就是那个老扁。老扁没死,还活着,毛都没少一根。不管怎么说,这就是没出人命哪。既然没出人命,你总不能把马文往死里判吧?你不能把马文往死 ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «没出»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 没出 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国女足也挑个法国主帅网友:没出过战术大师
时下中国男、女足主帅都由法国人出任,中国男足主帅是佩兰。网友“zwhwl丫头”对此并不认同:“法国好像就没出过什么战术大师,看来法国教练很便宜。” ... «中国新闻网, sept 15»
2
《鬼吹灯》续集没出书,就宣布要做“超级网剧”
市场对于《鬼吹灯》这个畅销系列的商业开发,一直就没有停止过。 话剧版的《鬼吹灯》早在去年10 月就开启了“惊悚”巡演,两部根据小说改编的电影--《鬼吹灯之九层妖 ... «中华网, août 15»
3
林青霞自称30年没出过汗女星不食人间烟火引热议
导语:在综艺节目扎堆之际,很多明星越来越多地露出“真面目”,一些“男神、女神”亮相,爆出一些让人大跌眼镜的料来,林青霞自称“30多年没有出过汗”、“人生第二次做 ... «新浪网, août 15»
4
德国运营商比苹果还急:iPhone6s还没出就开启预定
但是这家运营商对iPhone上市时间只字未提。 该服务是先到先得。虽然德意志电信没有说明iPhone 6s的具体出货时间,然而这无疑是吸引用户选择该运营商的一种很 ... «TechWeb, août 15»
5
日本第一宅男27年没出过门聊天对象限69岁母亲
【日本第一宅男27年没出过门】近年来,在我国新兴一个词语,叫“宅男”,这是从日本引进的说法,一般大众所说的“宅男”主要指长期足不出户的人,尤其现在网络发达, ... «21CN, juil 15»
6
继续冷静,股市还没出ICU
有朋友在留言中问我为何最近几天没有更新专栏,关心我“是否爆仓”——谢谢诸位,一直以来我都在反复念叨:闲钱炒股,绝不满仓。我是这么写的,也是这么做的。 «Baidu, juil 15»
7
专家热议稳增长政策:手里一把牌大王还没出
国务院参事室特约研究员、原国家统计局总经济师兼新闻发言人姚景源7月3日在京表示,确保中国经济稳定增长,中国政府的手里还有很多牌没出,“大王还在手里呢, ... «新浪网, juil 15»
8
葛天疑暗指刘翔劈腿没出民政局就发离婚微博
[摘要]有网友晒出了葛天朋友圈的截图,截图中的言论可以看出葛天对于闪婚闪离似乎有些怨言。葛天称刘翔还没有走出民政局就把微博发出去了,感叹“能被抢走的 ... «腾讯网, juin 15»
9
美:中国没出钱就得到了俄S-62关键数据!
参考消息网6月4日报道美国华盛顿自由灯塔网站5月29日发表题为《中国揭开新式远程无人机的面纱》的报道称,中国揭开了一种新式双机身无人机的面纱。分析人士 ... «中华网, juin 15»
10
校车刹车失灵仍在使用司机称庆幸没出事故(图)
司机告诉记者,该车除了做工粗糙、钣金差、部件缝隙大之外,网上说的关于黄河牌校车刹车失灵、转向助力失效等问题全都存在,只能庆幸这边还没有因此出现事故, ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 没出 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-chu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur