Signification de "梅萼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梅萼 EN CHINOIS

梅	萼
méi

QUE SIGNIFIE 梅萼 EN CHINOIS

définition de 梅萼 dans le dictionnaire chinois

Mei Yi 1. Fait aussi "Mei". 2. Bourgeons de fleurs de prunier.

梅萼 1.亦作"梅"。 2.梅花的蓓蕾。

TRADUCTION DE 梅萼

Découvrez la traduction de 梅萼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梅萼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梅萼» en chinois.

• chinois: 梅萼
• Traducteur Français - espagnol: Mei cáliz
• Traducteur Français - anglais: Mei calyx
• Traducteur Français - hindi: मेई calyx
• Traducteur Français - arabe: مي الكأس
• Traducteur Français - russe: Мэй чашечка
• Traducteur Français - portugais: Mei cálice
• Traducteur Français - bengali: মেই বৃতি
• Traducteur Français - français: Mei calice
• Traducteur Français - malaisien: Mei kelopak
• Traducteur Français - allemand: Mei Kelch
• Traducteur Français - japonais: メイ萼
• Traducteur Français - coréen: 메이 꽃받침
• Traducteur Français - javanais: Mei calyx
• Traducteur Français - vietnamien: Mei đài hoa
• Traducteur Français - tamoul: மே புல்லிவட்டம்
• Traducteur Français - marathi: मे बाहेरील भाग
• Traducteur Français - turc: Mei çanak
• Traducteur Français - italien: Mei calice
• Traducteur Français - polonais: Mei kielicha
• Traducteur Français - ukrainien: Мей чашечка
• Traducteur Français - roumain: Mei caliciu
• Traducteur Français - grec: Mei κάλυκα
• Traducteur Français - afrikaans: Mei kelk
• Traducteur Français - suédois: mei blomfoder
• Traducteur Français - norvégien: Mei beger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梅萼»

Découvrez l'usage de 梅萼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梅萼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 7 页

温绍贤先生的《梅萼之歌》不是平凡的作品,具有很大的特点。他以深邃的观察,缜密的构思,挥洒自如的笔触,写出了香港一百年来各个时期一连串商业上非常进取和成功的创业故事以及社会风貌的演变。特别难能可贵的是,《梅萼之歌》 整一个世纪。要描写 ...

温绍贤, 2013

梅萼之歌三部曲 (繁體版): - 第 9 页

溫紹賢先生的《梅萼之歌》不是平凡的作品,具有很大的特點。他以深邃的觀察,縝密的構思,揮灑自如的筆觸,寫出了香港一百年來各個時期一連串商業上非常進取和成功的創業故事以及社會風貌的演變。特別難能可貴的是,《梅萼之歌》從本世紀初寫起,一直 ...

溫紹賢, 2013

鼓掌絕塵:

到了七歲,此兒天資迥異,識見非凡,曉得自己原有親生父母,不肯冒姓外氏,遂自指梅為姓,指花為名,乃取名為梅萼。那圃旁有一座道院,名為梅花觀,並適才那所梅花圃,卻是巴陵城中一個杜灼翰林所建,思量解組歸來,做個林下優游之所。觀中有個道士, ...

金木散人, 2014

中国话剧百年剧作选 - 第 3 卷 - 第 432 页

梅萼辉再找不着爸爸,一礼拜之后也要和吴小姐一样地当当了。可是现在这样子,你、我跟李妈三个人有什么东西好当呢?赵贞早知道这样,当初逃什么难!死在家里,早死早灭早超生!梅萼辉不,妈,我们应该活下去!而且正因为经过了这次的抗战,我们才更应该 ...

刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007

林邊紅屋 (繁體版): - 第 6 页

九七年回歸前後,我創作了反映香港百年滄桑史的長篇小說《梅萼之歌》三部曲,我在這部小說中,第一次把那些陳年往事曲折地反映出來。前幾年台灣電影《海角七號》和近來香港電影《桃姐》都觸動我的心,因為《海角七號》的事蹟與《梅萼之歌》中的香港洋行 ...

溫紹賢, 2011

只有香如故 (繁體版): - 第 3 页

溫紹賢. 只有香如故溫紹賢著 Everflow Publications. 《梅萼之歌三部曲》之三 ...

溫紹賢, 2011

南宋词史 - 第 87 页

《诉衷情》:夜来沉醉卸妆^ ,梅萼插残枝。酒醒熏破春睡,梦远不成归。人俏俏,月依依,翠帘垂。更搔残蕊,更撚余香,更得些时。上片写梅萼枝残,实即写词人自己。"残" ,是贯串上、下片的主导激情。梅萼虽仅存残枝,但其清香透骨的本性却至死不易,在词人借酒 ...

陶尔夫, ‎刘敬圻, 1992

于伶代表作 - 第 238 页

(手里三张钞累,落在地上,伏尸哭,泣不成声)〔梅萼辉拾起钞票... ...看着周云姑的打扮。〔吴姬、钱恺之相挟着进前楼,一路打呵欠。吴姬(听后楼哭声)死了么?钱恺之大概是!〔梅萼辉发现是自己的丈夫与吴姬。〔钱恺之跌# !在沙发里,翻阅带进来的一份报纸。

于伶, ‎李淑英, 1999

憔悴损芳姿 (简体版):

一、关于《梅萼之歌三部曲》 《梅萼之歌三部曲》是一部反映横跨一个世纪的香港经济发展史的小说，具体地描述香港一百年来各个时期一连串商业上非常进取和成功的创业故事， ...

温绍贤, 2013

只有香如故 (简体版): - 第 3 页

温绍贤. 只有香如故(簡體版)温绍贤著 EVERFLOW PUBLICATIONS. 《梅萼之歌三部曲》之三 出版: Everflow Publications Flat B, Room 703, 15 Tsat. 第 3 页 《梅萼之歌三部曲》之三:《只有香如故》

温绍贤, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梅萼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梅萼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

娘的四扇屏

五瓣梅花，绣成了粉红色、淡紫色和豆青色，点点未开的梅萼，红的，粉的，深浅不一，散落在疏枝之间，如小星星一样闪闪烁烁。喜鹊的长尾巴绣成紫色，翅膀黑色的 ... «光明网, sept 15»

娘的四扇屏(图)

五瓣梅花，绣成了粉红色、淡紫色和豆青色，点点未开的梅萼，红的，粉的，深浅不一，散落在疏枝之间，如小星星一样闪闪烁烁。喜鹊的长尾巴绣成紫色，翅膀黑色的 ... «搜狐, sept 15»

赵云壑中国画《竹梅图》

梅枝自右而出，盘虬怪屈，任意交错，或竖立劲直，或委婉横刺，或猛回而上，或俯探而下，颇具古篆笔意；梅萼点点，含苞欲放，自伸展怒放之余透皎洁清新之韵，仿佛使 ... «搜狐, juil 15»

“首届中国琉璃•内画艺术精品展”亮相申城

而据清初孙廷诠在《颜山杂记》中记载，博山琉璃种类繁多，仅颜色就有数十种分类，包括水晶、正白，梅萼红、蓝、映青、牙白、正黑、绿、鹅黄等。其中“鸡油黄”、 鸡肝石， ... «解放牛网, avril 15»

万朵长兴梅花进京皇城根下美丽绽放

中新网北京2月8日电(张啸松)2月8日上午，位于长安街附近的北京皇城文化苑抽次举办中华禅书院“皇城花会·梅花季”，其中包含的东方朱砂、骨红、绿梅萼、香水玉碟、 ... «中国新闻网, févr 15»

時論 明年經濟樂觀夾帶不安

梅萼含苞，新歲即臨。2014年在不安氛圍中逐漸接近尾聲，每年此刻，除行政院主計總處及中央研究院外，各大民間經濟智庫按例均會先就今年台灣經濟表現加以檢視， ... «中時電子報, nov 14»

澳门日报副董事长李鹏翥逝世崔世安发唁函悼念

李鹏翥，原籍广东梅县，笔名梅萼华、濠上叟。历任澳门中华学生联合会宣教部长、主席，《澳门学生报》主编，澳门商训中学副教导主任，《澳门日报》记者、编辑、副刊 ... «中国新闻网, oct 14»

为啥说李清照是男性化的女人？

《诉衷情》“夜来沈醉卸妆迟，梅萼插残枝。”《庆清朝慢》“金尊倒，拚了尽烛，不管黄昏。”虽然女性也可以喝酒，但象李清照这样，能喝，醉喝，确实有男人性格。 第二，她爱 ... «凤凰网, avril 14»

几首意境美到心醉的古风诗词（图）

水驿春回，望寄我、江南梅萼。拚(pan)今生、对花对酒，为伊泪落。 仓央嘉措曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负如来不负卿。 一剪梅（唐寅）. «希望之声国际广播电台, mars 14»

冬色将晚却别有洞天

萝岗种梅始于宋代，因特殊的自然条件，常梅开二度，花有红有白，梅萼有单托、双托，农历岁末，冬至前后，梅花盛开，繁花如雪，疏影横斜，香风阵阵，寻雪踏梅的人 ... «南方网, janv 14»