Signification de "媒稳婆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 媒稳婆 EN CHINOIS

媒	稳	婆
méi	wěn	pó

QUE SIGNIFIE 媒稳婆 EN CHINOIS

définition de 媒稳婆 dans le dictionnaire chinois

La médiatrice est une femme de carrière.

媒稳婆 以做媒接生为职业的妇人。

TRADUCTION DE 媒稳婆

Découvrez la traduction de 媒稳婆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 媒稳婆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媒稳婆» en chinois.

• chinois: 媒稳婆
• Traducteur Français - espagnol: Partera Medios
• Traducteur Français - anglais: Media midwife
• Traducteur Français - hindi: मीडिया दाई
• Traducteur Français - arabe: قابلة سائل الإعلام
• Traducteur Français - russe: Медиа акушерка
• Traducteur Français - portugais: Parteira mídia
• Traducteur Français - bengali: মিডিয়া ধাত্রী
• Traducteur Français - français: Sage-femme de médias
• Traducteur Français - malaisien: bidan Media
• Traducteur Français - allemand: Medien Hebamme
• Traducteur Français - japonais: メディア助産師
• Traducteur Français - coréen: 미디어 조산사
• Traducteur Français - javanais: Media bidan
• Traducteur Français - vietnamien: Phương tiện truyền thông nữ hộ sinh
• Traducteur Français - tamoul: ஊடகம் மருத்துவச்சி
• Traducteur Français - marathi: मीडिया बाळंत
• Traducteur Français - turc: Medya ebe
• Traducteur Français - italien: Levatrice media
• Traducteur Français - polonais: Położna mediów
• Traducteur Français - ukrainien: Медіа акушерка
• Traducteur Français - roumain: Media moașă
• Traducteur Français - grec: Μαία Media
• Traducteur Français - afrikaans: Media vroedvrou
• Traducteur Français - suédois: Medie barnmorskan
• Traducteur Français - norvégien: Media jordmor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媒稳婆»

Découvrez l'usage de 媒稳婆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媒稳婆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语大词典释义论稿

原来《大词典》把此"媒稳婆"当作彼"媒稳婆"了。在旧时确有把"以做媒婆接生为职业的妇人"叫作"媒稳婆" ,但还有与其同名异职的"媒稳婆"。《大词典》第 2032 页: "官媒: 2 旧时官府中的女役,负责女犯的看管解送等事。《官场现形记》第十四回: '兰仙既死之后 ...

刘敬林, 2004

超譯詩經: 千年的歌謠

藥婆」和替人接生的「穩婆」。「六婆」以現今眼光檢視均屬基層服務業,但因其中的老莘鴨屬於「賤業」,而「牙婆」除了仲介房屋、土地、貨物交易外,也常常仲介人口買賣,例如大戶人家想買個 Y 環、妓院想買個雛妓,牙婆就幫忙到窮人家物色小女孩,有時爲達 ...

鄭玉姍, 2015

三姑六婆: 明代婦女與社會的探索 - 第 64 页

淸初黃六鴻也認爲應雇用媒人或穩婆來看管受刑婦人,行連坐時,「若家屬人多,將應坐各犯,擇謹密之處,女者老成媒穩,男者地甲鄰役等守護。」。《喻世明言〉中描述晉州萬泉縣令聽說刺史裴度喜愛黃小娥,乃強搶小娥至刺史處,一路上即由兩個穩婆相伴' 44 ...

衣若蘭, 2002

上园村誌 - 第 281 页

这种从中撮合的人就叫媒人即媒妁。通常做媒的都是夫妇双全的老年人,男的叫媒公,女的叫媒婆。媒婆同牙婆、虔婆、师婆、药婆、稳婆合称六婆。媒与霉同音。做媒不是社会上的正式职业,没有法定酬金。男女结婚后,男方酬以猪肉、松糕等四样或六样礼品, ...

《上园村志》编纂委员会, 1999

金石緣:

且說無瑕,送丈夫起身後,即同爹娘叫船,一路回家。一日,船到揚州,夫人忽然腹痛難忍。嚇得周氏驚慌,急叫丈夫來看。道全將女兒脈一看,便道:「我兒恭喜!要分娩了。必然是個男喜。」速叫住船,快喚穩婆。未幾,穩婆叫到,又過了一會,方才產下,果是一個公子。

朔雪寒, 2014

中囯女性史类编 - 第 197 页

的风俗习惯,如北京有稳婆第三天来给孩子"洗三" ,满月来喝喜酒,周岁时主持小儿"抓周"的,届时稳婆皆获一定之馈赠。因其熟悉女性生殖器官之解剖知识,有时官府亦征其从事关于女性的法医检验。药婆指专门以走街串巷,上门向妇女兜售各种药品为职业 ...

姜纬堂, 1999

蘭花夢:

吳氏先交官媒,喜兒起保。寶珠吩咐提第二案。原告生員趙保昌,蘆溝橋人氏,告弟婦周氏紊亂宗支。兄弟趙保傑,是個五品職銜。生了一子兩歲大,今年身故。過了幾日,有個陳大來認兒子,口稱兒子是他生的,周氏賄賂穩婆,用五十兩銀子,買回認為親生。陳大因 ...

吟梅山人, 2014

情史類略:

官使穩婆驗之,固處子也。顏大悔,願終其婚。而高翁以為一女無兩番花燭之理。官乃斷歸錢而責媒,錢竟與高女為夫婦。錢貧儒,賴婦成家焉。小說有《錯占鳳凰儔》。顏生名俊,錢生名青,高翁名贊,媒為尤辰。縣令判牒云:「高贊相女配夫,乃其常理;顏俊借人飾己, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 755 页

媒整《镊耕录》载,三姑六婆,言尼姑、道姑、卦姑,是为三姑,牙婆、媒婆、师婆、虞婆、药婆、稳婆,是为六婆。按媒婆即专为人介绍婚姻者,有官媒婆、私媒婆之分。《抱朴子》有《求媒姆之美谈"。《青箱记》有砧使媒妇通意》,即媒婆也。宾舆即卖花婆也。《米节书史》, ...

魏子云, 1988

常用熟语由来:

六婆”:古代指的是牙婆、媒婆,虔婆、药婆、师婆、稳婆。后来,亦泛指那些走门串户,像三姑六婆一类的妇女。关于“三姑六婆”的来历,最早可追溯到明代。明代陶宗仪《辍耕录》第十卷中有这样的记述: “三姑者,尼姑、道姑,卦姑,六婆者,牙婆(贩卖人口的妇女)、 ...

李鹏 张茗馨, 2015