Signification de "猛虎添翼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 猛虎添翼 EN CHINOIS

猛	虎	添	翼
měng	hǔ	tiān	yì

QUE SIGNIFIE 猛虎添翼 EN CHINOIS

définition de 猛虎添翼 dans le dictionnaire chinois

Les Tigres ont ajouté de puissants avantages aux puissants

猛虎添翼 比喻强大者又添了某种有利条件

TRADUCTION DE 猛虎添翼

Découvrez la traduction de 猛虎添翼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 猛虎添翼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猛虎添翼» en chinois.

• chinois: 猛虎添翼
• Traducteur Français - espagnol: Tiger Tim ala
• Traducteur Français - anglais: Tiger Tim wing
• Traducteur Français - hindi: टाइगर टिम विंग
• Traducteur Français - arabe: نمر تيم الجناح
• Traducteur Français - russe: Тигр Тим крыла
• Traducteur Français - portugais: Tiger Tim asa
• Traducteur Français - bengali: টাইগার টিম গরূৎ
• Traducteur Français - français: Tiger Tim aile
• Traducteur Français - malaisien: Tiger Tim sayap
• Traducteur Français - allemand: Tiger Tim Flügel
• Traducteur Français - japonais: タイガーティム・ウイング
• Traducteur Français - coréen: 타이거 팀 날개
• Traducteur Français - javanais: Tiger Tim wing
• Traducteur Français - vietnamien: Tiger Tim cánh
• Traducteur Français - tamoul: புலி டிம் சாரி
• Traducteur Français - marathi: वाघ टीम विंग
• Traducteur Français - turc: Kaplan Tim wing
• Traducteur Français - italien: Tiger Tim wing
• Traducteur Français - polonais: Tiger Tim skrzydło
• Traducteur Français - ukrainien: Тигр Тім крила
• Traducteur Français - roumain: Tiger Tim aripa
• Traducteur Français - grec: Tiger Tim πτέρυγα
• Traducteur Français - afrikaans: Tiger Tim vlerk
• Traducteur Français - suédois: Tiger Tim vinge
• Traducteur Français - norvégien: Tiger Tim fløyen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猛虎添翼»

Découvrez l'usage de 猛虎添翼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猛虎添翼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

取名宝典:

两字组合起来带有旭日东升,威势冲天之象,如凯旋之将,猛虎添翼之势,预示逐渐走向成功。 15、九天恒瑞百货公司命名时间:1996年7月13日负责人姓名:孙出生时间:1943年11月4日寅时经营行业:百货,计算机,建材行业属性:略服务对象:单位,个人,建筑 ...

巨天中, 2015

春联对联大观:

龙虎风云瑞气生三春岁月入虎年岁朝猛虎志冲天中华虎年虎添翼牛肥马壮辞牛岁巨龙腾空中华志神州龙骧龙腾空虎跃龙腾迎虎年猛虎啸壑民族威丑旧寅新宏图展虎踞龙盘今胜昔兴伟业仍须牛劲牛归虎跃春意浓花香鸟语旧更新展宏图更壮虎威虎踞龙盘 ...

严锴 主编, 2014

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

有了这些精英分子为日军效劳服务,日军有如猛虎添翼,意气风发起来了。这些精英分子帮了日本人很大 的狗腿子体面些。这些人在新加坡光复后也成了英国人的宠臣,这是后话。时局依然严峻,战乱岁月,物质匮乏,民不聊生。亚基大爷的光洋立记起先还能 ...

骆宾路, 2014

東南亞國協與兩岸政經關係發展之研究-從改善中國形象與ECFA觀點探討:

例如台彗石化業龍頭的台塑集圍'有了 ECFA 的加持' 2011 年起有如猛虎添翼'攤開經濟部委託中華經濟研究院的報告'台瞳石化業因中國大陸的石化原料平均進口關稅 6 」 7 %降為零'將有助於我國取代日韓原有 38 %之市占率'多出了約 380 億美元的 ...

林士奇, 2013

通鑑論 - 第 15 页

小人的智力足以實現他的奸邪,勇力足以發洩他的橫暴,這是猛虎添翼的凶狂,他們的為害難道不是更嚴重嗎?德是人們所敬重的,才是人們所愛慕的;愛慕的東西,人們容易去親近它;敬重的事物,人們容易疏遠它,因此考 察人才的人,多數被才能所蒙蔽 ,15 ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

旷世奇源: Once upon a time in China （Simplified Chinese Edition）

但是金骨折扇本身便是一柄绝世利器,钱坤以扇代手,运用在九珠峰翠指上,实是有如猛虎添翼。如今虽然他依然年纪尚轻,但饶是如此,季子扬却也已经不敌那九珠峰翠指的威力,只能不断左闪右滚,避祸躲开。季子扬听那两个姑娘左喧右哗,当下全然不做声, ...

芦苇草, 2015

怎样做·好父母：决胜中考招招灵

盲目盯重点学校对孩子不利成绩好的学生到重点高中读书,将如猛虎添翼,学生利用学校的条件努力学习,成绩将稳步上升。但如果学生的基础不好,家长想方设法将学生“硬塞”到重点高中,对学生的成长将十分不利。在高手如云的重点高中里,成绩本来就不 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

走為上：重耳流亡之路 - 第 164 页

如果讓重耳當上晉國國君,將來又能順服奏國稱霸的話,秦國將有如猛虎添翼。篇了替秦國爭取最大的利益,公子扎仍試圖掌握最後的機會,他又向重耳微笑道:重耳覺察到公子扎的話有所保留,態度也不若剛來時的熱絡。重耳想起父喪國亂,兄弟之問讒言又 ...

陳茂松, 2005

元功之首：邓禹:

甄阜见梁丘赐大军已溃,自己孤掌难鸣,不敢迎战,挥旗移阵。刘縯乘机杀过来,新军骇然,一窝蜂似地调头逃走。逃至黄淳水边,木桥早已撤去,又无渡船。薄冰承受不了兵马的重压,七裂八碎,新军不少人马落入水中。刘秀带着生力军前来增援,汉兵如猛虎添翼, ...

姜正成, 2015

鷹爪王:

鷹爪王因為師弟得了這麼口寶刃,正如猛虎添翼,此去十二連環塢,萬師弟定能大展身手,為淮陽振大顯神威,實在是可喜可賀。遂令店家趕緊給預備了兩桌酒席,給萬柳堂賀劍,大家也是欣然致賀。不一時酒飯擺上來,大家遂各自執酒敬賀,這—席酒,大家非常 ...

鄭證因, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猛虎添翼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猛虎添翼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

廣州讓主「爾」成定局

... 盃外圍賽對香港及馬爾代夫竟未有上陣搏殺，使他養精蓄銳，與傷癒復出的「野獸」艾傑臣與列卡度高拉特等攜手在亞冠盃8強次回合鬥柏雷素爾上陣，猶如猛虎添翼。 «成報, sept 15»

猛虎添翼!高就业政府项目不受美国移民变政影响

当不少投资人正为即将到来的美国投资移民930变政涨价一筹莫展时，EB-5市场上的王者——宾州高速公路项目，凭借着A+级州政府承担还款、3.368倍超高就业率、 ... «新华报业网, sept 15»

PK猛虎添翼《花千骨》唯美翅膀欣赏

如有期许终似梦，与君长留一世殇！一路虐心，一路热战，唯美仙侠大作XY游戏《花千骨》无论是游戏体验还是修仙人气，都在RGP进化史上创造了巅峰式的奇迹！ «新浪网, juil 15»

深化泛娱乐化战略三七互娱牵手芒果传媒

不可否认的，三七互娱这只曾被业内人士评价与议论的“页游之虎”，有了芒果传媒这样的合作伙伴，有如猛虎添翼，如今俨然已进化为“互娱之虎”，爪牙锋利、目光老辣， ... «Donews, mai 15»

股民炒股绝招6大招式详解

第1页：股民炒股绝招6大招式详解, 第2页：股民炒股绝招6大招式详解. 股民炒股绝招6大招式详解. 短线炒股绝招之一：猛虎添翼. 【战法招式】. 1、大盘的30日均线 ... «www.591hx.com, oct 14»

解放军陆航学员年飞训时间上百小时淘汰率超30%

为猛虎添翼，让陆军腾飞”、“直升机听人的话，飞行员听党的话”……学院内， ... 直升机原理比固定翼飞机更复杂，这些真机能让学员大致了解直升机构造。”装备计划处 ... «中国网, mai 12»

1号店于刚：看重沃尔玛的供应链管理

相信沃尔玛的投资也会让1号店猛虎添翼，让其营收持续快速增长。 另外，于刚对网易科技表示，1号店将独立上市，但目前暂无上市的具体计划。(浩宇). 您可能也感 ... «TechWeb, févr 12»

霹雷《天地英雄》阵法玄奥一点即通

霹雷《天地英雄》是以穿越中华五千年文明历史为背景的页游，有了阵法的相助，更是犹如猛虎添翼，能充分展现出玩家的智慧与风采。 阵型系统在《天地英雄》中的地位 ... «电脑之家, juin 11»

《剑雨OL》江湖霸气背饰精选赏析

猛虎添翼背饰. 威风祥麟背饰. 为我独尊背饰. ○近期获得背饰方法. 万人问鼎，无双江湖，《剑雨OL》16日再开新服，华南二区“飞龙在天”。官方活动不断，好礼不断。 «新浪网, juin 11»

50亿投资，支付宝下一步会干些什么？

对于普通用户而言，支付宝在现有的产品功能基础上和资源上，加上这50亿的投资，势必会犹如猛虎添翼一样，其在对中国互联网市场上的电子商务市场，也必将带来 ... «TechWeb, avril 10»