Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迷邦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迷邦 EN CHINOIS

bāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迷邦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迷邦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迷邦 dans le dictionnaire chinois

État du ventilateur "Yanghuo": "Wai Qi Bao et sa fascination pour l'Etat, peut être décrit comme presque?" Il a créé et cité Ma Rongji: "Si Confucius n'est pas officiel, c'est son trésor, sachant que le pays est mort mais pas politique, "A cause de" l'état de décubitus ", il a dit qu'il refusait d'entrer en politique et qu'il ne vivait pas en réclusion. 迷邦 《论语.阳货》:"怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?"何晏集解引马融曰:"言孔子不仕,是怀其宝也;知国不治而不为政,是迷邦也。"后因以"迷邦"指不肯从政,隐居不仕。

Cliquez pour voir la définition originale de «迷邦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迷邦


东邦
dong bang
各扎邦
ge zha bang
唇齿之邦
chun chi zhi bang
城邦
cheng bang
多米尼加联邦
duo mi ni jia lian bang
多难兴邦
duo nan xing bang
大邦
da bang
安邦
an bang
定国安邦
ding guo an bang
本邦
ben bang
楚邦
chu bang
殿邦
dian bang
父母之邦
fu mu zhi bang
狗邦
gou bang
番邦
fan bang
藩邦
fan bang
覆邦
fu bang
边邦
bian bang
bang
骨邦
gu bang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迷邦

不知归

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迷邦

怀宝迷邦
怀道迷邦
急并各
急彪各
急迸格
济世安
济世经
礼仪之
立业安
立国安
胡耀

Synonymes et antonymes de 迷邦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迷邦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迷邦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迷邦

Découvrez la traduction de 迷邦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迷邦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迷邦» en chinois.

chinois

迷邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los fans del Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State fans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य प्रशंसकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشجعين الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственные вентиляторы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fãs estaduais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য ভক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les fans de l´État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peminat Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staats Fans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国家のファン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 팬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembuangan State
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hâm mộ nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில ரசிகர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य चाहते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet fanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I fan di Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fani państwowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державні вентилятори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanii de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμιστήρες μέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat fans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State fläktar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statlige fans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迷邦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迷邦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迷邦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迷邦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迷邦»

Découvrez l'usage de 迷邦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迷邦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 464 页
怀宝迷邦 1 ^ 00 130119 《论语,阳货》(《译注^ 87 〉:怀其宝而迷其邦,可# 3 仁乎?怠思是自己有才学有本领,却听任国家混乱而不出仕去治理。出任官职为国家效力,《梁书,武帝纪中》二 36 (并见《南史,梁本纪上》六化 5 ) ^诏曰)若怀宝迷邦,蕴奇待价,蓄响藏 ...
刘洁修, 1989
2
104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 212 页
(A)通/掛/支/隘/險/遠(B)通/掛/支/崩/亂/北(C)度/量/數/象/迷/窮(D)走/馳/陷/崩/亂/北。( )歷代研究《孫子兵法》並為之註解者甚多。當我們對《孫子 ... (A)必死,可殺也(B)廉潔, ( ) 解答及解析 1.(B)。(A)懷寶迷邦:舊指有才德而不出來為國家效力。懷寶:具有才德; ...
千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014
3
大金國志: 四十卷
哲也脅制郡入者花瓊也遴豆白擢用先足金螂迷邦目入城吶邦昌堅不肯立久之百官有進 4 , u 于邦目曰相公離立也日杞公感. ,巨-咄- 4 才 X . g .......,...T。....,,,尹呂為王莽皆在柑公處之邦目予勉強。肚之日某以九族呆牡. . 7W , , , r |叱日.
宇文懋昭, 1797
4
四書集解釋義:
懷寶迷邦,謂懷藏道德,不救國之迷亂。亟,數也。失時,謂不及事幾之會。將者,且然而未必之辭。貨語皆譏孔子而諷使速仕。孔子固未嘗如此,而亦非不欲仕也,但不仕於貨耳。故直據理答之,不復與辯,若不諭其意者。陽貨之欲見孔子,雖其善意,然不過欲使助己 ...
仙佛聖真, 2015
5
诸葛亮文集译注 - 第 192 页
倾;覆灭。这里意思是衰亡。 O 或有:也许有。或,或者,也许。怀宝迷邦;比喻有才德而不愿做官。语出《论语·阳货》。宝,比喻才德。迷邦,听任国家的事情糊里糊涂,比喻隐居不仕。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
文学典故词典 - 第 172 页
画脂搂冰"谓在油脂上绘画,在冰上雕刻。比愉徒劳无功。[伟主迷邦]《论语·阳货》: "怀其宝而迷其邦,可谓仁乎? "宝:喻才德。迷邦,让国家迷乱。后因以"怀宝迷邦"比喻有才而不愿为国家效力。《陈书·后主本纪诊"岂以食玉饮桂,无因自达?将怀宝迷邦,咸思独善。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
7
中国成语典故考释 - 第 658 页
百姓称之,后入朝升任了"尚书" ,后用"怀金垂紫"一语,比喻显资師棘的意思,怀宝迷邦见《论语,阳货》: "阳货... ^谓孔子曰。来,予与尔言, ,曰: '怀其宝而迷其邦,可谓仁乎? ,曰: '不可/ "阳货,即阳虎,本是鲁国正卿季孙氏的家臣,可他却即掌握着季氏家政,又掌着鲁 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
8
列子: 八卷 - 第 9-16 卷
... .u+ 懷其賃而迷其圃者不可與語父瑚卷二...沅丟拿毛....@;...。。i@.@迷邦瑛人避二局.郝謂改漢時勃.了, , " - , , , P ...
列子, ‎張湛, ‎陳春, 1813
9
元曲熟语辞典 - 第 151 页
【怀宝迷邦】谓有才德而不肯为国家出力。《论语,阳货》: "怀其宝而迷其邦,可谓仁乎? "《陈书,后主本纪》: "岂以食玉炊桂,无因自达,将怀宝迷邦,咸思独善。"无名氏《醉写赤壁賦》一折[仙吕,点降唇] : "今日便怀宝迷邦,谁肯待举直错诸枉。"【槐花黃,举子忙】旧时 ...
刘益国, 2001
10
北齊書:
李百藥. 周,依例授開府。隋朝歷楊、楚、光、洮四州刺史。開皇中卒。史臣曰:易稱:「天地盈虛,與時消息,況於人乎。」蓋以通塞有期,污隆適道。舉世思治,則顯仁以應之;小人道長,則儉德以避之。至若負博陸之圖,處藩屏之地,而欲迷邦違難,其可得乎。趙郡以跗 ...
李百藥, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迷邦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迷邦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
万人迷邦德先生最爱大牌服装
自1962年电影《007》诞生后,詹姆斯·邦德就像是一个流行文化符号一样,其影响力不仅仅局限于电影界而且还延伸到了时尚圈。今年恰逢詹姆斯·邦德诞生50周年, ... «桂龙新闻网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迷邦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-bang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur