Signification de "番邦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 番邦 EN CHINOIS

番	邦
fān	bāng

QUE SIGNIFIE 番邦 EN CHINOIS

Quatre Yi

四夷

Quatre Yi, divisé en Dongyi, Man du Sud, Xi Rong, Di Nord, l'ancienne nationalité chinoise Han de l'appel des étrangers (barbares), également connu sous le nom de barbares. Vivre dans les plaines centrales de la nationalité Han, que les personnes Han vivant dans le centre du monde, l'étranger collectivement appelé Yi, et de faire la distinction entre les étrangers. Cet appel peut provenir des cinq éléments de la pensée. Est-ce que la nation chinoise (se référant à l'ancien) a utilisé pour distinguer entre le chinois et les barbares du nom et de l'appel. Dans la position, Huaxia a classé le centre, Fan Yi en fonction de l'emplacement est divisé en "quatre Yi", c'est-à-dire. L'empereur de Chine est l'empereur, la dynastie chinoise est la dynastie céleste, et la relation entre les autres pays et la Chine est la relation entre le tribut et l'Etat, le chef ne peut être appelé «roi». Dynasties Qin et Han, les Huns ont appelé Hu, donc après la nation du Nord, également connu sous le nom du Nord Hu, Hu, Hu. Pour le barbare de la dynastie Tang et des régions de l'Ouest à la nation, et divisé en Dong Hu, Xi Hu. ...

四夷，分為東夷、南蠻、西戎、北狄，中國古代漢民族對外族（夷人）的稱呼，又通称蛮夷。居住在中原的漢民族，認為漢人居住在世界的中心，將外族統稱為夷，並以方位來區分外族。這個稱呼可能起源於五行思想。是華夏民族（指古代）用来区分華夏和蠻夷的名词和称呼。在地位上，華夏位居中央，番夷依方位分為「四夷」，即。中國的皇帝是天子，中國的皇朝是天朝，而其他國家和中國的關係是貢國和屬國關係，其首領只能稱「王」。秦汉时期，将匈奴称为胡，故之后北方民族又称为北胡、胡族、胡人。到了唐朝胡人又包括从西域来的民族，并分为东胡、西胡。...

définition de 番邦 dans le dictionnaire chinois

Fanbang Old se réfère aux étrangers ou aux étrangers.

番邦 旧指外国或外族。

TRADUCTION DE 番邦

Découvrez la traduction de 番邦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 番邦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «番邦» en chinois.

• chinois: 番邦
• Traducteur Français - espagnol: Volado
• Traducteur Français - anglais: Flown
• Traducteur Français - hindi: उड़ता
• Traducteur Français - arabe: جوا
• Traducteur Français - russe: Летел
• Traducteur Français - portugais: voado
• Traducteur Français - bengali: উড়া
• Traducteur Français - français: en vol
• Traducteur Français - malaisien: diterbangkan
• Traducteur Français - allemand: geflogen
• Traducteur Français - japonais: フライング
• Traducteur Français - coréen: 비행
• Traducteur Français - javanais: mibur
• Traducteur Français - vietnamien: bay
• Traducteur Français - tamoul: பறக்கவிட்டு
• Traducteur Français - marathi: राज्य
• Traducteur Français - turc: Flown
• Traducteur Français - italien: volato
• Traducteur Français - polonais: pilotowany
• Traducteur Français - ukrainien: летів
• Traducteur Français - roumain: zburat
• Traducteur Français - grec: Πεταγμένος
• Traducteur Français - afrikaans: gevlieg
• Traducteur Français - suédois: flugit
• Traducteur Français - norvégien: fløyet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «番邦»

Découvrez l'usage de 番邦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 番邦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 149 页

二思量,聽說番邦早起床,一夜睡唔夠兩點,五更三點愛沖涼,唉埃哉!實在苦難當。三思量,妹在番邦無嬲場,番邦唔曾做有屋,夜裡男女共間房,唉埃哉!怎得到天光。四思量,問妹薑酒幾時香,番邦做月多辛苦,生男育女愛原鄉,唉埃哉!唔當轉原鄉。五思量,接妹音信 ...

謝玉玲, 2010

中国曲艺音乐集成: 湖北卷 - 第 2 卷 - 第 14 页

述抵鼓邦番山东东山番邦玫,又称西鼓,流行于胡北荆川垃区的石首·监利·公安、朽阳·江段以及湖甫的华容、安乡、甫县等地·其中又以百首·监利·华容三县交界处的东山一带的大麦山、小麦山、甫鼻山、里夫山、茂柄山、石斧山·七耳蝉、果老山、汾水岭等地 ...

《中国曲艺音乐集成》全国编辑委员会, ‎《中国曲艺音乐集成・湖北卷》编辑委员会, 1992

蒲壽庚硏究 - 第 100 页

皆爲其族與海外關係之深海外貿易或南洋 8 稱其族子孫曾『去番邦』,或『死於番邦』者,不可有相當關係。如一甲改稱高家之系統,第六傳「位仁」、&」,第八傳「,」,第九傳「^ !」,皆『去番邦』,第八傳「^ 5 」,亡於番邦』。一甲改稱莊家之系統,第九傳「! ^」,『去番邦』。

羅香林, 1959

左道書: - 第 11 页

所以武林中人個個勤練武功,深怕武林盟主之位落入番邦手中。」公孫歎道。「其實番邦參與玄武大會未必沒有好處。咱們正好藉機估計番邦的武學實力。這十年間不曾聽說各國出現什麼武學奇才,論武功造詣,你大師伯應當依舊天下無敵才是。這一屆武林 ...

戚建邦, 2013

再續小八義:

阮英馬上派探馬四處打探,遠近探馬接連地回來稟報:「已探出四百十里路去了,不覓番邦的一兵一卒,番兵是真正退走了。」阮英馬上傳令「拔營起寨,人馬進關」。把人馬紮到了教軍場。立刻貼榜安民,叫老百姓放心,我軍已佔領了鐵甲關。公孫山老道要走:「我 ...

朔雪寒, 2015

泉州谱牒华侨史料与研究 - 第 2 卷 - 第 827 页

廿九世允琏,字瑚悌,元越公次子,生乾隆廿六年辛巳( " ^ ^三月廿六日,卒失记,外出番邦。娶马头黄氏讳勤娘,溢顺爱。銅男先英。^十世国洒,字式谷,号性直,开泰公次子,生乾隆十年乙丑( ^ ^ ? )七月十八日,卒乾隆卅六辛卯(〃?〗)六月廿七日,往番邦无归。

庄为玑, ‎郑山玉, 1998

皮影戲珍藏圖典 - 第 78 页

圖 30 ,旦角影人番邦女帥| ( ^ )皇后或公主| ( ^ )仕女、甩髮女士圖 31 髯角影人( ( : )文武官員和番邦武將 I 但)元帥|文官三、髯角髯角代表中年或老年男士,相當於京戲中之鬚生或老生。中年鬆角雕有黑色三綹鬍鬚,老年者雕有整齊分綹之長鬚。老年鬍鬚及 ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

亚基大爷能在“番邦”发达出人头地,难保他陈大海就不能!说不定三五年之内,他也可以在“番邦”挖得金条银锭,飞黄腾达,然后回家买田盖屋,养一群子孙安享晚年幸福。有梦可以织时,就像乡下地主老财们吸上两口上好的“阿芙蓉”,精神顿时焕发起来。只是,船 ...

骆宾路, 2014

諸子百家看金庸(肆)

趙敏跟那些演義說部所描寫的番邦女子已有所不同,因篇並非天朝征伐番邦,而是蒙族侵入華夏。但趙敏除自幼傾慕漢族文化外,很難找到其他「反正」的因素,所以當年看到《倚天屠龍記》的結局篇之愕然。不過趙敏這個人物實在塑得好,以「可愛度」而論,在「 ...

三毛等, 1997

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

大唐皇朝國力強盛,威名遠播,常有四方番邦前來進貢、朝覲、留學、貿易和遊歷,鴻臚寺則負責這些番邦和外夷人士的接待、交涉和賞賜工 作。楊炪因經常接觸性情直爽活潑的番邦外夷人,所以性格和生活習慣上頗受他們的影響,這倒恰好與萬春公主的特點 ...

御粽子工作室 編著, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «番邦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 番邦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

巴德鲁与捣个对

近日去娄桥观戏，陕西京剧团驻温赵家班演出。当日下午四出折子戏：《捉吕蒙》《坐宫》《挑滑车》《大登殿》。四出看完一想，后三出居然都和“番邦”有关。 《坐宫》即《四郎探 ... «瓯网, sept 15»

比亚迪置擂会英雄“唐战番邦”盛启招募

如今，它以卷土重来之势，强势登陆青岛车市，置擂会英雄。9月23日-9月24日，“唐战番邦”即将盛大开启，直线加速赛暨四驱挑战赛今日起火热招募，唐将再次挑战 ... «汽车之家, sept 15»

天生技术咖比亚迪唐再掀起火爆旋风

... 动，80公里纯电续航里程，日常代步零油耗。 唐战番邦 上演旷世鏖战. 上市前夕，唐就曾举行过“唐战番邦”活动。8月1日/2日，“唐战番邦”在深圳大运再次拉开帷幕！ «汽车之家, sept 15»

王传福到场助唐战番邦！海灵大运车展现场报

【汽车大世界】近日海灵车展在深圳龙岗大运体育中心如火如荼的进行中，现场比亚迪唐战番邦深圳站拉开了序幕。其中通利华马自达举行环城试驾活动，提供客户最 ... «深圳汽车大世界网, août 15»

比亚迪唐战番邦为什么让车迷大呼过瘾？

6月初，“狼烟四起，战马嘶鸣，比亚迪唐凭全球领先极速电四驱及百公里加速4.9秒之颠覆性能崛地而起，唐战番邦汇聚天下英豪，与唐一决高下。0-200米直线加速赛或 ... «搜狐, juin 15»

列国之后又战番邦比亚迪屡次“摆擂”的勇气从何而来？

胜多败少的结果让唐再次成就了比亚迪战败“番邦”的局面，那么为何比亚迪有勇气挑战如此多的强劲对手呢？其新能源车秦、唐在上市之际纷纷向合资、进口车型“挑衅” ... «环球网, juin 15»

比亚迪唐大战番邦而频传捷报，靠的什么“黑科技”

在比亚迪唐正式上市前一天的6月5日，深圳比亚迪总部举行了一场名为“唐战番邦”的0-200米直线加速赛及四驱挑战赛。 面对众多百万级性能车的挑战，在检验动力 ... «搜狐, juin 15»

港股定价权岂能沦落番邦之手之：环球数码

港股定价权岂能沦落番邦之手之：环球数码. 正文 手机网浏览财经资讯 · 时隔六年的抄底石油大行情. 来源：港股那点事 作者：作者：陈建宇 2015-06-08 10:15:34. «中金在线, juin 15»

学者：王昭君和亲可以被理解为变相的性贿赂

像王昭君和文成公主那样被送到番邦和亲，基本上可以理解为变相的性贿赂。贿赂之所以存在有一个前提，那就是贿赂者的预期获益将大于付出，多半还是远远超过 ... «凤凰网, mars 15»

戴耀廷称密会5国领事正常港媒:似秦桧勾结番邦正常

与英加德日澳五国的密电被曝光后，戴耀廷立即上电台回应。《文汇报》今日署名为高天问的评论文章透露，戴耀廷称密会为“学者因为研究而与外国人往来”，不算勾结 ... «中华网, janv 15»