Signification de "靡衣偷食" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靡衣偷食 EN CHINOIS

靡	衣	偷	食
mí	yī	tōu	shí

QUE SIGNIFIE 靡衣偷食 EN CHINOIS

définition de 靡衣偷食 dans le dictionnaire chinois

G 偷 偷 偷 靡 靡: Magnifique, voler: 苟 et. Les vêtements américains peuvent être utilisés pour la nourriture

靡衣偷食 靡：华丽；偷：苟且。美衣甘食，苟且偷生

TRADUCTION DE 靡衣偷食

Découvrez la traduction de 靡衣偷食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靡衣偷食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靡衣偷食» en chinois.

• chinois: 靡衣偷食
• Traducteur Français - espagnol: Ropa extravagante robar
• Traducteur Français - anglais: Extravagant clothes stealing
• Traducteur Français - hindi: चोरी असाधारण कपड़े
• Traducteur Français - arabe: ملابس باهظة سرقة
• Traducteur Français - russe: Экстравагантные одежды воровство
• Traducteur Français - portugais: Roupas extravagantes roubando
• Traducteur Français - bengali: পোশাক অসংযত চুরি
• Traducteur Français - français: Vêtements extravagants voler
• Traducteur Français - malaisien: Mencuri pakaian mewah
• Traducteur Français - allemand: Extravagante Kleidung stehlen
• Traducteur Français - japonais: 盗んで贅沢な服
• Traducteur Français - coréen: 도둑질 사치스러운 옷
• Traducteur Français - javanais: Nyolong sandhangan méwah
• Traducteur Français - vietnamien: Quần áo Extravagant ăn cắp
• Traducteur Français - tamoul: ஆடம்பரமாக ஆடை திருடி
• Traducteur Français - marathi: अमर्याद कपडे चोरी
• Traducteur Français - turc: abartılı giysiler çalmak
• Traducteur Français - italien: Abiti stravaganti rubare
• Traducteur Français - polonais: Ekstrawaganckie ubrania kradzież
• Traducteur Français - ukrainien: Екстравагантні одягу злодійство
• Traducteur Français - roumain: Haine extravagante furtul
• Traducteur Français - grec: Υπερβολικό ρούχα κλέβει
• Traducteur Français - afrikaans: Buitensporig klere steel
• Traducteur Français - suédois: Extravaganta kläder stjäla
• Traducteur Français - norvégien: Ekstravagante klær stjele

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靡衣偷食»

Découvrez l'usage de 靡衣偷食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靡衣偷食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁書:

昔毛玠在朝,士大夫不敢靡衣偷食。魏武歎曰:『孤之法不如毛尚書。』孤雖德謝往賢,任重先達,實望多士得其此心。外可詳為條格。」戊戌,宣德皇后臨朝,入居內殿。拜帝大司馬,解承制,百僚致敬如前。詔進高祖都督中外諸軍事,劍履上殿,入朝不趨,贊拜不名。

姚思廉, 2015

"汉书"成语典故 - 第 54 页

张耳靠自己的智慧得以保全,到儿子时失国。惟有吴芮起事而至封王后不失正道,因此将国号传位了五世,最后无人继位才绝国,被高祖写在明诏上称赞他的忠诚,实在难得啊!意乌猝嗟:意乌,通"噫呜" ,怒吼声。猝嗟,通"叱嗟" ,怒斥声。谓厉声怒喝。靡衣偷食:靡 ...

李啸东, 2000

饮食文化辞典 - 第 54 页

恶&恶食師)粗衣淡饭^!)膏粱锦绣簡) ^食^吞(!^)粒米狼戾(!^!) ^腴之地(^)称薪而赛(! ... 鹅肉^790 啖饭之道師)盛米闹饿杀師)靡衣偷食门90 啜菽饮水(786》瞰酒不设(!^)晚食当肉(!^)蜩螗沸 18 師) II ?飧小济(!^)舐糠及米師)箪食壶浆棣穣满家^790 脉蹄! ^ II!

陈金林, ‎顾炳权, 1993

古籍通假字选釋 - 第 221 页

《管子,形势》: "偷得利而后有害,偷得乐而后有忧者,圣人不为也。"偷:犹言只顾眼前。《左传,昭公元年》: "吾侪偷食,朝不谋夕。 ... 瑜生:即"偷生" ,苟活。《汉书,韩信传》: "辍作怠惰,靡衣褕食。"注: "喻与偷字同。偷,苟且也。言为靡丽之衣,苟且而食,恐惧之甚,不为久 ...

高启沃, 1985

中国典故辞典 - 第 1075 页

察实情,蔵于懿门旁树荫下休息,时七月七曰,司马被: 5 靡书。 ... 【賺衣倫食】汉初,韩信破赵以后,问计于广武君,广武君说,今足下(指^信)虏魏王,禽夏说,不旬朝破赵二十万众,诛成安君,名闻海内,威震诸侯,众庶莫不辗作怠惰,靡衣偷食,倾耳: ' I 待命者,然而众劳 ...

杨任之, 1993

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 6 页

其中有可以率先卿士,准的氓庶,菲食薄衣,请自孤始。加群才并轨,九官咸事,若能人务退食,竞存约已,移风易俗,庶期月有成。昔毛玢在朝,士大夫不敢靡衣偷食。魏武叹曰: "孤之法不如毛尚书。"孤虽德谢往贤,任重先达,实望多士得其此心。外可详为条格。

李学勤, 1995

蒿庐问学记: 吕思勉生平与学术

俞振基, 1996

史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2711 页

同。振,震古通,下文「乘利席卷,威展天下。」長短經懼誠篇作振,輿此同例。 III 夫莫不輟耕稃来,揄长甘食,蜜歷:『揄,經氏昔瑜,美也。恐滅亡不久,故廢止作業,而事美衣甘食。一,3 :「偷,苟且也。」 1 不圆久故也。,作「靡衣娩食」也。』朱駿继云〃『榆借爲瑜,索瞎:「揄, ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

搜神後記:

後伺之,見一大蛇偷食。苟遂以鈌斲之,蛇便走去。苟逐之,至一坂,有穴,便入穴。但聞啼聲云:「斲傷我某甲。」或言:「當何如?」或云:「付雷公,令霹靂殺奴。」須臾,雲雨冥合,霹靂覆苟上。苟乃跳樑大罵曰:「天使!我貧窮,展力耕懇。蛇來偷食,罪當在蛇,反更霹靂我耶 ...

陶潛, ‎朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 13 页

報指環報恩《後漢書。楊震傳》注引《續齊諧記》東漢楊寶救了一隻黃雀,夜間夢見一個黃衣童子銜四枚白環相報,謂當使其子孫潔白,位登三公。後楊寶子孫四世, ... _ 戲,即婦傳說是后翌的妻子,因偷吃不死藥,飛昇月官。見《淮南子。覽冥訓》。桂府,相傳月宮有 ...

蒲松齡, 2015