Signification de "面市盐车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 面市盐车 EN CHINOIS

面	市	盐	车
miàn	shì	yán	chē

QUE SIGNIFIE 面市盐车 EN CHINOIS

définition de 面市盐车 dans le dictionnaire chinois

La voiture de sel du marché a décrit la neige partout.

面市盐车 形容遍地大雪。

TRADUCTION DE 面市盐车

Découvrez la traduction de 面市盐车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 面市盐车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面市盐车» en chinois.

• chinois: 面市盐车
• Traducteur Français - espagnol: Mercado de la sal
• Traducteur Français - anglais: Salt market
• Traducteur Français - hindi: नमक बाजार
• Traducteur Français - arabe: سوق الملح
• Traducteur Français - russe: Соль рынок
• Traducteur Français - portugais: Mercado de sal
• Traducteur Français - bengali: লবণ বাজার
• Traducteur Français - français: Marché de Salt
• Traducteur Français - malaisien: pasaran garam
• Traducteur Français - allemand: Salzmarkt
• Traducteur Français - japonais: ソルト市場
• Traducteur Français - coréen: 소금 시장
• Traducteur Français - javanais: pasar Salt
• Traducteur Français - vietnamien: Thị trường muối
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு சந்தை
• Traducteur Français - marathi: सॉल्ट बाजार
• Traducteur Français - turc: Tuz pazarı
• Traducteur Français - italien: Mercato del sale
• Traducteur Français - polonais: Rynku soli
• Traducteur Français - ukrainien: Сіль ринок
• Traducteur Français - roumain: Piață de sare
• Traducteur Français - grec: Αλάτι της αγοράς
• Traducteur Français - afrikaans: Sout mark
• Traducteur Français - suédois: Salt marknaden
• Traducteur Français - norvégien: Salt markedet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面市盐车»

Découvrez l'usage de 面市盐车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面市盐车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 594 页

【盐坂】唐,李贺: "午时盐坂上,蹭蹬溘风尘. "【盐辎】宋,苏轼: "均为人所劳,何必陋盐辎。"【峻坂】唐,李白: "盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。"【嘶盐】明,徐渭: "带烙成胼死,嘶盐了此生。"【老盐车】清,归庄: "常恐老盐车,自古伯乐少。"【困盐车】唐,李商隐: "人疑游面市, ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1633 页

(喻坦之《陈情献中丞》 8198 〉这里用"迁莺"喻指进士及第,自述多年追求功名,盐车(盐阪、孛盐) 1 【出典】《战国策》卷十七《楚策四》, ... 千里为君行。(章孝标《省试骈襖长鸣》 5752 〉这里以"愿脫盐车,喻指科举中第,寄托 8 己應为朝廷效命之意。 0 人疑游面市 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

钱世明文艺论稿 - 第 210 页

写雪景不可谓不帖切,但何以不如"千树万树梨花开" ?只在于"开花"终是形象朦胧, "种玉"更非生活中所得见也,故而不能令读考有直接、真切的感受。"鹅归"、"鹤满"虽取二鸟之白,但状雪则欠工。"寂寞门扉掩,依稀履迹斜"好,好在是雪时状况。"面市"、"盐车" ...

钱世明, 2002

後三國石珠演義:

但見:輕如柳絮隨風舞,白似鵝毛帶濕飛。唐李義山有古詩一篇為證:朔雪似龍沙,呈祥勢可嘉。有田皆種玉,無樹不開花。班扇慵裁素,曹衣詎比麻。鵝歸逸少宅,鶴滿令威家。寂寞門扉掩,依稀履連同。人疑游面市,馬似困鹽車。 洛水妃微妒,姑山客漫誇。聯辭雖 ...

朔雪寒, 2014

梅蘭佳話:

松曰:「由是而論,則李義山之'人疑迷面市,馬似困鹽車',蘇長公之'凍合玉樓寒起栗,光搖銀海眩生花',皆是沾泥絮?令人噴飯者也。」雪香曰:「坡詩固不佳,然而王荊公以'兩肩為玉樓,目為銀海'解之,則更穿鑿支離,毫無意味。」松曰:「尚論古人,放開眼孔,猶是易事, ...

朔雪寒, 2014

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1510 页

寂寞门扉掩© ,依稀履迹斜®。人疑游面市@ ,马似困盐车®。洛水妃虚妒® ,姑山客浸夸®。联辞呈许 ... (战国策-楚策) :嘌服盐车而上太行。” ®洛水妃:洛神。曹植(洛神赋) : “鳜飙兮若流风之回雪。” ®姑山: ä 姑射山.攥言中山名。(庄子-逍遥游) : “葡姑射之山有 ...

陈贻焮, 2001

春俗大观 - 第 11994 卷 - 第 195 页

雪后书北台壁二首》之一,有"渔句好应须画,柳絮才高不追盐"句,即用此典。至唐代,赏雪咏雪已成为一种风俗。 ... 柳重絮微湿,梅纂花未香。。唐代李商橡的《暮雪》云: "有田皆种玉,无树不开花"、"鹅归逸少宅,鹤满令成家"、"人疑游面市,马似困盐车"。唐代姑 煽 ...

黄世堂, ‎晏政凤, 1994

全唐诗流派品汇 - 第 4 卷 - 第 2030 页

孙映逵. 友,为传垂翅度春风。喜雪朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞虽许谢,和曲本惭巴。粉署闱全隔,霜台 ...

孙映逵, 1998

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 99 页

银棰携桑落,金炉上丽谯。光迎舞妓动,寒近醉人销。歌乐虽盈耳,惭无五裤谣。喜雷李商隐朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。寂寞门扉掩,依稀屐迹斜。人疑游面市,马似困盐车。洛水妃虚妒, ...

馬東田, 1992

李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 30 页

有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞追许谢,和曲本惭《巴》。粉署闱全隔,霜台路渐賒。此时倾贺酒,相望在京华。小园独酌柳带谁能结?

李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999