Signification de "庙宇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 庙宇 EN CHINOIS

庙	宇
miào	yǔ

QUE SIGNIFIE 庙宇 EN CHINOIS

Temple

寺庙

Les temples, les temples, les monastères et les temples, les temples ensemble, se réfère généralement aux dieux de culte de la religion traditionnelle d'Asie de l'Est, les mythes ou les légendes, la sauge ancienne, l'histoire, le culte des gens célèbres. Les croyances populaires ou le culte fidèle taoïste, l'adoration et l'adoration du temple. Le temple est l'endroit où le monarque est dédié aux ancêtres. ...

寺庙，即寺、寺院与庙、庙宇的合称，一般專指東亞傳統宗教供奉神灵、神话或传说人物、历代贤哲、历史著名人物的祭祀建筑。民間信仰或者道教的信眾祭祀、供奉和求庇佑的寺廟。宗廟則是君主供奉祖宗的地方。...

définition de 庙宇 dans le dictionnaire chinois

Temples du temple: grands temples.

庙宇 寺庙：高大的庙宇。

TRADUCTION DE 庙宇

Découvrez la traduction de 庙宇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 庙宇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庙宇» en chinois.

• chinois: 庙宇
• Traducteur Français - espagnol: sien
• Traducteur Français - anglais: Temple
• Traducteur Français - hindi: मंदिर
• Traducteur Français - arabe: معبد
• Traducteur Français - russe: храм
• Traducteur Français - portugais: templo
• Traducteur Français - bengali: মন্দির
• Traducteur Français - français: tempe
• Traducteur Français - malaisien: Temple
• Traducteur Français - allemand: Schläfe
• Traducteur Français - japonais: テンプル
• Traducteur Français - coréen: 신전
• Traducteur Français - javanais: Temple
• Traducteur Français - vietnamien: chùa
• Traducteur Français - tamoul: கோயில்
• Traducteur Français - marathi: मंदिर
• Traducteur Français - turc: tapınak
• Traducteur Français - italien: tempio
• Traducteur Français - polonais: świątynia
• Traducteur Français - ukrainien: храм
• Traducteur Français - roumain: templu
• Traducteur Français - grec: Ναός
• Traducteur Français - afrikaans: tempel
• Traducteur Français - suédois: Temple
• Traducteur Français - norvégien: Temple

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庙宇»

Découvrez l'usage de 庙宇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庙宇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

香港諸神——起源、廟宇與崇拜: - 第 145 页

狀均認為金花是再世水仙,其中有一個名陳光的村民便在湖憑建廟安放木像'廟宇名為金花小娘廟,湖泊亦名為仙湖。後來廟宇失修倒塌廢置'到了 1469 年,當地巡撫陳濂才安排重建,廟宇改名為金花普主福惠夫人廟。廟宇在嘉靖年初因破除迷信的理由遭 ...

周樹佳, 2009

再聽台灣廟宇說故事 - 第 6 页

推薦序一說故每回到北港朝天宮或者雲林其他地方的寺廟參訪,我都會仔細欣賞廟宇建築藝術之美,周佳樑畫棟、栩栩如生的藝術作品往往使我駐足再三、不忍離去。這其間有大家耳熟能詳的歷史故事'也有匠師想要表現的深切涵義'當然'廟宇更是大家 ...

郭喜斌, 2011

金碧庙宇

本书是作者结合多幅摄影作品的游记作品集,作者以一个建筑师的视角,记录了西藏、甘肃、青海三省之游,探讨了其不同建筑及它和各民族、地区体统文化、人文历史的关系。

行者小刘, 2004

金石銘刻的澳門史: 明清澳門廟宇碑刻鐘銘集錄研究

本书包括:明清澳门庙宇及其碑刻钟铭的历史意义,明清澳门庙宇碑刻钟铭集录研究总论,明清澳门庙宇碑宇钟铭概况综录表等.

譚世寶, 2006

聽！台灣廟宇說故事

台灣第一本讓你聽見廟宇裝飾藝術無聲的故事！ 到廟宇拜拜，你只認得神明嗎？廟宇那麼大，你知道那些點綴著樑柱、牆壁、屋簷等處的裝飾、浮雕和彩繪，其實都各說著一則流傳 ...

郭喜斌, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庙宇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庙宇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台湾的奇特庙宇

拜蒋介石盖蒋公庙已经不是新鲜事，台北市中心就有一间超大的中正庙，而在新竹在清大夜市中的天宏宫，建于1976年，主供奉圣极瑶池金母大天尊，看起来就跟台湾 ... «凤凰网, août 15»

印度北部山崩巨石砸中庙宇至少7死9伤

... 造成至少7死9伤。当地山区最近几天下雨，可能使得泥土松软，导致巨石落下，砸中庙宇。 目击者说，巨石砸中庙宇时，一些人被压在里面，死亡人数可能还会增加。 «中国新闻网, août 15»

泰白庙主人向中国游客提建议：庙宇庄严勿喧哗

他表示每天参观白庙的中国游客络绎不绝，他也愿借此机会向中国游客提一些建议。首先，他希望中国游客不要在庙宇内喧哗，因为时常会有人在庙宇中打坐，因此需要 ... «搜狐, août 15»

凡人成仙有传统印度球星影星能当庙中主神

【环球时报特约记者 王海英】印度神多庙多早已是众所周知的事情，各种大小庙宇随处可见。修建新庙 ... 在东部的奥里萨邦，有一座圣雄甘地庙，供奉着甘地的半身铜像。 «环球网, juil 15»

福建古雷50多座庙宇迁建民俗园留住“乡愁”

古雷镇杏仔村社众公庙搬迁筹划建设理事会会长洪坤泽告诉记者，杏仔村这庙宇建筑风格是按闽南风格建筑的，由泉州市惠安那边的师傅设计而建，由两部分组成， ... «中国新闻网, juin 15»

柯震东与母亲到庙里祈福经纪人：拜拜很正常(图)

对此，柯震东经纪人接受访问时表示，“一家人去庙里拜拜很正常吧，他们年初也有去松山区的庙宇拜拜。”问其为什么会突然去收惊呢？她笑回：“大家去行天宫拜拜的 ... «中国新闻网, juin 15»

台湾一庙宇10层楼高犬铜像申请吉尼斯纪录（图）

中新网4月11日电据台湾《联合报》报道，台湾石门十八王公庙是台湾北海岸著名有应公庙，后因“台2线”公路拓宽迁建新庙，并打造10层楼高的“黑龙义犬”塑像，石门区 ... «中国新闻网, avril 15»

宜宾山村惊现清代庙宇遗址“四大天王”藏身草丛

近日，宜宾李庄古镇双桥村村民在当地发现一庙宇遗址，该庙宇内有大量石雕。经文物部门鉴定，石像为清同治年间的“四大天王”。此外，庙宇周围还有不少碑文，一块 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mars 15»

男子庙宇行窃偷香油钱惯犯再犯案被抓

中新网3月5日电据台湾“中央社”报道，沈姓男子行窃庙宇香油钱被抓不怕，日前故技重施在高雄市连续偷庙宇香油钱，经警方“以车追人”落网后供称，因没钱而犯案。 «中国新闻网, mars 15»

海峡论谈: 台湾庙宇红包成2016总统大选指标

台湾政治人物在春节期间喜欢到各地庙宇参拜，给民众发红包，衍生出台湾特有的一种“庙宇红包政治学”，尤其是羊年刚好碰上台湾的总统大选年，各路神明是否有 ... «美国之音, févr 15»