Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妙旨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妙旨 EN CHINOIS

miàozhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妙旨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妙旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妙旨 dans le dictionnaire chinois

Mystère 1. Le but de la subtilité. 2. Bon conseil, astuces. 妙旨 1.精微幽深的旨意。 2.好的意见,计谋。

Cliquez pour voir la définition originale de «妙旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妙旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妙旨

语解颐
语惊人
语连珠
语如珠
喻取譬
在心手
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妙旨

Synonymes et antonymes de 妙旨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙旨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妙旨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妙旨

Découvrez la traduction de 妙旨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妙旨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妙旨» en chinois.

chinois

妙旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su Propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its Own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने स्वयं के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخاصة بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его собственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sua própria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার নিজস্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine eigenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独自の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것의 자신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் சொந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या स्वत: च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Its Own
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Its Own
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

własnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його власний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propriile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δικό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dess egen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Its Own
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妙旨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妙旨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妙旨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妙旨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙旨»

Découvrez l'usage de 妙旨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妙旨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菜根譚 - 第 415 页
有意者:故意弄機巧的人。 0 遠, ,距眞理很遠。#無心者. ,順其自然,不特別用心的人。#近:近於眞理的意思。【語譯】禪宗有一句話「饑來喫飯倦來眠。」這句話可以説是談禪的眞義即在於此。談詩的妙旨是:「眼前景緻口頭語。」就是用極普通的話形容出極自然 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
2
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
妄見無住即真如異名親悟此旨即是不生然離念境界非證不知迷本圓明四句即論無明熏習義有二種一者根本熏習以能成就業識 ... 獨不爾若眾生顛倒已明九相則世界顛倒配屬何相若但見顛倒義屬不覺遂以九相次第分文全未得三番重疊倒正相翻妙旨既無 ...
明釋弘演撰, 2014
3
傳燈錄:
轉第六識為妙觀察智。轉第七識為平等性智。轉第八識為大圓鏡智。雖六七因中轉,五八果上轉。但轉其名而不轉其體也。師禮謝以偈贊曰:「三身元我體。四智本心明。身智融無礙。應物任隨形。起修皆妄動。守住匪真精。妙旨因師曉。終亡污染名。」江西志 ...
朔雪寒, 2015
4
法眼宗研究
德韶“一见而深器之,密授玄旨”,故延寿得以印心、开悟,而成为法眼一派的得法弟子,则进一步说明他是禅宗门徒。延寿开悟之后,遂辞别德韶 ... 延寿的回答有针对学人执著于妙旨的禅病而给予破除之用意,继而促使学人豁然领悟。至于永明家旨,延寿自有偈 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中观学概论 - 第 40 页
《般若经》里面具备妙有的方面,这种妙有虽渐次地在《般若经》中展开,但还不能到达广大妙有的地步。 ... 事无碍之妙旨。《华严经》虽出于印度,然尚未发挥本经最高之玄旨,直自我国成立华严宗,立法界缘起,以事事无碍等妙义为宗旨,《华严经》的真义方才被 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
二十四尊得道羅漢傳:
後之妙,亦從會心處得來也。故問彼所從之眾曰:「遍 ... 時遍行頭陀在座,聞夜多尊者與眾徒所談之言,不覺心曠神怡,發為贊歎之詞曰:「旨哉師言至矣,盡矣!正唯弟子所不能學也 ... 六七歲孩童,嘗為鄉中香老講明如來妙旨,鄉中稱為神童。老年出家之人,經義有 ...
朱星祚, ‎朔雪寒, 2014
7
坛经摸象(下卷):
《丁福保佛学大词典》:“那伽定(术语):身变龙而定止于深渊曰那伽定。为保长寿,逢弥勒出世,以愿力而入于那伽定。”“那伽”是梵语“龙”的音译。通顿悟性智,遂呈偈曰: “三身元我体,四智本心明。身智融无碍,应物任随形。起修皆妄动,守住匪真精。妙旨因师晓, ...
沈善增, 2015
8
CBETA【趙城金藏】A112n1501 大中祥符法寶錄:
諸佛之付囑紹隆景業保祐生民乃眷寶坊大延開士發揮妙旨猶符契之參同流布聖言等雲雨之普潤荐成編帙上奉清間陛下以聖考在天多才製序冀重宣於奧義爰濬發於睿辭上以明權實之端次以敘欽崇之旨述作彰乎善繼探索極於惟深抽繭緒而布絲言奮潮音而 ...
翰林學士等奉勑編修, 2014
9
中國歷代思想家: 陶弘景, 智顗, 吉藏, 杜順 - 第 7 卷 - 第 37 页
... 因江南一帶的從來講解方法,唯以訓話式的逐句講解,而智顗是承慧思憚師的實踐、理論兼備所發揮出來的妙解,是以其說法,那是金陵空前未有的 ... 經》這種含義,被智顗意識到佛陀出現於世的本懷,即就強調《法華經》為純圓獨妙之 「一乘佛道」的妙旨
王壽南, 1999
10
觀音菩薩傳奇:
她和保姆收拾遵地,慧等妙莊王籌到此開鐘。-- Ae →二-三七.到了停任時候 _ 只聽悠悠揚揚的一班宮女前導,後面接著一陣笑語之聲知道他們來正是清修典我願 _ 富貴讓人驕。欲知後事如何,且待下回分解。第十回祝壽篷前暢言妙旨再貶廚下雜做苦工.
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妙旨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妙旨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
你为何在寺院公有之所行卧?请将房租钱还给常住!
欧阳修一听,大为惊诧,并赞叹不已,谓同僚道:“修初疑禅语为虚诞,今日见此老机缘,所得所造,非悟明于心地,安能有此妙旨哉!” 法远禅师圆寂于英宗治平四年(1067),春秋 ... «凤凰网, sept 15»
2
股票投资的三重境界
这就是禅宗的高宗妙旨、最佳境界:法、我双空。以此关照股市,当使我们领悟:股不是股,不是山,不是水,不是实;股是空,是虚拟物,是人之观念产品;股是股,我是我, ... «新华网, juil 15»
3
【海丝系列·广深篇3】古寺教堂相辉映中外交流显魅力
华林寺前身是“西来庵”,据说达摩遵从师父训谕,西来弘化禅宗妙旨,并于梁武帝普通年间从海上到达广州城外的珠江北岸(今下九路),“结草为庵”,潜心苦修。不久梁 ... «中山网, mai 15»
4
古人的鉴赏收藏:大理石屏画
脱化有真神,浑融成妙旨。若画没骨山,门径从此启。宋元虚妙处,唐人已难拟。” 阮元不但将大理石视作“石画”,更把大理石画称之为“画仙”,曾自称为“苍山画仙”。 «新浪网, mars 15»
5
高僧故事:玄奘大师扬威异域立论高明一字不易
他组织召集了全印度的沙门、婆罗门及一些外道首领,让他们听取玄奘大师演说大乘妙旨,以尽量断绝他们对于大乘佛法的诽谤之心。征得玄奘大师同意以后,戒日王 ... «凤凰网, févr 15»
6
一代女皇武则天对唐代佛教的贡献
後到云华寺听智俨宣讲《华严经》,成为深深领会妙旨的门徒。智俨圆寂时,把法藏付托於弟子道成、薄尘,说他将会绍隆遗法。法藏28岁时,荣国夫人死,武则天为树 ... «凤凰网, oct 14»
7
高僧故事:牛头禅师慑服巨蟒群鹿听法百鸟献花
法融禅师十九岁时,就已学通经史,不久开始阅读《大般若经》,对般若真空之旨已有所悟人,曾感叹道:“儒道 ... 法融禅师不明个中妙旨,就向四祖顶礼,请他宣说法要。 «凤凰网, oct 14»
8
第73期禅诗赏析和点评分享
据称是释迦牟尼佛成道后,在禅定中为文殊、普贤等上乘菩萨解释无尽法界时所宣讲,藉普贤、文殊诸大菩萨显示佛陀的因行果德如杂华庄严,广大圆满、无尽无碍妙旨 ... «新浪网, avril 14»
9
诗境禅心
艺坛明珠,而历代文人学士,也有不少名诗,妙含禅机。大凡文人,皆有慧根,故能 ... 笔者今以九首平常人大都熟悉的唐宋名诗说参禅妙旨。 (一)初参求静时:王维诗曰:. «新浪网, mars 14»
10
张杰绘画作品展即将亮相保利艺术中心
张杰尤其擅长水彩画,尤以画荷深获盛名,其作既深得传统中国画之妙旨,又富于西方绘画强烈的视觉张力与情感表现。 此次展览,精选张杰先生近年佳作逾百件。 «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妙旨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur