Signification de "鸣鼓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸣鼓 EN CHINOIS

鸣	鼓
míng	gǔ

QUE SIGNIFIE 鸣鼓 EN CHINOIS

définition de 鸣鼓 dans le dictionnaire chinois

Pour tambour 1. C'est, tambour. 2. Drumming. 3. Par la dénonciation.

鸣鼓 1.即鼓。 2.击鼓。 3.借指声讨。

TRADUCTION DE 鸣鼓

Découvrez la traduction de 鸣鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸣鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣鼓» en chinois.

• chinois: 鸣鼓
• Traducteur Français - espagnol: tambor sonando
• Traducteur Français - anglais: Sounding drum
• Traducteur Français - hindi: लग ड्रम
• Traducteur Français - arabe: السبر طبل
• Traducteur Français - russe: Звучание ударных
• Traducteur Français - portugais: soando tambor
• Traducteur Français - bengali: বাদন ড্রাম
• Traducteur Français - français: tambour Sounding
• Traducteur Français - malaisien: membunyikan gendang
• Traducteur Français - allemand: klingende Trommel
• Traducteur Français - japonais: サウンディングドラム
• Traducteur Français - coréen: 소리 드럼
• Traducteur Français - javanais: mungel drum
• Traducteur Français - vietnamien: Tiếng kèn trống
• Traducteur Français - tamoul: ஒலி டிரம்
• Traducteur Français - marathi: दणदणीत ड्रम
• Traducteur Français - turc: sondaj tambur
• Traducteur Français - italien: Sounding tamburo
• Traducteur Français - polonais: brzmiący bęben
• Traducteur Français - ukrainien: звучання ударних
• Traducteur Français - roumain: tambur de sondare
• Traducteur Français - grec: ηχεί τύμπανο
• Traducteur Français - afrikaans: klinkende drom
• Traducteur Français - suédois: sounding trumma
• Traducteur Français - norvégien: Sounding trommel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣鼓»

Découvrez l'usage de 鸣鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教科书里没有的历史细节:

李稷随军征西夏的时候,一天早晨,大帅种谔正蒙头大睡,忽然被阵阵鼓声惊醒。按当时规矩,只有最高将领才可享受鸣鼓致敬的待遇。种谔跑出门一看,原来是李稷正耀武扬威地经过。种谔小声问负责鸣鼓的将官,军中有几个大帅?将官答,只有您一个啊!

王国华, 2015

水浒传 - 第 348 页

宋江等在城下,看见城上百姓老幼摆满,方纔勒马向前,鸣鼓一通,众将下马;鸣鼓二通,众将步行到城边。背后小 校,牵着战马,离城一箭之地,齐齐地伺候着。鸣鼓三通,众将在城下拱手,听城上开读诏书。那天使读遍:制曰:人之本心,本无二端;国之恒道,俱是一理。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

豫章丛书: 子部 - 第 1 卷

陳書云:「吾聞鼓澳令敵近五十步乃鼓. ,宇文泰令偃戈于葦,聞鼓聲乃發, ,高渠彌逆王師,令旛動而鼓, ,田單抱鼓而狄亦有識。孔明八陣石中常 ... 随鼓毁敗;嘟城石鼓,一鳴齊亡,再鳴隋亡;漢成天水南山石鼓鳴則主兵,廣漢组徒亂、尉氏謀反,則鼓應,沮衛蹙融曰:「 ...

江西省高校古籍整理领导小组, 2002

论语今读新解:

小子鸣鼓而攻之3,可也。”【译文】季氏的富有超过周公,冉求却为他搜刮财物以增加他的财富。孔子说:“他不是我的学生。你们这些学生可以公开声讨他。”【注释】1周公:有三种说法。一是指周公旦;二是泛指在周王朝任职的王族;三是指作为周公之后的鲁国 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

寡人虽亡国之余[16],不鼓[17]不成列。”子鱼曰:“君未知 ... 三军以利用[24]也,金鼓以声气也。利而用之,阻隘 ... [17]鼓:鸣鼓。古代作战以鸣鼓为出击号令。[18]勍(qíng)敌:劲敌、强敌。[19]赞:佐助。[20]惧:惧怕不能获胜。[21]胡耇(gǒu):长寿之人。[22]何有:不顾 ...

盛庆斌, 2015

孟子正義補正

裴學海 二允字皆是也允矣皆從口歡故來與矣鼠亦與允臥目即以吳故以與于既允亦與于鼠武篇臥「於皇武五無競稚臥允文文五克開厥欲」是允與於通之明誅扒即于也小子鳴鼓而攻之可也社故欲使弟子鳴鼓以聲其罪而攻伐資讓之、.、肖正強莊公二十九年左 ...

裴學海, 1978

霸业之基：管仲:

齐桓公向各国诸侯下令道:“将各国兵马,分为七队,分列七方,齐国兵马屯于南方,与楚军正面相对,等齐军中战鼓敲响,其他七路兵马一齐鸣鼓,器械盔甲务必要十分整齐,让楚人开开眼界。”一切准备就绪,齐桓公才与屈完见面。屈完呈上犒军之物的礼单,道:“寡 ...

姜正成, 2015

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

不一会儿,齐军战鼓齐鸣,杀声连天,兵士如潮水般冲了过来。鲁庄公也想下令擂鼓 ... 不久,齐军再次擂鼓冲锋,鲁军依然岿然不动,铁桶似乎更坚固了。随着一声令下, ... 而这时我军初次鸣鼓进攻,策新羁之马,攻疲乏之师,自然就可以旗开得胜。”鲁庄公又问:“ ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国音乐文化大观 - 第 223 页

蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001

繪圖仙卜奇緣:

且說常爺見天色將晚,吩咐中軍鳴鼓聚將。中軍在廳旁打了三通聚將鼓,只見那些大小武將一個個盔明甲亮,齊來廳上聽令。常爺將花名冊看了一道,然後手拔令箭一支,叫一聲:「康將軍聽令。」左邊閃出一將,年紀二十多歲,口稱:「末將康承祖在。」常爺道:「將軍 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

资本项可兑换再鸣鼓：研究开放金融衍生品市场

资本项可兑换再鸣鼓：研究开放金融衍生品市场. 第一财经日报徐燕燕 2015-09-21 00:53:00. “衍生品市场过去是存在一定管制的，限制外资进入，但现在已经开始逐步 ... «一财网, sept 15»

云南省首届炒股实盘大赛鸣鼓启动

新华网云南频道9月8日电(赵艳娟)8日，伴着云南省内12个证券营业部同时响起的锣声，“云南首届炒股实盘大赛”正式启动开始报名。 据了解，本次活动由昆明报业传媒 ... «新华网云南频道, sept 15»

高清组图：2015年防城港市海上龙舟赛鸣鼓开台

人民网防城港6月14日电（沈泉池）波斩浪龙舟飞渡，共庆佳节万民欢腾！具有浓郁民俗色彩和海洋特色的群众性文化活动——2015年防城港市“中新杯”海上龙舟赛， ... «人民网, juin 15»

空方鸣鼓A股三日暴跌368点牛市行情直面生死考验

中国网财经5月7日讯自从大盘指数于4月28日爬上本轮牛市新高4572.39点之后便开始一路震荡下滑，近三个交易日更是连续大跌。截至今日收盘，沪指收报4112.21 ... «中国网, mai 15»

《好歌曲》年度盛典今晚上演Hebe帮唱刘欢鸣鼓

《好歌曲》年度盛典今晚上演Hebe帮唱刘欢鸣鼓. 2015年03月13日08:52 来源：凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 本周五晚央视三 ... «凤凰网, mars 15»

赵县第二十四届“鸣鼓节”开幕

河北新闻网讯（通讯员朱涛、聂聪超）正月十一上午，富有浓郁传统文化元素的赵县第二十四届“鸣鼓节”在该县影剧院广场举行。赵州扇鼓、赵州背灯挎鼓等8支民间艺术 ... «河北新闻网, mars 15»

赵县举行第二十四届“鸣鼓节”(组图)

想看接地气的民俗表演，还是要到乡下去。刚刚举行的赵县第二十四届“鸣鼓节”，以富有浓郁传统文化元素的各类鼓乐表演，为广大城乡群众献上了一场文化盛宴。 «河北新闻网, mars 15»

业余公开赛明日鸣鼓本土选手自信澳洲球员不示弱

北京时间11月12日消息，2014“塘厦杯”中国高尔夫球业余公开赛即将于明天在广东东莞观澜湖高尔夫球会诺曼球场打响男子组的第一轮比赛，包括卫冕冠军佘梓瀚、 ... «新浪网, nov 14»

民俗龙舟齐亮相2014苏州河龙舟赛鸣鼓开锣

东方网记者奚亮、曹磊5月31日报道：五月初五迎端午，今天是端午节小长假的第一天，在苏州湖畔的中远两湾城与“梦清园”中，一场端午民俗风情游园会与2014年中国 ... «东方网, mai 14»

2014年防城港市海上龙舟节即将鸣鼓开台

具有浓郁民俗色彩和海洋特色的群众性文化活动——2014年防城港市海上龙舟节将于5月29——5月31日（农历五月初一至五月初三）隆重举行。其中“金滩管业杯”海上 ... «防城港市新闻网, mai 14»