Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名公 EN CHINOIS

mínggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名公 dans le dictionnaire chinois

Minggong 1. Un noble célèbre ou un fonctionnaire. 2. Désigne quelqu'un qui a la capacité ou la réputation. 名公 1.有名望的贵族或达官。 2.泛指有能耐或有名的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «名公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名公

符其实
副其实
高难副
高天下
名公大笔
名公巨卿
名公巨人
名公钜卿
名公钜人
古屋
过其实

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Synonymes et antonymes de 名公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名公

Découvrez la traduction de 名公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名公» en chinois.

chinois

名公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name public
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम सार्वजनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя общественное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম প্রকাশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nama awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name öffentlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブリック名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름 공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயர் பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ad kamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa publicznego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я суспільне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nume publice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα δημόσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam openbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiellt namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn offentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名公» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名公» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名公» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名公» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名公 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名公»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 名公 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名公»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名公 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台教部編二億鼓勵私校漲兼任教師鐘點
為了拉齊公、私校兼任教師鐘點費,教育部明定《專科以上學校兼任教師聘任辦法》 .... 日到行政院陳情,要求調漲全國2萬5千名私校兼任教師鐘點費,並將4萬5千名公 ... «大紀元, sept 15»
2
台教部编二亿鼓励私校涨兼任教师钟点
为了拉齐公、私校兼任教师钟点费,教育部明定《专科以上学校兼任教师聘任办法》 .... 日到行政院陈情,要求调涨全国2万5千名私校兼任教师钟点费,并将4万5千名公 ... «大纪元, sept 15»
3
公账会5成员吃闭门羹议长取消听证会‧陈胜尧斥越俎代庖
国会公账会反对党议员不满国会下议院秘书,在没有经过公账会的情况下,发函通知听证会展延,强调公账会有自主权,决定要召开、展延或取消会议。图为5名公账会 ... «南洋商报, août 15»
4
温州名公贤才徐俨夫辞官守气节
徐俨夫(?—1260),字公望,号南洲,平阳松山(今苍南观美)桃湖村人。才高学博有气节,南宋理宗淳祐元年(1241),夺得殿试第一名状元,后累官至礼部郎中。因不满 ... «温州网, févr 15»
5
讨薪民工命丧派出所:受害家属控告34名公检人员
中新社太原1月8日电 (宋立超)8日晚间,来自山东、北京等地的三名公益律师正在为下一步的法律行为做准备。7日下午,他们接受“讨薪民工命丧派出所”案受害者家属 ... «搜狐, janv 15»
6
北京:公交地铁调价骑公租车的多了
记者在走访过程中碰到两名公租车技术人员在现场监测,其中一人表示,“公交地铁调价后,租车情况有所增多。这两天我早上7点半来时车都是满的,过了9点桩位就空 ... «人民网, janv 15»
7
昆明公租房分配抽出30名摇号代表
昨日下午3时,在公证人员及媒体的共同见证下,昆明市公有房屋管理中心通过电脑程序,随机抽取产生了30名公租房申请人代表。这30人将代表2014年申请公租房 ... «新华网云南频道, déc 14»
8
调查显示香港七成公屋居民拒购新居屋(图)
中新网11月8日电据香港《大公报》报道,香港新居屋快将推出,为研究公屋家庭对 ... 访问了1216名公屋居民,发现只有约四分之一的300名公屋住户愿购买新居屋。 «新浪网, nov 14»
9
胖猴篡位:母猴博取多名公猴信任上位猴王在骚乱后失踪
摘要: 10月23日电据日本媒体22日报道,因游人可以亲自喂食野生日本猴而闻名的高崎山自然动物园,15岁的母猴“米露莎”(音译,ミルサー)在最大的猴群C群 ... «舜网, oct 14»
10
母猴博取多名公猴信任上位猴王在骚乱后失踪
母猴博取多名公猴信任上位猴王在骚乱后失踪 ... 这只母猴慢慢靠近地位较高的公猴,博取他们的信任,并以这种信任为后盾,以不输公猴的姿态行事。动物园职员和 ... «凤凰网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-gong-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur