Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名号侯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名号侯 EN CHINOIS

mínghàohóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名号侯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名号侯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名号侯 dans le dictionnaire chinois

Hou Hou se réfère à Hou qui a un titre et pas de restaurant. 名号侯 指有封号而无食邑的侯。

Cliquez pour voir la définition originale de «名号侯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名号侯

公巨卿
公巨人
公钜卿
公钜人
古屋
过其实
名号
花无主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名号侯

不夜
八百诸
巴西
拜将封
拜相封
白版
白额
碧琳
辟阳

Synonymes et antonymes de 名号侯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名号侯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名号侯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名号侯

Découvrez la traduction de 名号侯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名号侯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名号侯» en chinois.

chinois

名号侯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre Hou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hou name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होउ नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имя Хоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome Hou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৌ নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom Hou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama Hou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hou Namen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侯名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허우 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng Hou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên Hou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hou பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hou नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hou adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome Hou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa Hou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я Хоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numele Hou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το όνομά Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hou namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hou navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名号侯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名号侯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名号侯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 名号侯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名号侯»

Découvrez l'usage de 名号侯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名号侯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mechanic Armor Lords
我侯二十三不配与你交往? ... 当年你初出茅庐,可是锐不可当,带着侯家人在那么短的时间内,很是破掉了几处天王墓。 ... 以不死为名号?”家精算师咽了口吐沫,只觉得不可思议。迷宫通道内,古旧机甲迈步前行,它看上去有些笨拙。可是每当左脚落地,脚下 ...
Gujian Feng, 2013
2
前四史职官辞典 - 第 230 页
关令尹 9 咖 1、109 V10 官名,也简称"关尹" ,周置,掌守关卡,检査行人车马的出入、査禁奸匿、验证通行证件等。《史记,老子韩非列传》: "居周 ... 《三国志,魏书,武帝纪》: "冬十月,始置名号侯至五大夫,与旧列侯、关内侯凡六等,以赏军功。"注: ^《魏书》曰:置名号 ...
贺旭志, ‎贺世庆, 2003
3
三国演义辞典: - 第 328 页
东汉中后期·列侯食邑的户玫比以前减少·最高的为万户,最低的仅两百户· ( 4 回)祁乡侯封再名·列侯中的县侯·食邑祁乡。祁乡·县名·皮豫州沛郡·按:据诉三国志·魏书·袁绍 ... 一说为名号侯·取其建功立业之意。名号侯无食邑·只是虚封。( 18 回)吴侯封爵名·属 ...
沈伯俊, ‎谭良啸, 1989
4
魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 171 页
上表的侯一级爵,是指封爵,不包括赐爵 1 。又东晋末期的五等侯因是虚封,未统计于内,但宋以后的五等爵已是实封,统 1 《三国志》卷一《魏书'武帝纪》:建安二十年〈 215 年)冬十月, "始 4 名号侯至五大夫,与旧列侯、关内侯凡六等,以赏军功"。裴注:《魏书》曰: ...
陶新华, 2003
5
Yunnan shi liao cong kan: - 第 243 页
惟按关内侯之封始于秦,入汉依之,有食邑户,亦为虛封名号者,俞正雙《榮巳类稿》卷十一详言之。自后《三国志,魏武帝纪》:兴平二十年"冬十月,始置名号侯至五大夫,与旧列侯、关内侯凡六等,以赏军功。"裴注引《魏书》: "置关内外侯十六级,铜印,龟纽、墨绶。
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
6
姓氏名号面面观 - 第 12 页
春秋时齐文公有子名为公子高,公子高有孙名为倶,是当时齐国的卿相,他平定齐国内乱后迎立公子小白为齐国之君,此即著名的齐桓公。桓公为答谢他的功勋,就賜他以祖父公子高的名高为姓氏。鱼姓。鱼姓现在罕见,但提起唐代著名的女道士兼女诗人鱼 ...
刘宗迪, 2000
7
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
饶众号呼日: “将军弃我乎? ”辽复逐赛盟.撼出饿众。 ... 约为巴郡太守,皆封列侯。,十月,始置名号侯以赏军功。冬即:阐圃谏鲁勿王。 ... 曹公之此封,可擅论嘱基,作台兄氙自赏订程银、侯选、庞惠皆随鲁降,魏公操复银、选官爵,拜惠立义将军。张鲁之走巴中也, ...
司马光, 2015
8
Thesises on the financial problems in the period from the ... - 第 47 页
汉代和曹魏授予实封性质的封爵时,其使用的侯号与孙吴大同小异,有都亭侯、都乡侯、县侯、列侯、关内侯等,更常用的是冠有地名的名号侯,但其侯号下紧接着是注明"食邑"或"邑"若干户,或"增邑至"若干户。《三国志'吴书》所存录的大量孙吴此类不载有"食 ...
陈明光, 2003
9
魏晋南北朝兵戶制度硏究 - 第 83 页
从诏书行文来看,假如兵士因功封侯得例除士名,诏文中, "各除士名"四个字就显得多余,很有可能封侯与除士名并不相干,曹魏的封爵制度有点特别,据《三国志,魏志,武帝纪》记载:、建安: )二十年冬十月,始置名号侯至五大夫,与旧列侯、关内侯凡六等,以赏 ...
陈玉屏, 1988
10
中国社会科学文摘 - 第 1-6 期
试论曹操的爵制改革罗新北京大学历史系《文史》 2007 年 3 辑, 11500 字《三国志》卷一《魏书,武帝纪》建安二十年: "冬十月,始置名号侯至五大夫,与旧列侯、关内侯凡六等,以赏军功。"裴松之注弓|《魏书》曰: "置名号侯爵十/ ^ ,关中侯爵十七级,皆金印紫绶。
中国社会科学杂志社 (Beijing, China), 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名号侯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-hao-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur