Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名号" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名号 EN CHINOIS

mínghào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名号 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名号» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名号 dans le dictionnaire chinois

Nom 1. Nom, nom. 2. Réputation. 3. Titre. 4. Nom, nom et alias. 5. Langue bouddhiste. En particulier, il se réfère aux noms de Bouddha et Bodhisattvas, et il est courant d'utiliser des guides sans Amitabha. 6. Que le Bouddha tient. 名号 1.名称;名目。 2.名声。 3.称号。 4.姓名;名字与别号。 5.佛教语。特指诸佛菩萨名,而以指南无阿弥陀佛为常。 6.谓持诵佛号。

Cliquez pour voir la définition originale de «名号» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名号


兵号
bing hao
别号
bie hao
卑号
bei hao
变号
bian hao
变记号
bian ji hao
哀号
ai hao
奔走呼号
ben zou hu hao
宝号
bao hao
崩号
beng hao
币号
bi hao
悲号
bei hao
拔号
ba hao
暗号
an hao
本号
ben hao
标号
biao hao
标点符号
biao dian fu hao
病号
bing hao
编号
bian hao
表号
biao hao
表音符号
biao yin fu hao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名号

公大笔
公巨卿
公巨人
公钜卿
公钜人
古屋
过其实
名号
花无主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名号

不等
冲锋
创刊

Synonymes et antonymes de 名号 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名号»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名号 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名号

Découvrez la traduction de 名号 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名号 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名号» en chinois.

chinois

名号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名前
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名号

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名号»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名号» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名号» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名号» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名号» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名号 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名号»

Découvrez l'usage de 名号 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名号 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姓氏、名号、别称:
本书内容分为:姓氏、名号、中华人物姓名的当代性3部分 .
汪泽树, 1993
2
姓氏名号面面观
本书共设68个问题, 力图从历史学、人类学、社会学和民俗学的理论视角出发, 对中国传统姓名制度的习俗和文化现象进行了多角度、多层面的分析.
刘宗迪, 2000
3
中国书画家名号
马延岳(1957~ ),曲阜师范大学美术系主任,副教授
马延岳, ‎徐正, 1995
4
实用家居风水宜忌:
风水与名号息息相关,如风水必须要与好名号相配,正如好马配好鞍才能和谐一样,好风水好名号相互配合才比较完美。不只是小区名号,而且要考虑小区名号与居室、书房名号、周边单位小区名号之间的生克制化关系。只有美名雅号,才能带来福主及居家的 ...
巨天中, 2014
5
翻红身价的密码
但是,在处理重大事务时,来不得半点含糊,应当明确说“不” 7 给自己一个响亮的名号不是称号给人带来荣耀,而是人给自己的称号赢得了荣耀。——[意大利]马基雅弗利是其他人或机构所给予主观性、概念化评价,进一步清晰地界定了某人在某个领域的 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
肇赐嘉名/中国古今名号考释/中华文化百科: 中国古今名号考释
本书综合历史、民族、地理、语言、文化、名称等学科的研究,对中国古今名号寻源释意,使读者了解名号的产生与其涵义的变化。
胡阿祥, ‎卢海鸣, 2001
7
中国名号与中古地理探索
本书从中国古代名号,中古地理的独特视角出发,对先秦以至魏晋南北朝时期的中国历史进行了深入的剖析和解读. 作者以人们日常生活中司空见惯的古代国号,名号,地名等为研究对象 ...
胡阿祥, 2013
8
百善Bai Shan (September 2014): Magazine on Sai Baba ... - 第 46 页
名号。数千年过去了,今天罗摩的圣号依然清新如古时,真可谓历久弥新了。罗摩圣名带给每一个人欢乐。即便你问一老妇人,她会回答,“我或许说不出漂亮的字眼,但我会不断地念诵罗摩的圣号。”在乡村,你不可能找到一个不知罗摩之名的人。没有一个乡村 ...
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia (SCA), 2014
9
曾国藩全集: 奏稿 - 第 1 卷,第 9 部分 - 第 5525 页
赏发武勇巴图鲁名号, "参将赖明方着免补 91 将,以总兵仍留两江即补。刘为政著免补参将,以& !将补用,并赏给二品封典。陈凤源着免补参将,以 91 将仍留两江尽先推补,并赏给正二品封典。何永盛着免补参将,以则将尽先推补,并赏给正二品封典。曾松明、 ...
曾国藩, ‎韩长耕, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名号»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名号 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张勋杰挑战夸张喜剧扮痴汉闯出名号
... 【大纪元2015年09月17日讯】台湾男星张勋杰最近在三立八点热播的华剧《军官‧情人》中扮痴情“猪头”。不仅挑战夸张的喜剧,对周采诗情深的暖男,也深获网友同情。 «大纪元, sept 15»
2
奇葩说陈小春做客范湉湉获松土姐名号八卦成长协
奇葩说陈小春做客范湉湉获松土姐名号八卦成长协会会长马睿加盟 ... 另外,本期《奇葩说》还新增了几名成员,分别是来自开心麻花的常远和艾伦,还有另外一位关爱 ... «凤凰网, sept 15»
3
客家庄手工酿酱油豆油伯打响名号
【大纪元8月19日报导】(中央社屏东县19日电)以手工酿造酱油打响名号的“豆油伯”酱油爆出请金兰酱油代工,“豆油伯”由酱油世家第2代李明芳在讲求养生的潮流下,以“ ... «大纪元, août 15»
4
爆乳网模打台版吉泽明步名号卖淫被捕
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,在社群网站拥有20万名粉丝关注的网拍“小茨”,打着 ... 而“小茨”打着台湾“吉泽明步”的名号,同样有着明眸大眼、直挺的鼻梁,以及性感的 ... «新浪网, août 15»
5
王岐山的“党鞭”名号来历被曝光
【大纪元2015年08月09日讯】(大纪元记者方晓报导)据港媒披露,王岐山曾多次在中纪委内部会议上表示,中纪委就是“拿鞭子抽那些不老实的”,因此得名“党鞭”。 «大纪元, août 15»
6
英超那些关于号码的故事有人爱名号有人专挑大号
自从1993年英国引入了球衣号码以后,球员就开始通过背后的号码来被球迷辨识,还有表达出他们的想法。在英格兰,一些球衣号码已经成为传奇———曼联的7号 ... «新浪网, août 15»
7
北京警方在儿童医院抓获10名号贩子
2015年7月15日上午,北京西城警方在儿童医院抓获了一个倒号团伙的十名号贩子。为方便家长给孩子挂号就医,儿童医院推出预约挂号的手机软件。不过这个便民之 ... «新浪网, juil 15»
8
国家一级文物岂能成拍卖忽悠名号
国家一级文物”领跑拍卖市场. 在扛鼎今年春拍的古代书画中,不少顶着“国家一级文物”的名号。先是17件唐宋写经以高于估价10至20倍的价格成交。接着,乾隆帝《御笔 ... «新浪网, juin 15»
9
不可不知:原来佛陀名号藏有这等惊人秘密
佛”因觉而得名,觉悟是佛的首要功德,其他功德皆因“觉”而起。一个“佛”字便是一切功德的总摄。除了“佛”外,佛还有许多名号,它们分别象征着佛的不同功德,使佛陀的 ... «凤凰网, juin 15»
10
P2P陷过度炒作怪圈借政府银行名号无节操营销
投哪网声称要与招商银行(17.12, -0.17, -0.98%)发行联名卡,却遭招行辟谣;赢多多表示在银监会办公,银监会赶紧澄清;还有P2P利用央行[微博]的名号大肆宣传… «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名号 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-hao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur