Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明鉴万里" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明鉴万里 EN CHINOIS

míngjiànwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明鉴万里 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明鉴万里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明鉴万里 dans le dictionnaire chinois

Ming Jian Wan Li Ming: Les yeux sont brillants, Kam: perspicacité. Connaître la situation à l'extérieur ou au loin. Décrivez les personnes sont exactes et savent comment intelligent. 明鉴万里 明:眼睛亮;鉴:洞察。对外面或远方的情况了解得很清楚。形容人料事准确,识见高明。

Cliquez pour voir la définition originale de «明鉴万里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明鉴万里

火持杖
火执械
火执杖
火执仗
明鉴
明鉴未远
见万里
角灯
教不变

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明鉴万里

万里
不远万里
前程万里
去题万里
封侯万里
悬旌万里
扶摇万里
明见万里
晴空万里
万里
气吞万里
海底两万里
碧空万里
离题万里
长城万里
门外万里
阶前万里
青云万里
鹏程万里
鹏霄万里

Synonymes et antonymes de 明鉴万里 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明鉴万里»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明鉴万里 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明鉴万里

Découvrez la traduction de 明鉴万里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明鉴万里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明鉴万里» en chinois.

chinois

明鉴万里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wan Mingjian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wan Mingjian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वान Mingjian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان مينغ جيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван Mingjian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wan Mingjian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিংজিয়ান মাইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wan Mingjian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wan Mingjian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wan Mingjian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワン名間郷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완 밍젠 향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wan Mingjian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wan Mingjian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான் Mingjian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅन Mingjian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wan Mingjian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wan Mingjian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wan Mingjian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван Mingjian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wan Mingjian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wan Mingjian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wan Mingjian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wan Mingjian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wan Mingjian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明鉴万里

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明鉴万里»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明鉴万里» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 明鉴万里 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明鉴万里»

Découvrez l'usage de 明鉴万里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明鉴万里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文学典故词典 - 第 284 页
[明见万里]据长后汉书·卖融传珍,东汉初,卖融据河西,辩士张玄等极力怂恿他自立。这时光武帝刘秀致书卖融说, "今之议者,必芍任嚣效肘陀制七郡之计" ·明见万里之外"。后称人能防见远方的事势为"明见万里" ·也作"明鉴万里"。清李绿园《歧路灯夯第 A 十九 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
2
分类汉语成语大词典: - 第 984 页
穷其根本,正是'明察秋毫,的办法, "【明见万里】" ! 1 ) 18 〗!纽 II 情况,了解得很清楚。过去多用来做为对封建帝王或官吏的谀词.《后汉书,窦融传》: "玺书既至,河西咸惊,以为天子明见万里之外, ,【明鉴万里】 101118 ^ II 见"明见万里"。清^李宝 II 《官场现形记》 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
狄家将 (下):
杨滔又说:“包大人明鉴万里,只此一言立见分明,这是死无对证之言,小孩子也会说的,岂但狄千岁!要求大人公断,抵偿女命,足见厚恩。”包爷说:“你还要抵偿女命么?翁婿之情,不要认真罢。倘认起真来,谁假谁真尚还未定。但今日事情,钦犯不论大臣,难以徇情放 ...
李雨堂 编著, 2014
4
实用成语词典 - 第 284 页
《水浒》第一〇四回)【明见万里】 0 ^ 19 !;8 ^30 | |也作"明鉴万里"。《后汉书,窦融传》: "书既至,河西咸惊,以为天子明见万里之外。"对于外界或远方的情况,知道得很清楚。也比喻人有预见。[例]谭道台昨夜筹画,果然明鉴万里。(《歧路灯》第八十九回)【明镜高悬】 ...
常晓帆, 1984
5
悟道錄:
今之學者,不積一德,不立一行,偶聞一言半語,不辨是非邪正,即便冒然下手,妄想成仙;勿謂不能得真,即得其真,自古及今,未有無功無行仙人;況大道非大忠大孝不傳,非大賢大德不授,真師明鑑萬里,豈肯將真寶付與匪人。更有一等糊塗愚人,不知腳踏實地勤行 ...
素樸子, 2015
6
官场现形记 - 第 325 页
大人明鉴万里,所以替他们改正过来的。”抚台听了,楞了一楞,说:“那件公事你带来没 有?”单道台回称:“已带来。”就在袖筒管里把那件公事取了出来,双手奉上,却又板着面孔,说道: “法国人在中国的不及英国人多,所以职道很疑心这桩事一定是英国人,大帅改 ...
李伯元, 2007
7
Zhi Wan zhan zheng - 第 184 页
伏望我大总统、总理明鉴万里,痛念民艰,勿贻外人以口实,再起意外之争端。冒死上陈,伏乞明鉴。陆军第十六混成旅旅长冯玉祥叩。卅一。等语。玉祥心所谓危,不敢不言。诸公爱国,谅有同情。谨电驰闻,伏希垂察。陆军第十六混成旅旅长冯玉祥叩。东。印。
中国第2历史档案馆, 1980
8
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 3217 页
杨巡抚正中坐定,蒯按察司在上首摆下公案,先命葛文卿上去,问过一遍。又吊了詹氏、姚士法上去。蒯贺荪喝'道: "杨詹氏,你怎地知道你丈夫杨乃武是冤枉呢? "詹氏忙叩头道: "大老爷明鉴万里,小妇人的丈夫,在省内应试,怎能交毒砒给葛毕氏呢?请大老爷细 ...
廖隠邨, 1998
9
明清傳奇鉴賞辞典 - 第 2 卷 - 第 1022 页
(小生)老爷,小人闭户读书,从不解偷香行径。(末)据你说,奸情事一些也没的了?这全环是何处得来的? < / h 生)小人架上抽书,偶得此环,只道天财家捕,那如是他家故物么?爷爷,爷爷明鉴万里,若是侯氏私姑,小人怎么反到店中鼻目起来?敢把真拄自抱规同井, ...
蔣星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
10
大明奇侠传 - 第 134 页
求老公祖笔下超生,明鉴万里。〃那太守听了这片口供,句句入情,言之有理,便道: "下去。妓女上来。, ,那妓女爬上一步。元知府问道, "昨日人是那个杀的?只有你在房中,必知就里,快快招来,免受刑罚。, ,那妓女从头至尾说了一遍,与钟生口供无二。知府又问道: ...
名氏无, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明鉴万里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明鉴万里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
琼瑶版还是甄嬛版?这样的《爱情公寓4》你看吗
曾小贤:一菲明鉴万里,有如诸葛之亮,小贤忠心耿耿,恰似关云之长! 《爱情公寓4》猜想3:甄嬛篇. 一菲、诺澜争抢小贤,大斗心计. 特点:勾心斗角,最毒妇人心. «新华网重庆频道, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明鉴万里 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-jian-wan-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur