Signification de "明见万里" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 明见万里 EN CHINOIS

明	见	万	里
míng	jiàn	wàn	lǐ

QUE SIGNIFIE 明见万里 EN CHINOIS

définition de 明见万里 dans le dictionnaire chinois

Voyant des milliers de miles Connus au monde extérieur ou situation lointaine, c'est très clair. Aussi les métaphores ont prévu.

明见万里 对于外界或远方的情况，知道得很清楚。也比喻人有预见。

TRADUCTION DE 明见万里

Découvrez la traduction de 明见万里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 明见万里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明见万里» en chinois.

• chinois: 明见万里
• Traducteur Français - espagnol: Ming ver Wanli
• Traducteur Français - anglais: Ming see Wanli
• Traducteur Français - hindi: मिंग Wanli देखना
• Traducteur Français - arabe: مينغ رؤية انلى
• Traducteur Français - russe: Мин Wanli см
• Traducteur Français - portugais: Ming ver Wanli
• Traducteur Français - bengali: হাজার হাজার মাইল দেখুন
• Traducteur Français - français: Ming voir Wanli
• Traducteur Français - malaisien: Ming melihat Wanli
• Traducteur Français - allemand: Ming zu sehen Wanli
• Traducteur Français - japonais: 明は万里を見ます
• Traducteur Français - coréen: 명나라 는 만리 를 참조
• Traducteur Français - javanais: Ming ndeleng Wanli
• Traducteur Français - vietnamien: Ming thấy Vạn Lịch
• Traducteur Français - tamoul: மிங் Wanli பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: मिंग Wanli पाहू
• Traducteur Français - turc: Ming Wanli bkz
• Traducteur Français - italien: Ming vedere Wanli
• Traducteur Français - polonais: Ming zobaczyć Wanli
• Traducteur Français - ukrainien: Мін Wanli см
• Traducteur Français - roumain: Ming vedea Wanli
• Traducteur Français - grec: Ming δείτε Wanli
• Traducteur Français - afrikaans: Ming sien Wanli
• Traducteur Français - suédois: Ming se Wanli
• Traducteur Français - norvégien: Ming se Wanli

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明见万里»

Découvrez l'usage de 明见万里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明见万里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文学典故词典 - 第 284 页

古代神话传说称月中有赡蛤,后来在诗文中因以明赡为月亮的代称。明刘基《次韵和十六夜月再次韵》诗: "永夜凉风吹碧落,深秋白露洗明赡。" [明见万里]据长后汉书·卖融传珍,东汉初,卖融据河西,辩士张玄等极力怂恿他自立。这时光武帝刘秀致书卖融说, ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

續濟公傳:

所幸有濟公聖僧在此,他老人家最為明見,還是老朽同宋營將軍為難,還是因褚將軍說話不清,誤中奸徒之計,諒聖僧明見萬里。」說罷又磕頭不住的。周仁方要開口,只聽濟公大笑道:「老英雄不必如此,將後都是同殿的功臣,自家翁婿。快些起來,還有要緊的話說 ...

坑餘生, 2014

萬里孤俠:

劉明答說:「小賊侯鼎死後,老賊弟兄本要拼命,不料你們這面來了不少異人,眼看全勝,正佔上風,賊黨日前忽在無心中請來一個 ... 余式聞言,才知燕玉早知主人不在,為防糾纏,故意坐在外面,忙向劉明見禮,朝燕玉看了一眼,燕玉見他面有不快之容,忍不住要笑。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

明清兩週志演義:

鄭蛟麟道:「陛下斷事明見萬里,臣等當以此意告知郭、胡、夏、馬諸公,以成陛下之志。」三桂忽自歎道:「朕亦愚耳。數年蹉跎歲月,自誤至此,乃欲藉後人以竟其志耳!」說罷,長歎一聲,又復垂淚,諸將交相慰勸。三桂即令進筆墨,由左右強扶而起,草了遺書一通, ...

朔雪寒, 2014

狄公傳:

可知本縣是明見萬里的官員,豈容你巧言置辯!若再遊詞抵賴,國法俱在,便借夏楚施威了。」胡作賓聽了這些話,不禁叩頭稟道:「生員實是肉枉,父臺如不將華家女僕提案,雖將生員治死,這事也不能明白。且父臺從來審案,斷無偏聽一面的道理,若國祥抗不遵提, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

臺灣外紀:

頃自遷界以來,五省流離,萬里坵墟! ... 顏與平議見明、蔡二位禮,天顏見其書,出語平、亨曰:「貴藩主書內有『麟鳳之姿,非藩籠所能囿』;人性天地問,惟昊天之子可云『不囿』。 ... 又云:『英雄之見,非遊說所能惑』,此乃戰國之時,朝秦暮楚,非今日大一統之論也。

朔雪寒, 2015

包公案百家公案:

兒聞此人明見萬里,燭事如神,想吾父之冤在此雪矣。」王氏聽罷,即令呂榮迎候包公陳告。數日,拯到西京,特開府衙理事。呂榮首先陳告。拯審狀,喚呂榮問之。榮以前事訴了一遍。及拯取案卷根勘,都擬九郎謀殺情由。拯復審再三,乃云:「都似成案擬議,則爾父 ...

安遇時, 2014

反三國演義:

岸上漢兵,見是自家水師來到,飛報趙雲。 ... 向寵督飭安營已畢,自領親軍上岸,來見主將;子龍大喜,並馬回營。 ... 某意以水師掩護陸軍,渡過南岸,由廬山以攻九江,而將軍督水師與戰於江上,我之水師, 向寵道:「主將明見萬里,可操必勝,請飛檄⻑沙桂陽兩太守, ...

周大荒, 2013

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 517 页

但見:四方盜起如屯峰,狼煙烈焰薰天紅。將軍一怒天下安,腥膻掃盡夷從風。公事忘私願已久,此身許國不知有。金戈抑日酬戰徵,麒麟圖畫功為首。雁門關外秋風烈,鐵衣披張卧寒月。汗馬卒勤二十年,贏得斑斑鬢如雪。天子明見萬里餘,幾番勞勣來旌書。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

是在汗之仁明慈惠,敬天愛人耳。天道無私,人情忌滿,是非曲直,原自昭然。一念殺機,啟世上無窮劫運,一念生機,保身后多少吉祥,不佞又願汗圖之也!若書中所開諸物,以中國財用廣大,亦寧靳此,然往牒不載,多取違天,亦汗所當酌裁也。我皇上明見萬里,仁育八 ...

蔡東藩, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明见万里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明见万里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明见万里识中华——韩国最大电视台再推介绍中国的节目

《明见万里》是继《超级中国》之后，由韩国最大电视台KBS电视台推出的又一档介绍中国的节目。自今年3月份开播，头两期就是关于中国的内容，在韩国的收视率达到了 ... «新华网, mai 15»

激发“创业国度”的内生动力（评论员观察）

继《超级中国》之后，最近韩国又有一部名为《明见万里》的纪录片收视火爆。节目演讲者特别提到，海量的用户资源和国内市场，成就了中国创业者的宏大视野，在提到 ... «人民网, avril 15»

韩国《明见万里》再讲中国故事(组图)

《明见万里》在韩国掀起观看热潮。 中国烟台至韩国平泽客滚航线架起“海上高速路”。 在韩国首尔上演的中国舞剧《丝路花雨》赢得当地观众阵阵喝彩。 在首尔明洞商区， ... «汉丰网, avril 15»

中国互联网业真相震惊韩国

韩国人一直在超级关注中国，先是之作了一部名叫《超级中国》的纪录片，创收视率纪录，最近又推出了一部新的演讲纪录片——《明见万里》，引发收视潮，其中又是以 ... «TechWeb, avril 15»