Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名守" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名守 EN CHINOIS

míngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名守 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名守 dans le dictionnaire chinois

Nom garde 1. Observance des points de nom. "Scorpion. "Right Name": "Aucun saint des saints aujourd'hui, gardez le nom lent, remarques étranges, nomme le vrai chaos." Un officiel a déclaré l'officiel. L'interprétation simple de Liu Nianqin par Liang Qixiong: «Le nom du nom de p est p.Ils ont chacun leur propre titre officiel Le Roi Sacré n'a ni le nom ni la paresse, donc on dit qu'il n'y a rien à dire. 2. Il y a un comté bien connu. 名守 1.对名分的遵守。《荀子.正名》:"今圣王没,名守慢,奇辞起,名实乱。"一说指掌正名的职官。梁启雄简释引刘念亲曰:"刑名p爵名p文名,各有其官守。圣王既没,名守惰慢,故奇辞起而无以正之。" 2.有贤名的郡守。

Cliquez pour voir la définition originale de «名守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名守


保固自守
bao gu zi shou
保守
bao shou
兵守
bing shou
城守
cheng shou
备守
bei shou
宝守
bao shou
常守
chang shou
才守
cai shou
把守
ba shou
撤守
che shou
操守
cao shou
病守
bing shou
白发相守
bai fa xiang shou
白头相守
bai tou xiang shou
边守
bian shou
邦守
bang shou
部守
bu shou
闭关自守
bi guan zi shou
闭境自守
bi jing zi shou
闭门自守
bi men zi shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名守

士风流
士派
士气
士夙儒
书锦轴
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名守

东阳
杜门自
灯台

Synonymes et antonymes de 名守 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名守»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名守 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名守

Découvrez la traduction de 名守 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名守 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名守» en chinois.

chinois

名守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre Shou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name Shou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम दिवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя Шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome Shou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom Shou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjaga nama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name Shou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名前寿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름 수오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansah jeneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên Shou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரை வைத்திருக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adını tut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome Shou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa Shou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я Шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nume Shou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα Shou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam Shou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namn Shou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn Shou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名守

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名守»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名守» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名守» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名守» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名守» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名守 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名守»

Découvrez l'usage de 名守 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名守 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
籌海初集 - 第 130 页
關天培 ,一吳川營額兵六百一十一一名議柚步兵九名守兵一一十一名廣海寨額兵七,曰五十三名議柚步兵 I 名守兵四名七百八十九名議柚步兵 11 名守兵六名^蹑江鎭左營額兵九百 I 十五名議柚步兵二名守兵六名右昝額兵議柚步兵一名守兵四名澄海锒左 ...
關天培, 1836
2
平南縣(廣西)志: 22卷
1||・1|1|11l 茗大鳥汎瑚締歩戦兵名守兵駈劉黄村十督廼丙河一帯河道朴委干網一員芳職兵一名守丘入名相思塘守丘上古薙塘守兵三名鳥江塘守兵四名燕子塘守丘三ノ I )ノ I 十ノ耳一 n .。.零三名內撥防茸咐卡.
黎士華, ‎張顯相, 1835
3
An Odyssey of A Swordman
其实蒋惊天也是以为这一剑可以将那守将斩杀,所以才选择了暴起急攻的,要不然其早就在之前那一记逆斩之后,便狂飙而逃了。 ... 那急速赶来的另一名守将见此情况之后,立马取出长弓、箭矢,遥指蒋惊天怒喝道,“蒋惊天小儿,还不放下兵器,束手就擒。
Wu Ji Liu Shou, 2013
4
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 227 页
I |一義^ ;卩^力雍正一一年各潑步兵一名守兵^名赴太湖營襍防五阵各^守兵四名#蘇州管搡防入年^ ^兵 1 I 名則蘇—岡營駭防十—年^左管—觀—期劇類^ ?一匹,乾隆 11 ^ 5 左管^兵外身^骢一員戰馬一匹处泰州營期二十— ^ ^ —右營觀翻糾一一十五年各 ...
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825
5
Sichuan tong zhi - 第 10 卷
譜一五匕二一〝武宮十步〝〝十一戰' ′備名守名守臺一 ˉˉ ...牙少'〔差主乓又責叉{壽... ‵曼"零丰 E ...二廖毛三丕、客草'省、是『般白馬宴/匕師會鎮外我難轂臘雲居以之亭百強填撥今邊謹在水重再〝際百仁撥五撥步耐撞開太重河量'馬又四,而『已卜四; ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
6
盛清社會與揚州研究 - 第 276 页
康熙九年奏準(按、准):各佐領、內管領下絕嗣之人,有奴僕田地者給守墓二人、祭田三十畝,仍歸本佐領、內管領下。有奴僕、無田地 ... 若從後者認定,則依康熙九年的規定,可以為其祖父之墳墓留下兩名守墓人,並且保留三十畝地作為祭田。當時,依據內務府 ...
馮明珠...等, 2011
7
明季北略:
撫臣胡廷宴狙于積弛,束手無策,則舉而委之邊兵。延綏撫臣岳和聲諱言邊兵為盜,又委之內地,則西安、延安諸邑之被盜,皆兩撫推諉隱諱,實釀之也!」李自成起李自成,陝西延安府米脂縣雙泉堡人。雙泉堡,大鎮,東西街口有大井二,故名。父名守忠,務農,頗饒。
朔雪寒, 2015
8
三省邊防備覽
【 _ 一^ ) _ '〝〔〝 ˋ 山〝~〔」) ~ ' ] `缸' ~【」〝〝一祕闢石 F 守撳龍" ‵萬人寥鋐玥琿金貓閾南.垀呔兼八喃〞」 ... l 斗 _ | | i 】 Il ' u 【 l } l `「 l ` : ˊ_ ‵七 l 七心一' __ ‵山〝 ly ‵舢【:」`岫 _ ′ "'Url-|、一一步兵各一一名守兵各三宇共官兵三一日三一一′員名.
嚴如熤, 1843
9
保定市志 - 第 1 卷 - 第 842 页
右哨头司把总 1 人,管步兵料,兵 10 名,营若在石柱街。右哨二司把息 1 人,管步兵料,兵 9 名,营署在双井胡同。以上商营共马步兵叨 2 名。三、偉棕枕首设于雍正十一年( 1733 年) ,有督标游击 1 人,统辖前营背务,营署在落司署以西。中军守备 1 人, ...
保定市地方志编纂委员会, 1999
10
續濟公傳:
下,他便用腳踢了一翻,解開胸前衣服,搜出兵符,並喚家將數人說道:「你等星夜持此兵符,到左營飭副將朱猛,帶兵五百名守內城北門倒右營飭副將胡成,帶兵五百名守內城南門;到前營飭副將王德,帶兵五百名守內城東門;到後營飭副將周茂,帶兵五百名守內城 ...
坑餘生, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名守»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名守 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
做一名守纪律讲规矩的好干部
前一阶段“三严三实”的教育活动,使我真正认识到践行好“三严三实”的基础和关键是“守纪律讲规矩”。 习总书记在2015年1月13日中央纪委十八届五次会议上提出“要 ... «汉丰网, sept 15»
2
男子性侵守园大爷蹂躏一个小时事后还想再来
男子性侵守园大爷,在同性恋问题还没公开化的中国,对陈大爷和周边人来说真是 ... 是来偷葡萄的,在加强守夜时,自己的一名守园的大爷被其脱光衣服,遭到强暴。 «新浪河北, août 15»
3
九江一男子夜闯果园性侵守园大爷警方已立案调查
近日,庐山区海会镇年丰果园经常有一名男子不分白天和夜晚的在外围转悠,这引起了果园老板的注意,本以为对方是来偷葡萄的,在加强守夜时,自己的一名守园的 ... «搜狐, août 15»
4
厦门全城防范台风“莲花” 边防派出所紧急撤离孤岛守林人(组图)
连日来,嵩屿边防派出所民警一直与辖区内无人海岛“大屿岛”上的4名守林人保持联系,当得知台风可能对岛上白鹭栖息地及红树林造成较大影响后,民警立即上岛, ... «人民网, juil 15»
5
南沙守礁官兵拍视频与家人团圆已通
离过年的日子越来越近,南沙永暑礁码头,守礁官兵在翘首盼望,等待新年特殊 ... 春节临近,为了让守礁官兵过上一个快乐祥和的节日,部队开展为每名守礁官兵“捎一 ... «中国新闻网, févr 15»
6
守林员自掘“山洞值班室”执勤
2月9日下午,在江西南昌湾里城区通往梅岭山顶的一条山路上,一名守林员坐在路边的一个山洞中执勤。据了解,这个山洞是南昌市湾里区岭口护林防火检查哨的守林 ... «人民网, févr 15»
7
江西守林员自掘“山洞值班室”执勤
2月9日下午,在江西南昌湾里城区通往梅岭山顶的一条山路上,一名守林员坐在路边的一个山洞中执勤。据了解,这个山洞是南昌市湾里区岭口护林防火检查哨的守林 ... «中国新闻网, févr 15»
8
《汉字英雄3》收官“守关团”“学霸”引热议
《汉字英雄》第三季复赛赛制中引入了“汉字守关团”,小选手们需要与12名守关团成员同时进行听写PK,可是五场复赛下来,五个不同职业的守关团却不敌平均年龄只有 ... «搜狐, sept 14»
9
《中华好诗词》重庆城管哥连胜6名守关者
这是河北卫视3月28日播出的《中华好诗词》节目中的一段问答,来自重庆的30岁的耿建峰一连挑战六位守关者,晋级总决赛,同时成为该节目第二季开播以来第二位 ... «华龙网, avril 14»
10
山东平度4名守地农民因帐篷起火1死3伤
新华社青岛3月21日新媒体专电(记者苏万明)21日凌晨2时左右,山东省平度市凤台街道杜家疃村农田里的一处帐篷起火,导致四名守地农民一人死亡、三人不同程度 ... «新华网浙江频道, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名守 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur