Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名世 EN CHINOIS

míngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名世 dans le dictionnaire chinois

Monde célèbre 1. Le nom est proéminent dans le monde. 2. La personne dont le nom est révélé au monde. 名世 1.名显于世。 2.指名显于世的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «名世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名世

实不副
实难副
实相符
实相副
士风流
士派
士气
士夙儒
书锦轴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 名世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名世

Découvrez la traduction de 名世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名世» en chinois.

chinois

名世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre del mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम दुनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя Всемирный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome do Mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name World
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名前の世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름 세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome dello scenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa Świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я Всесвітній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nume Lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα Κόσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namn Världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn Verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名世 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名世»

Découvrez l'usage de 名世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古史诗鍼注析
戴名世(1653-1713),字田有,一字褐夫,清桐城人,是桐城派早期重要作家.
许结, ‎许永璋, ‎戴名世, 1994
2
戴名世集
戴名世是清初文字狱的受害者,死后其集被毁。本书点校者广泛参阅戴名世集传世的各种版本,精加校勘,并对戴文按类重编 ...
戴名世, ‎王树民, 1986
3
戴名世年譜
法国外交部资助出版
Pierre-Henri Durand, 2004
4
明清惊天大案
名世因为十多年一直担任翰林院侍读的闲散官职,升职不快,颇感失意。于是想乘年羹尧炙手可热时重叙旧谊。钱名世先后一共为年羹尧写了八首颂诗,其中有一首写到:“分陕旌旗同召伯(周之将军),从天鼓角汉将军(霍去病)”;第二首有一句写到:“鼎钟名铸 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
大般涅槃經:
凡夫眾生隨其所稱是名世諦。解陰無有某甲名字。離陰亦無某甲名字。出世之人如其性相而能知之名第一義諦。復次善男子。或復有法有名有實。或復有法有名無實。善男子。有名無實者即是世諦。有名有實者是第一義諦。善男子。如我眾生壽命知見養育 ...
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【即時】長實元朗項目取名世宙展現新生活模式
長實地產旗下元朗安寧路大型項目、即前元朗邨項目,今日舉行命名儀式,命名為世宙(YUCCIE SQUARE)。 項目位於安寧路38號,提供1,129伙,正待批預售樓花同意 ... «香港經濟日報, août 15»
2
名世乒赛,观致发力赛事营销
而后,第十二届乒乓球世青赛首次在中国举办,观致汽车宣布赞助此次大赛并 ... 赞助或冠名体育赛事,是很多成熟车企的一贯作风,而观致汽车通过冠名世乒赛这一 ... «搜狐, mai 15»
3
北京深圳排除埃博拉疑似病例世卫关闭塞国实验室
日前,一名世卫工作人员被证实感染埃博拉病毒,是首名感染病毒的世卫人员。他目前 ... 而在利比里亚接受新药治疗的三名医护人员,其中两名将在本周稍后出院。 «香港南华早报, août 14»
4
中国互联网行业的站队文化
唏嘘之余,想到了清雍正年间的一桩著名的钱名世案:翰林学士钱名世,在年羹尧风光的时候,赠诗以锦上添花,年羹尧倒霉的时候,这诗便成了与年勾结的罪证,雍正 ... «新浪网, mai 14»
5
郎平调教新铁榔头? 排联破天荒盛赞朱婷巨星
国际排联官网破天荒地用“巨星”来形容一名世青赛年轻选手。 ... 朱婷去高水平的土耳其联赛打球;而这次世青赛朱婷更是一口气获得MVP、得分王、最佳扣球三项殊荣。 «腾讯网, juin 13»
6
“名教罪人”案:雍正发动群众斗群众
清代雍正年间的“名教罪人”案,即是皇帝通过“发动群众斗群众”、“戴政治帽子”等手段,剥夺苦主钱名世名誉终身。 钱名世,字亮工,江苏武进人,有“江左才子”之称,案发 ... «腾讯网, juin 12»
7
金墉当选世行行长承诺放大“发展中国家的声音”
本月月初,曾有30多名世行前高层官员致信世行执行董事会,他们认为美国垄断世行行长一职已经“不能够再反应当前世界形势”。美国康奈尔大学的经济学家、前国际 ... «腾讯网, avril 12»
8
世行启动行长候选人面试史上首次真正竞选
随后,世行将在本月内选择新一届世行行长,这也是史上第一次世行行长之职面临 ... 就在上周,39名世行前高级官员发出了一封公开信为伊韦拉背书,并呼吁世行执行 ... «网易, avril 12»
9
卢俊卿父女慈善门背后:世华会借会生财高额收费
入会不到一周,孙先生就被邀请到人民大会堂参加世华会五周年庆典,参加的前提 ... 卢俊卿多次强调,他们是在做慈善,但记者向多名世华会会员了解,在邀请这些人 ... «新浪网, nov 11»
10
美国游泳队多位学院派世游赛大运会只能二选一
在本届大运会上,世界泳坛劲旅美国队只派出了一名世游赛选手出战。为此记者采访了美国美国游泳队新闻官马特·惠威尔,惠威尔表示,美国游泳运动员今年只能在 ... «网易, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-shi-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur