Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名士 EN CHINOIS

míngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Célébrités

名流

Les célébrités se réfère à l'origine aux «célébrités» d'une classe de personnes, à savoir «la célébrité et le flux», les femmes sont appelées dames. ... 名流本來是指「名士」一類的人物,即「名士之流」,女性則稱為名媛。...

définition de 名士 dans le dictionnaire chinois

Célébrité 1 Une personne qui est célèbre mais pas officielle: embauchez une célébrité et un magistrat. 2 personnes nommées dans la poésie académique: célébrités Jiangnan | célébrités du romantique. 名士 ①有名望而不出仕的人:聘名士,礼贤士。 ②以学术诗文称著的人:江南名士|名士自风流。
Cliquez pour voir la définition originale de «名士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名士


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名士

胜古迹
师出高徒
实不副
实难副
实相符
实相副
名士风流
名士
名士
名士夙儒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名士

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈
宝剑赠与烈
补冶
辩护
饱学之

Synonymes et antonymes de 名士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名士

Découvrez la traduction de 名士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名士» en chinois.

chinois

名士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baume -u0026 Mercier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baume -u0026 Mercier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉम ऐंड मर्सिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوم أند مرسييه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baume -u0026 Mercier
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baume -u0026 Mercier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলিব্রেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baume -u0026 Mercier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selebriti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baume -u0026 Mercier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーム&メルシエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보메 -u0026 메르시에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Celebrities
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baume -u0026 Mercier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபலங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्यातनाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ünlüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baume -u0026 Mercier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baume -u0026 Mercier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baume -u0026 Mercier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baume -u0026 Mercier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baume -u0026 Mercier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baume -u0026 Mercier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baume -u0026 Mercier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baume -u0026 Mercier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名士» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名士» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名士» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名士» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名士 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名士»

Découvrez l'usage de 名士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天下名士有部落--常州人物與文化群體: - 第 215 页
周佳榮. 22 .常州文學三派:從散文到詩詞【關鍵詞)陽湖文派;常州詞派;毗陵詩派常州文化在清代文學史上佔有非常重要的席位,出現了常州詞派、陽湖文派和毗陵詩派。近年來上述各派均有學者作出專門研究,發表了不少論著,當中以探討常州詞派最多, ...
周佳榮, 2013
2
一代名士张伯驹
本书介绍了张伯驹的生平事迹以及他的酷爱中华艺术的精神。
任凤霞, 2006
3
京华名士袁寒云:
本书记述了袁世凯的二儿子袁寒云出生在显赫的家庭,视荣华富贵为粪土,但却诗酒风流、多才多艺,潦倒半生只要尚有一块银元,也不多卖一字一墨,最后甚至无钱下葬的一生。
王晓华, 2004
4
名士文存: 一百篇 - 第 1 卷
Ben shu cong gu dai zhu ming zhi shi fen zi de zhu yao wen zhang, wen gao zhong jing xuan chu 100 pian, bao gua zheng zhi, jing ji, wen xue, zong jiao, min su deng zhong duo nei rong, zhe xie wen zhang zhong suo chan shu de ren sheng dao de ...
张晓虎, ‎张世明, ‎李茂桐, 1992
5
竹林名士与陈寅恪
本书共四部分,即:竹林名士交游考、读《藏书纪事诗》、中国近代史学史上的陈寅恪、从华文教育到华语教育。
蔡振翔, 2001
6
魏晋名士风流
本书从不同方面勾勒出魏晋名士的精神风貌,深入了解他们的内心世界,展现他们与众不同的价值观。
宁稼雨, 2007
7
风流潇洒的人生/名士故事/少年史通: 名士故事
本书介绍了东方朔、孔融、王冕、唐伯虎、郑板桥等14位中国古代名士的故事。
李达武, ‎杨政, 1993
8
中国古代名士笑话: 英汉对照
杨晓明, ‎孙光钊, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
济南:名士豪庭小区业主违规搭建圈占公共用地
名士豪庭小区,前期部分小区居民圈占公共绿地建“私家花园”、“私家菜园”的现象被媒体曝光后,相关职能部门介入进行了处理。近期,类似问题死灰复燃,甚至 ... «山东新闻网, sept 15»
2
周大福携手名士推出婚嫁系列腕表
2015年9月19日至20日,周大福携手瑞士制表世家名士(Baume & Mercier),相继在北京、沈阳、上海、苏州、成都、广州、武汉、长沙8 个城市举办了“珍贵时刻920分秒 ... «搜狐, sept 15»
3
“二百五”大名士谢万败光了谢家唯一的家产
东晋“王、谢”齐名,但实际上,“王家”在打天下的时候,“谢家”还在“穿开裆裤”。谢尚出任豫州“省长”,是第一代创业者。和“王家”一直把持中央不可同日而语。 这块地盘是 ... «扬子晚报, sept 15»
4
东晋名士殷浩:成语"拾人牙慧""束之高阁"与之有关
这个名士和桓温齐名,不论是他自己,还是司马昱等朝中大臣,都认为他和桓温平分秋色,交手几百回合不在话下。没想到他就像武侠小说里“南慕容”,在“北乔峰”面前 ... «中国新闻网, sept 15»
5
清谈名士大多是“自恋狂” 王濛每次照镜时都要自夸
名士孙盛写成一篇文章,司马昱、谢尚、王濛等人都感觉其中有不妥,但说不出来,就让清谈高手殷浩挑毛病。殷浩反反复复不能说服孙盛,司马昱叹息说:刘惔来了, ... «凤凰网, août 15»
6
济南名泉系列探访:传统文化名士聚集五龙潭
数年前花钱租下五龙潭边“名士阁”和“贤清榭”的王克告诉疑惑的记者。“五龙潭在济南各大名泉中地势最低,附近很多名泉的泉水,都汇流到五龙潭,并最终通过五龙潭流 ... «中国新闻网, juin 15»
7
魏晋名士不厚道:暗用拆字法骂至交嵇康的兄长是庸人
名士吕安与嵇康交情极深,“每一相思,千里命驾”。某日,吕安兴起,去寻访嵇康。吕安到了嵇家,叩门一问,这才知道,嵇康出门逍遥快活去了。其兄嵇喜出来迎客。 «凤凰网, juin 15»
8
三国名士许允妻子奇丑交拜礼结束后不愿进新房
其大致是讲,东晋名士、王羲之第五子——王子猷居住在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命仆人斟上酒。四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步 ... «中国新闻网, juin 15»
9
哪位古代大名士曾为“躲婚”假装得精神病装发狂
很小的时候去拜访大名士山涛。等到他离开,山涛目送很远,说:不知道是哪个老妇人,生出了这样标致的儿子! 紧跟着又说:但是误尽天下老百姓的,未必就不是他啊 ... «凤凰网, mai 15»
10
济南名士北路设收费停车场名士豪庭业主"心塞"
大众网济南5月7日讯(记者王传胜)近日,有网友反映,济南名士豪庭小区一期和二期之间的名士北路,要设收费停车场,已划好垂直于道路的车位,还在道路中间位置 ... «半岛网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-shi-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur