Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣玉曳履" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣玉曳履 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣玉曳履 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣玉曳履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣玉曳履 dans le dictionnaire chinois

Mingyu Tune Pui Yu joue avec dragline. On dit qu'il s'agit d'un haut fonctionnaire. 鸣玉曳履 佩玉饰曳丝履。谓获高官厚禄。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣玉曳履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣玉曳履

雁直木
阳凤
野食苹
于乔木
鸣玉
鸣玉
鸣玉
鸣玉
鸣玉曳
冤叫屈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣玉曳履

不衫不
东郭
抱香
曳履
登云
穿角

Synonymes et antonymes de 鸣玉曳履 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣玉曳履»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣玉曳履 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣玉曳履

Découvrez la traduction de 鸣玉曳履 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣玉曳履 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣玉曳履» en chinois.

chinois

鸣玉曳履
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mingyu arrastre zapato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mingyu drag shoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mingyu खींचें जूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ يو السحب الأحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mingyu перетащить обуви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mingyu sapata de arrasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং ইউ লু ড্র্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mingyu chaussure de glisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming Yu Lu drag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mingyu Schleppschuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mingyuドラッグ靴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mingyu 드래그 신발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming Yu nyeret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mingyu kéo giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் யு லு இழுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग यू लू ड्रॅग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming Yu Lu sürükle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpa trascinare Mingyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mingyu przeciągnij buty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mingyu перетягнути взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mingyu trageți de pantofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mingyu σύρετε παπούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mingyu drag skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mingyu dra sko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mingyu dra skoen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣玉曳履

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣玉曳履»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣玉曳履» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣玉曳履 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣玉曳履»

Découvrez l'usage de 鸣玉曳履 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣玉曳履 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續世說:
溫清之道,竊所未安。又諫踐祚以來,未嘗親享宗廟。又諫騶子倡人,鳴玉曳履,與朝賢比肩。太宗深納之。高祖幸涇陽校獵,顧謂朝臣曰:今日畋樂乎?蘇世長進曰:陛下遊獵,薄廢萬幾,不滿十旬,未為大樂。高祖色變曰:狂態發耶!世長曰:為私計則狂,為國計則忠。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
2
叢書集成續編 - 第 172 卷 - 第 316 页
I 漢 I 云^帝常履革 1 寄 1 ^鳴玉曳履, ^询^ ^ & ^宗世乂斐& @靴^履一一事反使今^ ^ 5 : 1 其似云 01 韓非云眢文&舆楚王戰至鳳? ^ 1 狨雁墜因自轱之^史 I 靡先生行雪中—履有上無下足竣地— 11!又云黄 0 八〈堕履八: :張良取之 III ^又云鏞何賜剁履 ...
上海書店, 1994
3
少室山房筆叢 - 第 119 页
《南史》《漢書》云:文帝常履革舄。〈爐書》云:鳴玉曳履。《馬周傳》,《學齋佔俥》云:古有履無靴,趙武靈王乃變履爲靴。徽宗世嘗變靴爲履,高宗世又變履爲靴。冠、履二事,反使今道流得竊其似云。節文。《韓非》云:晉文公與楚人戰,至鳳凰之陸,絲履墜,因自結之。
胡應麟, 2009
4
新唐書:
周上疏曰:臣每讀前史,見賢者忠孝事,未嘗不廢卷長想,思履其跡。臣不幸早失父母,犬馬之養,已無所施;顧來事可為者,惟忠義而已。 ... 今超授高爵,與外廷朝會,騶豎倡子,鳴玉曳履,臣竊恥之。若朝命不可追改,尚宜不使在列,與士大夫為伍。帝善其言,除侍御史 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
豫章丛书: 集部 - 第 3 卷
集部 陶福履, 胡思敬, 江西省高校古籍整理领导小组 信乎其無負熙寧君相矣。用焉。得君每專, ... 出入承明,與鳴玉曳履者,號一時任事大臣不過二三人,而閣下居一遠圃,不搖奪於異意浮議也,取先後孔孟動符淵衷而後已,廟謓國計,有如吾王荆公。於斯時也, ...
陶福履, ‎胡思敬, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004
6
全元文 - 第 3 卷
修車備器,會束都而復境土;嗚玉曳履,開明堂而受朝賀。幅裂之地苒混乎車晝黔愚之民,重歸乎版籍。然後灌甘泉之烽,僵靈臺之鼓。銘旆常彝鼎,同律度量衡°使制作軼乎三王坊烈冠乎五帝°開太平之基道無窮之福。夫何白雲天仗,絳闕寫遊。痛車馭之難攀, ...
李修生, 1997
7
宋代辭賦全編 - 第 2 卷
食粟而已,烏知其餘?此冗兵之爲蝗也。官之蝗可乎?屯雲百萬,耄弱相半。問其所工,緘鞾鳧鍛。負米已喘,執戈已汗。褒衣錢,日廪太倉粟。輔郡致醇醴,京府飾居屋。休問坎伐檀,不論鼎覆鍊。若是者,不謂羊正直。乘馬從徒,呵哄塞衢。鳴玉曳履,鏘鏘步趨。
曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008
8
唐書合鈔: 260卷 - 第 31-40 卷
厂唲庄 _ 長疽白朗蓮廊自樂工魍〝暐堯類』卑藻醍懈萁正則更蕪他材獨解調嗎蹤准‵術逾儕輩堡俇有取乍 _`啷惇賜錢帚以眉鯉叭扣豕豈得列預士流起授萵爵遂使‵. . . m 膾之位厲潤來)廷聯子倡叭鳴玉曳履盅〝夫朝賢 _ _ 一 ˊ 所幸慎夫人依不曳昢臣 _ ...
沈炳震, 1813
9
黃[jin]全集 - 第 1 卷 - 第 137 页
此理之固然,而物之不可必齊者也。今吾子處盛時而談叔季,當群居而言財利,奈之何!笑鳴玉曳履之舒徐,而欲挾織離驟裹,以助其駛邪?客乃憮然有間,曰:夫市井之言,不足以陳於先生之( 3 )前。固也敢問:君子之將售其志者,亦潔名以爲高,矜己以自熹而已乎?
黄溍, ‎王頲, 2008
10
中国古今称谓全书 - 第 658 页
... 倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。。【倡女】 0*13118 10 欹女,女优伶。南朝梁,萧纲(梁简文帝)《看摘蓄糠》诗: "倡女倦春闺,迎风戏玉除。。南朝梁,刘遵《应令咏舞》诗: "倡女多艳色,入选尽华年。,【倡伎】。 1 ^ 8 〗;古称以歌舞为业的女子,《后汉书,梁冀传" "游览第内, ...
吴海林, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣玉曳履 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-yu-ye-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur