Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣吟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣吟 EN CHINOIS

míngyín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣吟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣吟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣吟 dans le dictionnaire chinois

Les cymbales bourdonnaient rythmiquement. 鸣吟 有节奏地鸣叫。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣吟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸣吟


东武吟
dong wu yin
低吟
di yin
八吟
ba yin
分吟
fen yin
反吟伏吟
fan yin fu yin
反吟复吟
fan yin fu yin
唱吟
chang yin
悲吟
bei yin
愁吟
chou yin
抱膝吟
bao xi yin
楚吟
chu yin
楚妃吟
chu fei yin
沉吟
chen yin
独吟
du yin
白头吟
bai tou yin
短长吟
duan zhang yin
蝉吟
chan yin
返吟复吟
fan yin fu yin
长吟
zhang yin
风吟
feng yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣吟

弦揆日
雁直木
阳凤
野食苹
于乔木
玉溪
玉燕
玉宴
玉曳履
玉曳组

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣吟

扣壶长
枯木龙
虎啸龙

Synonymes et antonymes de 鸣吟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣吟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣吟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣吟

Découvrez la traduction de 鸣吟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣吟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣吟» en chinois.

chinois

鸣吟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming Yin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Yin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग यिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ يين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин Инь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming Yin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Yin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming Yin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Yin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明殷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chanting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming Yin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் யின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग यिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming Yin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming Yin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Yin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін Інь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Yin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Yin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Yin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming Yin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Yin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣吟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣吟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣吟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣吟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣吟»

Découvrez l'usage de 鸣吟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣吟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 159 页
一、激濁揚清之龍鳴聲當羌人砍伐竹子以制作的笛,其吹奏出來的聲音,有如龍躍入水中的鳴聲一般,將二者交相聯想,把龍入水中的鳴吟聲音來比喻笛聲,何謂「龍吟聲」?基於這樣的角度,能把這龍吟聲描摹更清楚者,得見於〈笛聲似龍吟賦〉這篇內容,文曰:其 ...
劉月珠, 2007
2
第六屆近代中國學術硏討會論文集 - 第 353 页
々、鳴吟社諸吟友踴躍參加,會中: ... ...褒社社長洪以南述開會詞,來賓羅蕉麓君祝詞,黃守謙君迷月課實行希望,張純甫君代表星社,李碩卿君代表小鳴吟社,各迷該社友入溪社希望,謝雪漁君代表溪社迷赞成意。... ... ^張純甫再次代表臺北星社、李碩卿代表 ...
國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 2000
3
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 17 页
字,『吟』作「哙』。」 0 「相感動嗚吟也」,孫校:「『動』下蜀石經有『也』 0 「嗚」,阮校:「閩、監本誤「嗚』。注及疏同。」『^』,從 4 ,與^合,是也。」據改。 0 「睐」原作「^」,按阮 ... 共其杖咸,咸也」者,以鳴與歎相連,則鳴是歎之類,故知鳴吟也。衆,釋 18 呼歌也。相感動,解歎鳴 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
天吟: 丁酉引蛇記 - 第 414 页
丁酉引蛇記 房文齋. 害。去不了。」「你什麼時候能去?」「病好了就去。」「你的病‵」向英把「病」字拖了個長長的上翹尾音。「到什麼時候能好呢?」「我怎麼會知道?」「那好吧。反正我把話傅此達到了。裝病不去,惹出麻煩。是你自己的事!」向井央轉身面女走。
房文齋, 2013
5
敦煌的唐詩 - 第 23 页
黄永武. 三首文字興今本不同處較少,唯如「盈盈入紫微」,宋本今本「入」作「在」,入字生動。「蒲陶是漢宮」,宋本今本「是」作「出」,出字雖生動,但「是」字有矛盾逆折的妙意,葡萄原是大宛西蕃的產品,漢家取來種在離宮別館,現在是葡萄的卻是漢宮 ...
黄永武, 1987
6
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
祭書錢舊遵先哲。鳴鳳朝陽繼古儒。黑帝殘威呈謝意。東皇新寵表歡娛。光陰逝水催人老。自愧徒增白髮鬚。丁亥王春試筆一一首風光明媚管城攜。近歲吟詩興不低。送狗迎豬敲雅句。攤等交染翰試新題。梅開五福期興漢。運應三陽志復齊。爆竹聲中春猶旋 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
7
露蟬吟詞鈔 - 第 55 页
唐仲冕. 1 靑衿序曰剌學校廢也〇郯大亂五世學子廄業貴烕庶桕豸子^ #心人, ^ ^」能已千壁治也則撫時增威中夜悲歌以寄其志或則俞! ^喜則勿, ^喜^ ^ "君子處衰亂之世不一, ^ ! ^ ,甘 I 求治之心也夷^ ^君于而氣翻將旦如晦疑不旦而止其鳴也而雞嗚一木已 ...
唐仲冕, 1811
8
邓一光文集:亲爱的敌人 - 第 156 页
赵鸣先给应招女上课。清音要干得不好,应招女收拾干净滚蛋;活要干得出色,价钱翻番付,以后要有了好活儿,还是她。赵鸣吟附完毕,把应招女推进总经理办公室,带门,自己去隔壁自己的办公室,喝着茶上网和女朋友聊天。应招女是职业的,用技术说话,进了总 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
萬曆首輔張居正:水龍吟(下)【捌冊之肆】 - 第 102 页
熊召政 102 《萬曆首輔張居正》籲 「奴才明白。」三位太監一起欠身回答。「前幾日,為萬歲爺出經筵的事,老朽找你們幾位議過。這件事,李太后有旨,今秋經筵,是萬歲爺登極後的第]灰,要規制得像個樣兒。凡用的儀式,要添置的物件,都得想周全些。今兒個奉李 ...
熊召政, 2006
10
凌天传说之战神(三):
星坠剑灵一震动,整个剑灵与苏晨从须弥戒中取出来的东西相互呼应,震颤不已,宽厚的剑身发出龙吟般的鸣叫。星坠剑灵融合剑身,爆发出耀眼的光芒 ... 静谧的妖族聚集地,忽然人的长啸声和星坠剑灵的鸣吟声平地而起。眼看着星坠剑灵的力量就要撑破苏 ...
清风戒少, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣吟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-yin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur