Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "墨敕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 墨敕 EN CHINOIS

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 墨敕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «墨敕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 墨敕 dans le dictionnaire chinois

Encrier 1. Également appelé "encre". Aussi pour "encre". 2. L'ordre écrit par l'empereur lui-même et directement délivré sans le sceau de la cour. 墨敕 1.亦作"墨"。亦作"墨"。 2.由皇帝亲笔书写,不经外廷盖印而直接下达的命令。

Cliquez pour voir la définition originale de «墨敕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 墨敕


出敕
chu chi
刀敕
dao chi
发敕
fa chi
发日敕
fa ri chi
告敕
gao chi
奉敕
feng chi
戒敕
jie chi
教敕
jiao chi
敦敕
dun chi
格敕
ge chi
画敕
hua chi
矫敕
jiao chi
符敕
fu chi
诫敕
jie chi
诲敕
hui chi
谨敕
jin chi
赐敕
ci chi
跋敕
ba chi
降敕
jiang chi
黄敕
huang chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 墨敕

汁未干
竹亭
子泣丝
墨敕斜封

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 墨敕

空头宣
空头

Synonymes et antonymes de 墨敕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墨敕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 墨敕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 墨敕

Découvrez la traduction de 墨敕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 墨敕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墨敕» en chinois.

chinois

墨敕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

México Chile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mexico Chile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेक्सिको चिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكسيك شيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мексика Чили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

México Chile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালি চিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mexique Chili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwat Chile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mexiko- Chile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メキシコチリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멕시코 칠레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ink Chile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mexico Chile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மை சிலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंक ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mürekkep Şili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Messico Cile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meksyk Chile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мексика Чилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mexic Chile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεξικό Χιλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mexico Chili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mexiko Chile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mexico Chile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 墨敕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «墨敕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «墨敕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 墨敕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墨敕»

Découvrez l'usage de 墨敕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墨敕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代中央政權決策硏究 - 第 123 页
唐僖宗把墨敕除官權授與鄭畋,是在官吏除授決策權力方面,中央與地方進行再分配的標志。以墨敕除官,並不始於唐末。早在唐中宗和睿宗時^以墨敕斜封授官。參墨敕不經過中書門下蓋印認可,是皇帝本人直接行使決策權力的方式。玄宗以後,墨敕的行用 ...
謝元魯, 1992
2
崔致遠思想和作品研究 - 第 233 页
本年六月,高駢行墨敕授盱眙鎮將鄒唐爲御史中丞,爲代撰墨敕牒詞《授盱眙鎮將鄒唐御史中丞》。而崔致遠《桂苑筆耕集》卷十三中《授都將右散騎常侍》、《授楚州刺史張雄將軍》、《授高霸權知江州軍州事》、《許勅妻劉氏封彭城郡君》等四篇行墨敕牒詞,亦爲 ...
方晓伟, 2007
3
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
三思引為大恨,遂與婉兒密議,造出一種墨敕,只說由中宗手諭,不必經過中書門下,便好直接施行,這明明是欲奪宰相政權,歸入宮中,好令三思等任情舞弊。又況詔敕都歸婉兒職掌,中宗又是個糊塗蟲,所頒墨敕,統是婉兒代筆,是假是真,外人無從辨明。於是中宗 ...
蔡東藩, 2015
4
武则天时代 - 第 468 页
越来越多了。,以墨敕命官的作法,即使对政治上成熟的皇帝来说,也是危险的,何况中宗!其后果便是墨敕的大量被盗用。在唐代历史上,首先盗用墨敕的是武三思,在斜封官出现之前,那些检校、试、摄、判、知等官,都不是通过正常程序除授的。(通典,十九》云: .
王涤武, 1991
5
大唐盛世: 玄宗時代的全景中国 - 第 1 卷
若皇帝要越俎代庖,私自选官,称为斜封墨敕,意为不出正途。斜封墨敕在武后以来极为兴盛,造成官吏滥多的现象,破坏了铨选制度。斜封墨敕主要的对象是皇亲国戚,尤以外戚为重,也是外戚专政的一个重要原因。玄宗临政后,对这种腐败的风气进行了改革, ...
赵剑敏, 2007
6
唐代政治论集 - 第 216 页
及至黃巢之亂,中央多允許戰區統帥墨敕授官,王鐸、鄭畋、高駢以都統之任,均行墨敕, ^其後,不僅都統可行墨敕,即強藩如西川節度使王建、福建節度使王審知等亦行墨敕,冗甚至如宣歙觀察使並 23 藩亦可行墨敕, 8 墨敕之盛行,使吏部對地方官之任命權更 ...
王壽南, 2004
7
帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 204 页
其形制較小,唐以前稱“尺一詔” ,用以區別正式文書的“三尺詔”。皇帝所下墨敕,因用墨筆書寫,未經正式議定,是個人意見,三省亦可以不執行。如武則天時,宰相劉禪之就曾對武則天所下墨敕說過: “不經鳳閣(中書省)、彗台(門下省) ,何謂之敕?
徐連達, 2012
8
Primary introduction to military officals selection in the ... - 第 46 页
据势力的强大,晚唐时期,尤其是黄巢之乱期间及其以后,墨敕授官现象又较为突出。如广明元年^ ^ ^ ) ) ,郑畋对僖宗曰: "道路梗涩,奏报难通,请得便宜从事。" "许之。" 1 由于交通被黄巢起义军截断,朝廷不得不允许各地节度使以"墨敕"的形式授官,实际上是 ...
刘琴丽, 2006
9
唐詩與民俗關係研究 - 第 31 页
高層統治者的賣官鬻爵突出表現在"斜封官"上。所謂"斜封"就是未經中書門下省正式宣署,而由内廷直接以皇帝手書而任命。這種"斜封"以唐中宗朝爲甚,史書多有記載,如《新唐書,選舉志下》載: "中宗時,韋后及太平公主、安樂公主等用事,於側門降墨敕斜封 ...
赵睿才, 2008
10
大唐遗梦(上卷):
这时姚崇手里只剩两张黄纸,都是玄宗手书的墨敕,他拿起一张,说:“御史弹劾申王李成器之舅王仙童欺凌百姓一事,罪状明白,不可宽宥。”知制诰提醒地低声说:“此事申王曾向皇上求情,皇上的意思是......”姚崇打断他的话,说:“皇上的意思是让中书门下复查。
廖小勉, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墨敕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墨敕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武则天立后:来自一位高门士族的支持
他要求:今后凡是在常规之外召见太子,女皇必需亲笔写条子--这有个专称,叫做墨敕;除了墨敕,还得使用玉契,也就是类似调兵虎符一样的东西,才能叫得动太子。 «加国无忧, sept 15»
2
唐朝宰相的权力究竟有多大?
他不经两省宰相径自封官,身为皇帝也自觉为难,不敢用装诏书的正规封袋,也不敢照常式封发,只能改用斜封,所书“敕”不敢用朱笔,改用墨笔,史称“斜封墨敕”;所封 ... «腾讯网, sept 15»
3
原标题:唐朝每年节假日有47天春节冬至都是"黄金周"(图)
... 宫考古首发现"四合院" 系唐朝中央官署 · 唐朝使者访日想独吞日本朝廷赐禄成丑闻 · 刘禹锡与唐朝版帕瓦罗蒂 · 唐朝任命官吏有"红黑"之分墨敕斜封官被同僚嘲笑. «人民网, févr 15»
4
南朝一文艺青年竟敢不给皇帝开城门
上畋游无度,尝出,夜还,敕开门。侍中谢庄居守,以棨信或虚,执不奉旨,须墨敕乃开。上后因燕饮,从容曰:“卿欲效郅君章邪?”对曰:“臣闻王者祭祀、畋游,出入有节。 «人民网, janv 15»
5
“分权与制衡”之美
诏书若无宰相之副署,则不具备法律效力,用宋人的话来说,“凡不由三省施行者,名曰斜封、墨敕,不足效也。”北宋初,因为找不到宰相副署,太祖皇帝差点连个任命状 ... «《财经网》, sept 14»
6
挑战男权社会的大唐公主们
而以安乐公主开府设官尤滥,甚至公开纳财卖官,私自降墨敕斜封官授爵,号为“斜封官”。 独具眼光的和政公主. 唐肃宗第三女和政公主,章敬皇后所生。识大体,性敏惠 ... «金羊网, mars 14»
7
唐朝任命官吏有"红黑"之分墨敕斜封官被同僚嘲笑
故也称“墨敕斜封官”,是一种非正式任命官员。从这种途径上去的官员,会被同僚嘲笑,人家的任命书用的是红笔,你的任命书用的是黑笔,当然比人矮三分。自唐玄宗 ... «新华网, déc 13»
8
上官婉儿墓被发现内部照片曝光(图)
毛泽东的文化梦想 · “早发白帝城”背后的故事:李白因入叛军被流放 · 唐朝任命官吏有“红黑”之分墨敕斜封官被同... 东晋佛像脸太瘦如何补救?改变比例削减肩胛 ... «中工网, déc 13»
9
古代人是怎么买官卖官的
其中最有力的一项举措,是下诏废除斜封墨敕官、员外、试、检校等各种非正途选拔的官员。如此,节省了俸禄,减少了财政开支;维护了官僚队伍的纯洁,恢复了正常的 ... «腾讯网, oct 13»
10
复数的上官婉儿(图)
宸极一十五年,墨敕制词,多夫人所作”。李氏长安二年(702)六月卒于宫中,仅过了三年便发生了拥戴中宗复位的神龙政变,则这位无名的李氏是武则天一朝诏敕主要 ... «网易, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 墨敕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur