Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申敕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申敕 EN CHINOIS

shēnchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申敕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申敕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申敕 dans le dictionnaire chinois

Shen Hao 1. Fait aussi "Shen". Faites aussi "Shen". 2. Avertissement. 3. Commandement 4. Tricky; rectifier. 申敕 1.亦作"申"。亦作"申"。 2.告诫。 3.敕命;宣示诏令。 4.整饬;整顿。

Cliquez pour voir la définition originale de «申敕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申敕


出敕
chu chi
刀敕
dao chi
发敕
fa chi
发日敕
fa ri chi
告敕
gao chi
奉敕
feng chi
戒敕
jie chi
教敕
jiao chi
敦敕
dun chi
格敕
ge chi
画敕
hua chi
矫敕
jiao chi
符敕
fu chi
诫敕
jie chi
诲敕
hui chi
谨敕
jin chi
赐敕
ci chi
跋敕
ba chi
降敕
jiang chi
黄敕
huang chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申敕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申敕

空头宣
空头

Synonymes et antonymes de 申敕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申敕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申敕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申敕

Découvrez la traduction de 申敕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申敕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申敕» en chinois.

chinois

申敕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen Chile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen Chile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन चिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين شيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен Чили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen Chile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন চিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen Chili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen Chile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Chile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェンチリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 칠레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen Chile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen Chile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் சிலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन चिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen Şili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen Cile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen Chile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен Чилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen Chile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen Χιλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen Chili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen Chile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen Chile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申敕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申敕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申敕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申敕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申敕»

Découvrez l'usage de 申敕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申敕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋文 - 第 146 卷
臣今乞除已脩成格目外,别將本臺前敕賫錫錢妄傳文移者,有申敕推賞濫冒不以勞能定等者,有申敕明堂推恩輒有攀援者。凡此皆大猷,者,有戒除横行落内職、夤緣請求者,有申敕常平散歛玩法爲姦者,有申敕和預買前期給價者,有申爲惡者,有戒諸司奏請之有 ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
2
清史稿.本紀
申,敕李維鈞:「畿甸之內,旗民雜處,旗人暴橫,頗苦小民。爾當整飭,不必避忌旗、漢形跡,畏懼王公勳戚,皆密奏以聞。」丙子,敕八旗人員有為本旗都統、本管王公刁難苛索者,許其控訴。秋七月己卯,命侍郎常壽諭和羅卜藏丹津。乙酉,遣官赴盛京、江西、湖廣 ...
趙爾巽, 2015
3
兼論其在金元的流變: - 第 96 页
陈元朋. 稿〉「職官二七之一七」云:崇寧二年五月九日,吏部尚書何執中言:「太醫局熟禁所,其惠甚大,當推之天下,凡有市易,務置處外局,以監官兼領。」從之。《開慶四明續志〉卷二〈惠民藥局〉條云:聖天子以天地曰生之德,訪民疾苦。寶祐五年冬十一月,御批申敕 ...
陈元朋, 1997
4
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 74 卷 - 第 137 页
先嚴兵備,以防拆毁額外寺、觀,乃其職也,其舉正也。若僧、道因拆寺、觀遂敢爲變,則其素蓄不軌之钵亦可相聚,遊手遊食。又善爲誘惑愚民,是故愚民信從,以千萬計,最易誑誘以作禍亂。... ...徐一鳴元年、景泰三年屡申敕焉,皆列聖之遠慮也。蓋僧、道不孝父母 ...
Xingyun (da shi.), 2001
5
毛诗正义 (3 v.) - 第 1106 页
... 天意申敕之,如舜之敕伯禹、伯夷之属。〇右音又,助也。注同。重,直用反。【疏】"假乐"至"申之"。〇正义曰:言上天嘉美而爱乐此君子成王也,以其有光光然明察之善德。宜于民而能安之,宜于人而能官之,以此能受其福禄于天,是天嘉乐之也。官人之事,王政尤 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
6
古代天文历法讲座 - 第 260 页
査吴虎鼎铭: "王在周康宫揮宫,导入右吴虎,王命膳夫丰生、司空雍毅,翮(申)敕(厉)王命。"关于"康宫揮宫" ,按唐兰先生解说,溽通夷,循宫指夷王之庙。重要的是王命"翮(申)敕(厉)王命"这一句。后面有"騸(申)敕(厉)王命" ,前—个"王"就一定是指周宣王吗?
张闻玉, 2008
7
中國珍稀法律典籍集成: 皇明詔令
劉海年, 楊一凡 等衙門,人各一道,令其各以所見,具疏上陳。 I 。禍福爲恐,外無可造爲言者。故朕申敕脚等,爲之熟計來聞。還將此敕刊刻,頒布中外。先行在京府部中聞之,人稱其難,且有累朝未聞之語,或有蹙額者,此五也。〔 5 〕斯邪徒必不出此五者,舍是必又 ...
劉海年, ‎楊一凡, 1994
8
中国状元殿试卷大全 - 第 1 卷 - 第 758 页
... 所为而废弛之也,在以时修葺之而已,以时丹艘之而已,是故保之在乎勤。臣前所谓勤以任人者,岂徒然哉!惟陛下所其无逸,确乎不移。推是心也,养民则责之守令,教民则责之师儒。而申敕 0 藩臬提督之任,虽不必尽如古井牧之法,亦必抑豪右,禁贪残,斥游惰。
邓洪波, ‎龚抗云, 2006
9
中国航海史基础文献汇编: 正史卷. 第一卷 - 第 1 卷 - 第 1205 页
... 失河扬用水手五千、军五千、船千艘,畀扬州省教习漕运。今拟以此水手军人,就用平滦船,从利津海漕运。"世祖从之。阿八失所开河遂废。唆都据《元史》卷第十,本纪第十,世祖七记栽:〈至元十六年十二月)丙申,敕枢密、翰林院官,就中书省与唆都议招收海外 ...
孙光圻, ‎刘义杰, 2007
10
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 643 页
成王得其所举,乃命用之,又用天意申敕之。《尧典》云: "舜曰: '咨四岳,有能奋庸熙帝之载,使宅百揆。'全曰: '伯禹作司空。'帝曰: '俞,汝往哉。'帝曰: '咨四岳,有能典朕三礼。'佥曰: '伯夷。,帝曰: '俞,咨伯,汝作秩宗。, "既命群官,其下总云: "帝曰: '咨汝二十有二人, ...
陈金生, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申敕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申敕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重温“我们决不当李自成”
当年崇祯在行人(掌传旨、册封等事务的官员)马懋才反映陕西情况上陈中批示“本内宽恤事宜一并申敕行” 。1630年(崇祯三年)2月,义军攻宜川并围韩城,崇祯在巡按吴 ... «新浪网, janv 14»
2
宋朝是中国历史上最自由、最富足的时代
申敕郡国,贡士以经学为先。”自此以后,儒士、文吏兼取并用的选官体制宣告结束,儒生——兼通诗礼、政务的儒生成为帝国官僚集团的主体力量,士大夫政治基本奠定 ... «凤凰网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申敕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur