Signification de "摸黑儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摸黑儿 EN CHINOIS

摸	黑	儿
mō	hēi	ér

QUE SIGNIFIE 摸黑儿 EN CHINOIS

définition de 摸黑儿 dans le dictionnaire chinois

Toucher les enfants sombres [bouche]: se sentir dans l'obscurité [action]. Tels que: toucher les enfants noirs se dépêcher.

摸黑儿 [口]∶在黑夜摸着 [行动]。如：摸黑儿赶路。

TRADUCTION DE 摸黑儿

Découvrez la traduction de 摸黑儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摸黑儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摸黑儿» en chinois.

• chinois: 摸黑儿
• Traducteur Français - espagnol: niños oscuros
• Traducteur Français - anglais: Dark children
• Traducteur Français - hindi: डार्क बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال الظلام
• Traducteur Français - russe: Темные дети
• Traducteur Français - portugais: crianças escuras
• Traducteur Français - bengali: ডার্ক শিশু
• Traducteur Français - français: les enfants des ténèbres
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak gelap
• Traducteur Français - allemand: Dark Kinder
• Traducteur Français - japonais: ダーク子供
• Traducteur Français - coréen: 어둠의 아이들
• Traducteur Français - javanais: anak peteng
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ em tối
• Traducteur Français - tamoul: டார்க் குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: गडद मुले
• Traducteur Français - turc: Koyu çocuklar
• Traducteur Français - italien: Dark bambini
• Traducteur Français - polonais: ciemne dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: темні діти
• Traducteur Français - roumain: copii întuneric
• Traducteur Français - grec: σκούρο παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Dark kinders
• Traducteur Français - suédois: mörka barn
• Traducteur Français - norvégien: mørke barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摸黑儿»

Découvrez l'usage de 摸黑儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摸黑儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

骨董说奇珍 - 第 119 页

往北走不远儿就是陕西巷、韩家潭、石头胡同,不是窑子就是班子,明妓院暗门子,想当年小凤仙和蔡锷那段风流事儿就出在那块地儿。往南走也不远儿,就是一片荒凉地,还有些破旧平房,平房里就是二十子儿摸黑儿的地方。徒弟问:李大爷!什么叫"二十子儿 ...

陈重远, 1998

普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 58 页

以 i(ai、ei、uai、uei)、n(an、en、uan、uen)結尾,去掉尾音 i、n,再捲舌: míngpáir xiédàir húgàir xiǎoháir 名牌兒鞋帶兒壺蓋兒小孩兒 jiāsāir dāobèir mōhēir yíkuàir 加塞兒刀背兒摸黑兒一塊兒 zǒuwèir pǎotuǐr yíhuìr ěrchuír 走味兒跑腿兒一會兒耳垂兒 ...

全玉莉, ‎王仙瀛, 2008

普通話難讀詞1000 - 第 90 页

去掉-i -n -ng 韻尾,直接唸r 包乾兒脖頸兒打盹兒打晃兒 bäogänr 鼻梁兒 bíliángr bógêngr dâdûnr dâhuàngr 大腕兒 ... 快板兒 kuàibânr 露餡兒門檻兒摸黑兒墨水兒跑腿兒繞遠兒收攤兒香腸兒小蔥兒心眼兒牙籤兒煙捲兒藥方兒一會兒一塊兒柵欄兒照片 ...

張勵妍, ‎劉懷真, 2007

普通話水平測試應試教程 - 第 63 页

uon9 叫 uor (鼻化)打晃兒 d 蚤 hu5n9 「天窗兒 ti5nChu5n9 「 n 2052.mp3 蛋黃兒 ddnhudn9「 Uon 叫 Uor n 2053.mp3 ... 刀背兒 d50b 峊 i 「摸黑兒 m5h5i 「 en 叫 er n 2055.mp3 |50b5n「 hu5p5n「 85n9m5n「 55m5n「 95men「納悶兒 n5m 蠢 n ...

馮海峒, ‎李斐, ‎毛朋, 2012

北京土話 - 第 71 页

(二) "你出去玩,别多早晚儿才回来,我可不等门! "【黑天白曰】终日,整天的意思。日夜工作不停也叫"连轴儿转"。与"黑尽白天"的同义。【黑觑觑的】天还不亮。【莨季天儿】即夏季,夏天。(均加一季字)。【如今晚儿】现在,现代的意思。【摸黑儿】指黄昏的时候,与"一 ...

常锡桢, 1992

商丘县志 - 第 510 页

韵母是 1 、乂的,韵母后直接加 1~#小李儿玩意儿有趣儿马驹儿 13 、韵母是 1 、 1 的直接变为 31 :小鸡儿冒气儿唱曲儿金鱼 ... 压根儿脸盆儿 1130~花纹儿没准儿 111~131:脚印儿-干劲儿飞轮儿一梱儿小树林儿今儿^11~^花裙儿 61~31:酒杯儿摸黑儿 6 ...

商丘县志编纂委员会, 1991

百事可乐

跟着起来的还有巧珍爷和妈,巧珍奶奶也给吵醒了,但她没有起床。惠儿妈之所以要吵醒这家人,是因为她实在看不到路。她出门时找六爷借了个手电筒,可这个手电筒只管了一半的路。剩下的一半路惠儿妈是摸着黑走过来的。进了村,她实在不想再摸黑了。

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

平谷石语:

苏麻子想了想说:“那好,一会儿就把他们放了,让他们下山摸黑儿回家吧。”莲夫人眼神里有些疑惑。 苏麻子转过话问:“你们说说咱下步棋该咋走?”赵子开抢先说:“眼下麻爷受伤卧床,好好养息要紧。如果要弟兄们下山,离了您群龙无首,行事必然多有不利,不如 ...

陶玉芳, 2014

南彩风暴五十年 - 第 42 页

由于人多活少,为了赶早儿,夜里两点就得爬起来,天不亮就赶到窑上,搶先装筐。来晚了,就耍排在后边等候很长时間。那年月,还不兴用手电简,走夜道耍点火把。沒錢买、火把,只好摸黑儿。山路坎坷,又赶得急,那份罪就甭提了。煤窖是安本家开的,規模節陋, ...

北京四史丛书編輯委員会, 1964

金士傑劇本: 荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑

李萬葉兒(頓足,誤以為─)好傢伙講又給你籲掉了!李葉兒講幹嘛不點火燭?這麼黑漆麻烏的─葉李萬耍妳玩兒?嘿講好娘們兒(摸黑走向柳葉兒)火燭熄了講我倆還能玩什麼別的? (一把抓住柳葉兒,不由分說就抱了起來,柳葉兒掙扎不已。)李葉兒好講你別 ...

金士傑, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摸黑儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摸黑儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

哈市群力三条街路部分路段路灯亮了居民:晚上再不用摸黑儿

新晚报8月3日讯7月31日晚，群力第一大道、群力第二大道和兴江路部分路段的路灯亮了，周边居民夜晚出行再不摸黑儿了。 此前，就群力14条街道路灯不亮事宜，哈西 ... «东北网, août 15»

群力7个公园晚上全黑居民都不敢散步求“开灯”

翠溪公园两侧的路灯也没有一盏是亮的，有的还缺损，园内有三三两两散步的市民都是摸黑儿边走边聊，小路旁的树木都挺高，若是一个人走在里面有些害怕。 «东北网, mai 15»

村里的老光棍

清晨6点，天边上启明星还没完全暗下来，涞源县留家庄乡烧车村的老汉许春九就摸黑儿从柜里摸出半盒儿烟，准备出门，一直给自己做伴儿的小黑狗，也前蹿后跳的， ... «腾讯网, janv 14»

网传睡前被窝里玩手机致盲专家：缺乏科学依据

如今越来越多的人在生活中“机不离手”，甚至熄灯临睡前还要摸黑儿玩手机。然而近日有网友发微博称，由于长期睡前关灯看手机，竟遭遇短暂“失明”。对此，眼科专家 ... «中国通信网, déc 13»

山坳小学仅30个娃没有电灯摇铃60岁(组图)

这里没有电灯，下雨阴天，老师只能摸黑儿教孩子背诵、唱歌或做成语接龙和猜谜 ... 就这样从加碑岩乡政府出发，绕过了几座海拔700余米的大山和70多道弯儿，终于 ... «搜狐, oct 13»

旧书店的80后掌柜

他直言自个儿是四合院里豆汁儿“搋大的”，高考那天早上，还去屋顶轰鸽子。 ... 曾经的家”。2007年除夕，正是前门拆迁前夕，他摸黑儿把“甘井胡同11号”的门牌摘下来， ... «中青在线, avril 11»

谢国忠：中国天量空房是数量泡沫危机来临的讯号[原创

不然，就只能“摸黑儿”制定国家政策。 两种泡沫. 房产市场可以经历房价和数量两种泡沫。近代大多数房产泡沫都是房价泡沫。上世纪80年代，东京房价猛增，供应却 ... «和讯网, juil 10»