Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "默然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 默然 EN CHINOIS

rán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 默然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «默然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 默然 dans le dictionnaire chinois

Silence silencieux n'est pas l'apparence du langage. 默然 沉默不语貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «默然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 默然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 默然

默不语
默无声
默无闻
默无言
契神会
默然无声
默然无语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 默然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 默然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «默然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 默然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 默然

Découvrez la traduction de 默然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 默然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «默然» en chinois.

chinois

默然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silencioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صامت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тихий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silencieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

silent-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイレント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조용한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

im lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைலண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sessiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

silenzioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тихий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιωπηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 默然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «默然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «默然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «默然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «默然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «默然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 默然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «默然»

Découvrez l'usage de 默然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 默然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
默然不说声如雷: 马一浮新儒学论著辑要
八五国家重点图书
马一浮, 1995
2
大刀红:
一把打不开的门锁钱默然回到家,把这事告诉给鲁汉。鲁汉见浪头村的人容不下钱默然,心里非常气愤,他知道钱默然和鲁应友功夫相当,钱默然没必胜的把握,就给钱默然打气,说:“你不要怕,为师会助你一臂之力。”鲁汉让女儿婉儿拿出纸墨,和钱默然商量了 ...
卞永刚, 2015
3
见利思义(中华美德):
最后一次合作王秋颖和李默然都皇我国著名的表演艺术家,他们两个还皇艺术上的好搭档、生话中的老朋友。他们曾经一起演出过很多影视作品,其中最有名的就皇电影《中午风云》。在这部电影里王秋颖饰演李鸡章李默然饰演邓世昌。二 986 年,王秋颖患 ...
刘振鹏, 2013
4
后宫—凤求凰:
默然眉目沉静:“男扮女装是他的喜好,就如某些人喜欢女扮男装一样!”慕容婉没想到冷默然在这种情形下还能讲冷笑话。“如果我猜得不错,此人就是月氏国的太子,阿旺达。”冷漠然的声音冷寂。慕容婉出了一身冷汗:“这么说,月氏奸细早已潜入泰安国内?
阙上心头, 2015
5
親情小故事(下): - 第 178 页
媽媽喜歡吃魚頭李默然最近突然從妻子吃魚頭這件事上,想起了一件事情。在李默然小時候,家裏經濟並不寬裕,偶爾一個月才能吃上一次魚。每次吃魚的時候,媽媽總是先把魚頭夾到自己的碗裏,然後把魚身上的大刺除去,把肚子上的魚肉夾到李默然的碗裏 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
6
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 377 页
39 證入無尋'正等正覺的弟子'以聖默然'在那時就具備了 o40 然而巴利註釋書對此偈的解釋'是認為列瓦德長老言登入第二禪那 041 這可能是因為「聖默然」〈 anyatunhT - bh 巨 Va )一詞'第二禪那的特色之一'導致巴利註釋書註釋者認為列瓦德長老證入 ...
釋洞恆, 2014
7
戒律與禪法 - 第 66 页
[僧與某甲授具足戒,某甲為和尚者默然, ]之句,若參考上列之巴利語律藏,應該合為一句。如此,「誰諸長老忍... ...者默然」之詢問句就可以與「誰不忍者說」之詢問句配合。( c )對於漢譯 ...
釋惠敏, 1999
8
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
協定于此境界不離三衣,具壽聽者默然,不聽者請言。僧伽協定于此境界不離三衣。具壽聽故默然,我如是了知。』」(三)爾時,諸比丘以世尊許協定不離三衣,置衣于屋內。彼衣遺失、被焚、被鼠所咬嚙,諸比丘乃服惡衣,其衣壞薄。諸比丘言:「如何汝諸尊者,服惡 ...
通妙譯, 2014
9
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
遁辭,僧與闡陀比丘作異語罪,諸大德中,與闡陀比丘作異語罪,忍者默然,不忍者請說。僧與闡陀比丘作異語罪竟。僧已忍......如是知解。』」時,世尊以無數方便,呵責具壽闡陀,說難教養......乃至......「諸比丘!汝等當如是誦此學處——若作異語者,波逸提。」如是 ...
通妙譯, 2014
10
神學的哲學基礎
默然知識與明顯知識並不分割,這點十分重要,因為人對實體的認知往往多過其言語所能表達,所以默然知識使人的認知世界擴大,知識不應限於感官經驗,因為這是十分狹窄的。默然認知(tacit knowing)是心靈掌握外界及整理外界知識的重要方法,感官經驗 ...
楊慶球, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «默然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 默然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“85后”瞄准校友经济帮人筹办同学会赚翻天
在武昌珞狮路武汉理工大学生创业园3楼,他们简朴的办公室内,陈默然讲述了创业 ... 2012年5月,陈默然注册成立了聚会旅游网不久,华中师范大学一名身处外地的 ... «新华网, mai 15»
2
石达开屡败曾国藩凌迟百刀默然无声
石达开最传奇之时莫过于受刑遭凌迟,被割一百多刀,他从始至终默然无声。观者无不动容,叹为“奇男子”。 位于成都科甲巷(石达开被处死之处)石达开纪念碑,碑上诗 ... «多维新闻网, avril 15»
3
Facebook在哥伦比亚推免费联网应用对中国市场默然不语
不过,当问及何时在中国推广这一项目时,扎克伯格则默然不语。 Facebook公司已经在全球展开了Internet.org项目,该项目旨在为全球偏远、低收入地区的人们提供 ... «TechWeb, janv 15»
4
661万得主默然旁观家人争领奖金:分给他们吧
11月18日晚,双色球第14134期开奖,襄阳市樊城区太平店镇42150531号投注站中出26注二等奖,其中25注是一张50元单式票,出票时间是18日14时。另外1注是一 ... «新浪网, nov 14»
5
C罗回国眼睛肿胀神情凝重默然打车离开
中新网6月29日电据葡萄牙《马卡报》报道,虽然未能成功带领葡萄牙队晋级世界杯十六强,但黯然回到家乡的C罗仍然获得了球迷们的掌声。 当葡萄牙队离开里斯本波 ... «人民网, juin 14»
6
海外日化品牌集体遭遇水土不服露华浓默然退出
国际知名日化品牌——露华浓在2013年最后一天,默然退出已登陆37年的中国市场。 露华浓是美国的化妆品牌,与其他在国内受追捧的洋日化品牌不同的是,37年 ... «新浪网, janv 14»
7
张雨生模仿者李默然发新歌盼与张惠妹合作
搜狐娱乐讯(杨纯琛/文)12月17日,新锐歌手李默然在北京举行新歌发布会,现场演唱了由他自己包揽词曲创作的最新歌曲《圣诞的雪》。李默然曾因为在节目上模仿 ... «搜狐, déc 13»
8
视频:李默然新歌首发演唱会想邀张惠妹
简介: 新浪娱乐讯12月17日,有“内地小张雨生”之称的新锐创作歌手李默然在京举办了自己的首张个人EP《圣诞的雪》新歌发布会,作为当天的绝对主角,李默然除了 ... «新浪网, déc 13»
9
抗战中新四军哪位将领牺牲令毛泽东默然泪流?
得知他牺牲的消息,毛泽东默然泪流:“小小的八里庄,竟然损我一员大将!” 彭雪枫是河南省镇平县人,1907年生,1926年9月加入中国共产党。 彭雪枫智勇双全,率军 ... «凤凰网, juin 13»
10
人艺寻心灵《解药》李龙吟登台致敬父亲李默然
人民网北京3月28日电 自去年成功推出《爱情的印象》、《第一次的亲密接触》、《坏女孩的恶作剧》等四部广受观众认可的小剧场剧目后,北京人艺今年再次启动小剧场 ... «人民网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 默然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-ran-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur