Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沐芳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沐芳 EN CHINOIS

fāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沐芳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沐芳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沐芳 dans le dictionnaire chinois

Mu Fang se lave les cheveux avec de la vanille. Communément utilisé pour signifier pieux ou noble. 沐芳 用香草水洗头。常用以表示虔诚或高洁。

Cliquez pour voir la définition originale de «沐芳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沐芳


不朽之芳
bu xiu zhi fang
丛芳
cong fang
传芳
chuan fang
哥罗芳
ge luo fang
垂芳
chui fang
孤芳
gu fang
徽芳
hui fang
扶芳
fu fang
斗艳争芳
dou yan zheng fang
斗芳
dou fang
春芳
chun fang
残芳
can fang
甘芳
gan fang
百世流芳
bai shi liu fang
碧芳
bi fang
红芳
hong fang
芬芳
fen fang
fang
逞芳
cheng fang
驰芳
chi fang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沐芳

猴而冠
猴冠
猴冠冕
猴舞
猴衣冠
露梳风
露沾霜
仁浴义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沐芳

兰桂腾
兰桂齐
千岁流
千载流
李开
梅兰
满庭
青史留

Synonymes et antonymes de 沐芳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沐芳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沐芳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沐芳

Découvrez la traduction de 沐芳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沐芳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沐芳» en chinois.

chinois

沐芳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mu arilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mu aryl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्यू aryl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مو أريل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Му арил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mu aril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মু ফাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mu aryle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mu Fang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mu Aryl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーアリール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뮤 아릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mu Fang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mu aryl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மு பாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mu फँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mu Dişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mu arile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mu aryl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

му арил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mu arii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μου αρύλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mu ariel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mu -aryl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mu aryl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沐芳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沐芳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沐芳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沐芳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沐芳»

Découvrez l'usage de 沐芳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沐芳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭通故 - 第 2 卷
姜亮夫 制度部第六六八五之湯也。《本草》云『白芷名芳香,又名澤芬』,則芳字自可指白芷。洪釋芳必爲一物者,于文理詞『芳,芷也』。戴震曰『芳不必指一物,芳者芳草之通稱』。按沐芳承上浴蘭湯而省湯字,謂沐芳香《九歌,雲中君》『浴蘭湯兮沐芳』。王注『沐香 ...
姜亮夫, 1999
2
古诗别解 - 第 29 页
浴兰汤兮沐芳。(《云中君, )王逸《章句》: "沐香芷。"洪兴祖《补注》: "《本草》白芷一名芳香。"朱熹《集注》: "芳,芷也。"按: "沐芳"承上"浴兰汤"而省"汤"字,谓沐芳香之汤也。芳者,芳草之通称,凡释芳必一物者固非;《初学记》四"芳"下有"蕙"字,徐锴《说文系传通释》 ...
徐仁甫, 1984
3
大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页
浴^ ^兮沐芳華。」「蘭草辟不祥,故絜齊以事大神也。』臣又案:蘭入^四五月采,謂采枝葉也。」^戴禮曰:韋注, ^云:「蓄,養也。」哄云:「酶, \ | ^ ^ 1 ,绿葉紫莖。^ 81 ^云:「繭草,四五月采。』」膽^ , ^浴即今端 【詹校】汪照曰:案關 卷二夏小正第四十七一汪中删「時」字。
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
本诗并没有具体描绘天帝神,只是叙写了迎接天神的隆重场面、祭祀陈设的精美、祭品丰盛芳洁和歌舞盛大,表达了人们对神的虔诚和美好的祝愿。云中君浴兰汤兮沐芳[1],华采衣兮若英[2]。灵连蜷兮既留[3],烂昭昭兮未央[4]。謇将儋兮寿宫[5],与口月兮齐 ...
盛庆斌, 2015
5
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
绘天帝神,只是叙写了迎接天神的隆重场面、祭祀陈设的精美、祭品丰盛芳洁和歌舞盛大,表达了人们对神的虔诚和美好的祝愿。云中君浴兰汤兮沐芳[1],华采衣兮若英[2]。灵连蜷兮既留[3],烂昭昭兮未央[4]。謇将儋兮寿宫[5],与口月兮齐光[6]。龙驾兮帝服[7] ...
盛庆斌, 2013
6
語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 429 页
朱熹《集注》:芳,芷也。按"沐芳"承上"浴蘭湯"而省"湯"字,謂沐芳香之湯也。芳者,芳草之通稱,凡釋芳必一物者固非;《初學記》曰:芳下有"蕙"字,徐鍇《說文繋傳通釋》讀"沐芳華"爲句,皆不知《九歌》首句有韻也。華采衣兮若英王逸《章句》:華采,五色采也;若,杜若也 ...
吳文祺, 1900
7
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 59 页
以〈離騷〉而言,提到的辟芷、芳芷、白芷、芳香、芳,指的都是「芳香的白芷」。白芷「根長尺餘,白色」,故稱為「白芷」,植物體含揮發油及夕夕種天日一旦精衍生物。葉名「萬麻」,古代用來沐浴,因此說「藺湯兮沐芳」,其中「藺」指澤蘭、「芳」指白芷。王逸說:「行清潔 ...
潘富俊, 2012
8
九歌析論
錢誦甘 叩注釋一 0 浴蘭湯兮沐芳;以蘭草之湯浴身,以芳草之水沐髮。 0 若英;美如花。 0 靈;雲|呻裙。連蟋;連綿回環。 Q 爛;燦爛。末央;無窮盡。 0 賽;楚人語詞。擔;安適。壽宮;供坤之處。 Q 聊;姑且。周章;周流往復。 0 皇白千。猶煌煌。 Q 森;迅疾貌。 Q 冀州 ...
錢誦甘, 1994
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 88 页
試看〈東皇太一〉中日神所見:靈偃蹇兮姣服,芳菲菲兮滿堂。形容群巫舞姿綽約,服飾美麗,滿屋都瀰漫著芬芳。又如〈雲中君〉所見:浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英。 美麗的祭壇所吸引,應邀出現。這樣的詩句,當然亦明顯流露一份對美景 88 中國文學史新講(上)
王國瓔, 2014
10
楚辭植物圖鑑 - 第 20 页
雲中君) :景薈蘭邊兮沐芳'華果衣兮若英'湘君) :薜荔柏兮蕙綱'薄擺兮蘭旌| "湘夫人〉電玩有芭兮配有蘭'思公子兮朱鬣言, ‵‵′:' _ 一少司奇〉=號費兮襲喜"盧生兮堂下〝/秋蘭兮實實—驊冀兮紫莖彙打書畫魂> =春贏兮秋等實-長轄絕兮終古' ˉ 悲回風〉:故 ...
潘富俊, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沐芳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沐芳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“泡”出来的养生,古而有之
沐兰汤兮沐芳华”是最早形容药浴的作品,它来自于伟大诗人屈原的《云中君》,药浴养生历史源远流长,自周朝开始,就流行中药佩兰汤浴。在我国最早的医疗典籍《五十 ... «光明网, sept 15»
2
山东各地端午习俗大盘点:吃粽子插艾草
... 与认识,而且整个过程富有美感。其实这种习俗历史非常悠久,早在周代,就有“五月五日,蓄兰而沐”的记载了,屈原的《楚辞》中也有“浴兰兮沐芳华”的诗句。(宁昊然). «新华网山东频道, juin 15»
3
巍巍兴安圣水奇泉2015阿尔山国际圣水节即将开幕
六月的阿尔山,青山滴翠、万物生长,圣水润泽下的北疆小城以亮丽清新之姿迎接着祖国各地的游人。6月20日是中国传统的端午节,屈原《九歌·云中君》“浴兰汤兮沐芳 ... «人民网, juin 15»
4
【网络书香·节日读书】第九期:端午节——炽热爱国心
浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。” 这句诗就是在描写端午节“午日以兰汤沐浴”的习俗:. 用佩兰煎水沐浴、洗出我如兰的芬芳,穿彩衣披裹身心、装饰我如花的鲜妍。 «中国网, juin 15»
5
文化拾穗:屈原未投江端午已競渡
《禮記》:「五月五日蓄蘭為沐浴,可以消災祛(音驅)毒」(蓄解儲存),《楚辭》:「浴蘭湯兮沐芳。」(湯解熱水,沐芳即把身體洗得芬芳乾淨)。是日,人以蘭花置於熱水中沐浴, ... «香港文匯報, juin 15»
6
屏幕仅5英寸HTC One M9详细参数全曝光
沐芳园[北京]. 昨晚,第二部华为上手。荣耀~plue。p7刚上市买的。功能,外观,使用方便性秒杀三星note2。新机老婆用,p7自己用,棒子机见鬼去吧。苹果根本不感冒, ... «新浪网, févr 15»
7
“洗澡论”的隐喻
据东汉许慎的《说文解字》解释:浴,洒身也;洗,洒足也;沐,濯发也;澡,洒手也;沬,洒面也。 ... 屈原《九歌·云中君》中的“浴兰汤兮沐芳”,就是对民间沐浴节的生动描述。 «人民网, nov 14»
8
只知道吃粽子划龙舟弱爆了端午节那些你不知道的习俗
屈原《九歌·云中君》名句“浴兰汤兮沐芳华”,就是这种习俗的写照。时至今日,这一习俗已经逐渐演变为简便实用的草药浴。 躲端午. 是端午节习俗,指接新嫁或已嫁之女 ... «新民网, juin 14»
9
端午节那些有益的保健习俗
屈原《九歌·云中君》名句“浴兰汤兮沐芳华”,就是这种习俗的写照。古代认为,浴兰可以除病驱瘟,使得香汤洁身之风盛行一时。时至今日,这一习俗已经逐渐演变为简便 ... «健康报, mai 14»
10
郦波:屈原"离骚"爱用"兮"无关方言
浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。”此次来汉做讲座,郦波也特地谈起祖籍湖北的爱国主义诗人屈原的作品。他说,不少人说屈原的作品中“兮”字很多,是因这是楚地方言 ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沐芳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-fang-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur