Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "墓志" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 墓志 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 墓志 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «墓志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
墓志

Épitaphe

墓誌銘

Une brève introduction à l'histoire du défunt, en particulier dans la tombe ou la tombe, en particulier pour l'homme grand ou mémorable dont le tombeau est souvent apostolique et a la présence de cette coutume à la fois en Chine et en Occident , En plus de la Chine ancienne, il y a des sacrifices, des lignes de la formulation. Mais la Chine moderne n'est pas populaire pour écrire des épitaphes. ... 墓誌銘為文体名,在墳墓中或墳墓上,以死者生平事蹟所寫的一份簡介,尤其對於偉大或值得紀念的人其墓經常有墓誌銘,在中國和西方都有這種習俗的存在,另外中國古代還有祭文、行狀的寫法。但是近代中國已不流行寫墓誌銘。...

définition de 墓志 dans le dictionnaire chinois

Epitaphs Sculptures sur la tombe pour enregistrer le nom du défunt, actes, etc. Se réfère également aux mots sur la pierre: La vie du défunt était bien documentée. 墓志 放在坟墓里记载死者姓名、事迹等的石刻。也指石刻上的文字:对死者生平,墓志记载颇详。
Cliquez pour voir la définition originale de «墓志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 墓志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 墓志

墓志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 墓志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Synonymes et antonymes de 墓志 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墓志»

Traducteur en ligne avec la traduction de 墓志 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 墓志

Découvrez la traduction de 墓志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 墓志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墓志» en chinois.

chinois

墓志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epitaph
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epitaph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधि-लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقش على ضريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпитафия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epitáfio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধিস্তম্ভ-লিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épitaphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulisan di batu nisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grabinschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓誌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epitaph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ khắc trên mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थडग्यावर कोरलेले शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epitaffio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitafium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епітафія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epitaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιτάφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epitaph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Epitaph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 墓志

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «墓志»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «墓志» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «墓志» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «墓志» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «墓志» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 墓志 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墓志»

Découvrez l'usage de 墓志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墓志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代墓志
庆祝南京博物院建院70周年.
南京博物院, ‎袁道俊, 2003
2
1949-1989 四十年出土墓志目录
本书主要收录了1949-1989年来各地出土的历代墓志,兼及个别新发表的早年出土品等。
王世民, 1993
3
六朝墓誌三種
本书所收墓志为《元珍墓志》、《石婉墓志》、《元倪墓志》,体现了较为典型的北方劲险书风与南方雅逸书风不同程度的影响与融合情况,呈现六朝楷法精髓 ...
上海博物馆, 2003
4
I0022 比丘尼統慈慶墓誌銘 (1卷) - 第 4 页
22 比丘尼統慈慶墓誌銘魏故比丘尼統慈慶墓誌銘尼俗姓王氏。字鍾兒。太原祁人。宕渠太守虔象之女也。稟氣淑真。資神休烈。理懷貞粹。志識寬遠。故溫敏之度發自齠華。而柔順之規邁于成德矣。年廿有四。適故豫州主薄行南頓太守恒農楊興宗。諧襟.
顏娟英主編, 2014
5
洛阳新出土墓志释录
本书按照勒石先后顺序排列,采用中文标号,内容包括了志文、标点、断句、志石款目、志石现状和志文关涉文献参稽。
杨作龙, ‎赵水森, 2004
6
隋唐墓志书迹研究
本书对五千余方隋唐墓志进行了分类筛选,从中选择了隋唐各个时期具有代表性的墓志书迹二百余方加以介绍与赏析,理书墓志书迹的发展脉络,探寻其发展轨迹。
张同印, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墓志»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墓志 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
内蒙古通过墓志确定辽代贵妃墓身份系辽圣宗贵妃
盖之庸说,根据现场提取可以看到,在墓葬的尸床前放置墓志一盒,墓志略呈方形,边长90厘米,汉石玉制成。志盖盝顶,中部阴刻篆书“故贵妃萧氏玄堂志铭”几字,四角 ... «凤凰网, sept 15»
2
新出墓志告诉了我们什么
饶宗颐曾说:“墓志可校补世系,与地志、史传、文集参证,史料价值尤高。”通过解读多方本世纪新发现的墓志,不仅可以发掘被湮没的历史,欣赏失落的文献,还能够 ... «文汇报, juil 15»
3
西安新公布墓志显示武则天诸葛亮原来也沾亲带故
西部网讯(记者敬泽昊)千秋名臣诸葛亮和一代女皇武则天,两个生活年代相差几百年的著名人物,却因为西安市考古研究院5月28日公布的一方墓志而变得沾亲带故了 ... «西部网, mai 15»
4
陕西发现唐太子高级侍卫墓墓志反映政变历史
距今1000多年前的大唐,宫廷政变屡有发生,玄武门政变成就了唐太宗李世民,其子李承乾也想效仿,却落败被废为庶人。昨日,陕西省考古研究院传来信息,考古专家 ... «人民网, avril 15»
5
陕现元代儒医教授墓志
墓志、盖均青石质,近方形,大小相同,均边长43、厚18厘米,志、盖四周均三面粗粝,一面打磨光滑,志盖正书“皇元敕授延安路医学教授故武君志盖”16字,墓志以 ... «中国新闻网, avril 15»
6
西安发现唐“造船大使”墓志出现多个“则天新字”
据西安碑林博物馆专家马志祥、张安兴介绍,该墓志为泾阳县王永安先生所捐,长、宽均为58厘米,志文38行,满行39字,楷书,志四边饰蔓草纹,志文详细介绍了志主 ... «凤凰网, mars 15»
7
曹辅墓现身沈阳八百余字墓志或揭曹雪芹家族秘史
墓志的文字,能够证明曹辅是曹雪芹的祖辈吗?付永平回答很谨慎,他说:“现在能够公布的内容就是,墓主人肯定是个男的,其他的一些资料,还需要进一步研究,现在 ... «中国新闻网, janv 15»
8
陕西昭陵程咬金墓志被私自拓印高价出售(图)
作为唐太宗李世民昭陵的陪葬墓,尉迟敬德墓于1971年出土墓志两合(墓志志石与墓志盖称为一合),其墓志盖上的“飞白体”令专家和书法爱好者啧啧称奇。其墓志被列 ... «凤凰网, janv 15»
9
西安现唐宰相韩休曾孙韩复墓志柳公权撰文
中新网西安1月6日电(记者冽玮田进)西安碑林博物馆研究员赵力光6日透露,唐代宰相韩休曾孙韩复的一盒墓志现身当地,为赫赫有名的唐代书法家柳公权撰文。 «中国新闻网, janv 15»
10
陕西发现唐吐火罗人墓志记载王族三代入仕唐朝
中新网西安12月22日电西安碑林博物馆专家段志凌22日透露,经对新出土的唐吐火罗人罗何含墓志研究发现,墓志记叙了吐火罗王族祁斯祖孙三代入仕唐朝的事迹, ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 墓志 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-zhi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur