Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柰花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柰花 EN CHINOIS

nàihuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柰花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柰花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柰花 dans le dictionnaire chinois

柰 fleur de jasmin alias. 柰花 茉莉花的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «柰花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柰花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柰花

何木
子花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柰花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonymes et antonymes de 柰花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柰花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柰花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柰花

Découvrez la traduction de 柰花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柰花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柰花» en chinois.

chinois

柰花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor Nai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nai flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناي زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Най цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nai flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nai থেকে ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nai fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga Nai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nai Blume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイ花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang Nai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nai hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நை மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नई फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nai çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nai fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nai kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Най квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nai floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nai λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nai blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nai blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nai blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柰花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柰花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柰花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柰花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柰花»

Découvrez l'usage de 柰花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柰花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
越縵堂讀書記 - 第 2 卷 - 第 26 页
始見玉鱅,俗字之不合六書者,其筏乂製杂何之柰爲奈字,之少變者耳。至用作柰何字者,是乃何之借,乃何卽如何也,如古音轉而,而古音轉能,能乃一音之搏,故如審。玉篇楛榴; ... 祖望^ ^ , ^ :漢上林苑名果異木,有李十五柰三,曰白柰紫柰花紫色.綠柰花綠色. ,锘 ...
李慈銘, ‎由雲龍, 1963
2
汉语异名辞典 - 第 258 页
儿,茉莉花》: "闷来时,到园中寻花儿戴,猛抬头,见茉莉花在两边排, "周瘦鹃《拈花集,茉莉花开香满枝》: "茉莉原出波斯国.移植南海、闽粤一带独多。 ... 明,李时珍《本草纲目,草三,茉莉) : "杨慎(丹铅录》云:《晋书)都人#柰花,即今末利花也. "淸,陈;类子《花镜,藤蔓 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
3
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1759 页
(见《名医别录》下品) [释名]频婆 0 ) 6 ,音波) :李时珍说:柰字的蒹书,就好象子缀挂在木上的形状。印度语称之 ... 《杜恕笃论》说:日给( ^〉的花很象标花,但柰花可结实而日给花仅脱落而予结果,但开花时真假很难相辨,所以有人说日给是柰类中不结果实的—种.
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
4
事類賦注 - 第 108 页
吴淑, 冀勤, 王秀梅, 马蓉 事類賦卷之二十六果部一五一凡曰. .夏祠法用白柰,秋赤柰。 15 採崑崙之绝域,《拾遗記~曰, 58 崙有柰,冬生子碧色。 10 植華林之丹地。,锌 13 潘尼有清渠之詠,潘尼《束武觀賦》曰:飛甘瓜於浚水,投於清渠。 14 盧諶有芨祠之制。
吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989
5
吃出花樣的美麗:
將茉莉花、玫瑰花、粳米分別去雜洗淨,粳米放入盛有適量水的鍋內,煮沸後加入茉莉花、玫瑰花、冰糖,改為文火煮成粥。 ... 又稱柰花。茉莉也稱末莉、末麗。我國江蘇、浙江、福建、臺灣、廣東、四川、雲南等地均有分佈。夏季花初開放時,擇晴天採收,曬乾 ...
蘇小歌, 2006
6
桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 24 页
生風褢絮蘭期昨夜夢中慕 1 : III I I I 國^一大張五^;蹉跎甚玉玄.何時擲一^ I ,一^^^^^^,加 1 涯三變芙蓉愁^^ ,槺碡瑁詒盧家.狭拋帝子^絲瑟樊插天孫素柰花霍、罷蛾眉盒^細雨卍橫斜一達脩棘脈^微谀花底秦宮十日過甘蔗漿寒菊出亚^蘿絲弱鸯生多月翰顧兔 ...
沈學淵, 1844
7
汪元量集校注 - 第 190 页
2 索柰: "柰"原作"奈" ,误,今正。素柰即白柰花。晋成帝时,三吴女子相与蹇白花,望之如素柰,传言天公织女死,俄而后崩。后人用白柰为吊帝后逝世之故事,宋徽宗郑皇后同被金兵所掳,留五年,死于五国城。陈之茂为宁德皇后 1 卜音撰琉文云: "十年罹难,终弗返 ...
汪元量, 1999
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 390 页
故居回首,舊夢已杳,相思無謂。鳳簫怊悵重泉,白柰花開未。(錄自《畫牛閣詞集》手稿本)詞序:「先室忌辰,自製新翻曲以誌哀悼。用元微之悼亡詩句做調名。前段上六句【海月謠】,下三句【水雲遊】;後段上六句【海月謠】,下二句【水雲遊】。」湖上曲即【憶江南】。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
古今醫統大全:
其樹枝狀似,深紅色,葉又似柿葉微小而濃。《爾雅》謂之,其實形如小瓜,又似枯蔞而小,兩頭尖長,淡黃色。味酸其性溫,無毒。【救飢】采成熟木瓜食之,多食之亦不益人。【治病】具見本草。郁李仁本草郁李仁,生濕州高山川穀丘陵上,今處處有之。木高四五尺, ...
徐春甫, 2015
10
中国古代园林史 - 第 2 卷
寺内二西府海棠,树二寻,左右列,游者左右目其盛,年年次第之,花不敢懈。寺后五里柰子树,岁柰花开,柰旁人 ... 《天府广记》宏善寺条,指出: "寺后有西府海^0-0)711x1113 )也无香,但野海棠(施/ 1 * 5 《/^/^ 1^1^ ; )花白色或淡红色,有芳香。《日下旧闻考》卷九十 ...
汪菊渊, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柰花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柰花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
暗香浮动随心所“浴”
唐代孙思邈《千金翼方》就有一方:丁香沉香青木香,真珠玉屑蜀水花,桃花钟乳粉木瓜花,柰花梨花红莲花,李花樱桃花。花、香分别捣碎,再将真珠、玉屑研成粉,合和 ... «瑞丽女性网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柰花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nai-hua>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur