Signification de "南北曲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南北曲 EN CHINOIS

南	北	曲
nán	běi	qū

QUE SIGNIFIE 南北曲 EN CHINOIS

définition de 南北曲 dans le dictionnaire chinois

Chanson nord et sud Les chansons Nanqu et North sont connues collectivement. Nanqu est aussi appelé "Southern Ci", et North Qu est aussi appelé "Northern Ci", donc il est aussi appelé "Southern Ci". Nanqu est basé sur les dynasties Tang et Song et les chansons de la dynastie des Song.Les chansons appellent des échelles pentatoniques.À l'aide de la rime pour utiliser la langue du sud comme standard, il y a quatre niveaux de son. Le ton est doux et lisse, accompagné d'une flûte. L'opéra Song et Yuan Nan ainsi que les dynasties Ming et Qing sont principalement composés de musique du Sud. Beiqu utilise des échelles à sept tons, et la rime est basée sur la «rime des plaines centrales» sans aucun son. Le ton est vigoureux et simple, et est accompagné par des instruments à cordes. Le Yuan Zaju joue le Nord Qu, et les légendes des Dynasties Ming et Qing utilisent également certaines des chansons du Nord. Le nombre total d'airs reçus dans le Palais des Mots du Palais des Neuf Daces de Dacheng était de 2 094, dont cent vingt et un dans le Sud et cinq huit dans le Nord. C'est le matériau de référence le plus abondant pour l'étude de la "musique du Nord et du Sud".

南北曲 南曲与北曲的合称。南曲又称"南词"，北曲又称"北词"，故也合称为"南北词"。南曲以唐宋大曲p宋词为基础，曲调用五音阶，用韵以南方语音为标准，有平上去入四声。声调柔缓宛转，以箫笛伴奏。宋元南戏及明清传奇均以南曲为主。北曲用七音阶，用韵以《中原音韵》为准，无入声。声调遒劲朴实，以弦乐器伴奏，有"弦索调"之称。元杂剧都用北曲，明清传奇也采用部分北曲。《九宫大成南北词宫谱》所收曲牌共二○九四个，其中南曲有一五一三个，北曲有五八一个。是研究"南北曲"音乐最丰富的参考资料。

TRADUCTION DE 南北曲

Découvrez la traduction de 南北曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南北曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南北曲» en chinois.

• chinois: 南北曲
• Traducteur Français - espagnol: Nan Qu
• Traducteur Français - anglais: Nan Qu
• Traducteur Français - hindi: नेन क्यू
• Traducteur Français - arabe: نان تشو
• Traducteur Français - russe: Нан Цюй
• Traducteur Français - portugais: Nan Qu
• Traducteur Français - bengali: ন্যান ক্যু
• Traducteur Français - français: Nan Qu
• Traducteur Français - malaisien: Nan Qu
• Traducteur Français - allemand: Nan Qu
• Traducteur Français - japonais: ナンク
• Traducteur Français - coréen: 할머니 숨어
• Traducteur Français - javanais: Nan Qu
• Traducteur Français - vietnamien: Nan Qu
• Traducteur Français - tamoul: nan க்யூ
• Traducteur Français - marathi: नान Qu
• Traducteur Français - turc: Nan Qu
• Traducteur Français - italien: Nan Qu
• Traducteur Français - polonais: Nan Qu
• Traducteur Français - ukrainien: Нан Цюй
• Traducteur Français - roumain: nan Qu
• Traducteur Français - grec: Nan Qu
• Traducteur Français - afrikaans: Nan Qu
• Traducteur Français - suédois: nan Qu
• Traducteur Français - norvégien: Nan Qu

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南北曲»

Découvrez l'usage de 南北曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南北曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曲選 - 第 25 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai 一广&第二章清謳绂演 I 曲之體製 0 2 5 、1 再續拈一他調。 ... 運而生,如南宋戲文《張協狀元》與元初杜仁傑之散套商調〔七夕〕皆曾使用南北合套,故鍾嗣成稱南北定交流,南北曲亦隨之產生若干互動文化,且爲因應戲曲創作 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页

在演奏過一套指套或唱曲之後,其他樂員可以換手上場演奏或演唱,使演奏演唱不停地一首接著一首,也可以再奏過若干首之後 ... 下一個滾們的曲子,凡是曲牌屬於【八轉 8 】的曲子,特稱為「過枝曲」,猶如南北曲中的過曲,而演唱過枝曲的演唱者,稱為「枝頭」。

呂錘寬, 2013

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 65 页

当时九部伎,除清乐、文康为江南旧乐外,余七部皆胡乐也,有唐仍之,其大曲、法曲,大抵胡乐,而龟兹之八十四调,其中二十八调尤为盛行,宋教坊之十八调,亦唐二十八调之遗物,北曲之二十宫调,与南曲之十三宫调,又宋教坊十八调之遗物也,故南北曲之声, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲

衰,是在沒有古曲〈文學基礎的階層裡衰;未亡'則是在讀孔孟之書的人群圈子裡永恆。崑曲演唱的 ... 崑曲在南北曲的基礎上發展成戲曲,從韻學、文學、音樂、表演的角度來請,它是一門在儒學基礎上發展的立體藝術,它的根脈與儒組子自心自心相關。崑曲的 ...

張衛東, 2012

中国传统音乐乐谱学 - 第 246 页

种分化不仅表现在对演唱的要求和方式方法等方面,在唱腔宫谱方面,也渐渐分化为文人曲家的校订本和梨园故本两个系统,《纳书橙曲谱》就属于前一系统, ... 毕生致力于南北曲唱法研究,是当时苏州有名的曲家,后人称他所创立的昆曲唱法流派为"叶派"。

王耀华, 2006

臺灣音樂辭典 - 第 180 页

南屏晚鐘電影主題曲,陳蝶衣作詞,王福南方謠齡作曲,隨上海電影來臺放映而風流行歌曲,歌仔戲吸收為其曲調。行一時。南月琴 ... 南洋、皇渭、亞太諸民族的音樂唱片南北交趾音樂論著, ... 其《南洋、臺灣、亞太諸民族的音調若千南北曲聯綴成南北合套, ...

薛宗明, 2003

各體文選 - 第 662 页

樂同法曲戲元劇奇〇五大傳奇荆、劉、拜、殺,合稱四大傳奇;加上高明〈琵琶記〉,則稱五大傳奇。元代中、末之期,雜劇南移之後,與南戲的競爭激烈。南戲採取雜劇的優點,加以揉和、改進,雜剌 4 短篇一折中兼南北曲,用崑曲。,楔子在前。,一本多事,無定制。

李慕如, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南北曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南北曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

第八届中国国曲艺牡丹奖启动评奖结果8月揭晓

今年2月18日，中国曲协下发了《关于报送第八届中国曲艺牡丹奖参评材料的通知》， ... 报送参评数量总计为365个，涵盖86个南北曲种，报送节目和曲种数量均为历届 ... «人民网, mai 14»