Signification de "南北战争" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南北战争 EN CHINOIS

南	北	战	争
nán	běi	zhàn	zhēng

QUE SIGNIFIE 南北战争 EN CHINOIS

Guerre civile

南北战争

La guerre civile, également connue sous le nom de guerre civile américaine, est la plus grande guerre civile de l'histoire des États-Unis, avec les États-Unis d'Amérique (le Commonwealth) et l'Union Sud (la Confédération) au Sud. ...

南北战争，又稱美國内戰（英语：American Civil War），是美國歷史上最大規模的内战，參戰雙方為北方的美利堅合眾國（簡稱聯邦）和南方的美利堅聯盟國（簡稱邦聯）。...

définition de 南北战争 dans le dictionnaire chinois

La guerre civile a également été appelée la «guerre civile américaine». Le républicain 1860 qui s'est opposé à l'esclavage noir a été élu président des États-Unis. L'année suivante, les onze États du sud qui pratiquaient l'esclavage déclarèrent leur indépendance, formèrent une alliance du sud et lancèrent une guerre civile. Au début de la guerre, la coalition du sud était avantageuse. En 1862, Lincoln promulgue successivement la Homestead Act et la Proclamation d'émancipation, et réorganise l'armée pour obtenir un large soutien du peuple, ce qui permet d'inverser la situation de guerre. En avril 1865, la coalition du sud a annoncé sa reddition et la guerre a pris fin. Cette guerre a accéléré le processus de développement du capitalisme aux États-Unis.

南北战争 也称“美国内战”。1860年反对黑人奴隶制度的共和党人林肯当选为美国总统。第二年，实行奴隶制的南方十一个州宣布独立，组成南方联盟，并发动了内战。战争初期，南部联军处于优势。1862年，林肯先后颁布《宅地法》和《解放宣言》，并改组军队，获得人民的广泛支持，使战局得以扭转。1865年4月，南部联军宣布投降，战争结束。这场战争，加快了美国发展资本主义的进程。

TRADUCTION DE 南北战争

Découvrez la traduction de 南北战争 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南北战争 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南北战争» en chinois.

• chinois: 南北战争
• Traducteur Français - espagnol: Guerra Civil
• Traducteur Français - anglais: Civil War
• Traducteur Français - hindi: नागरिक युद्ध
• Traducteur Français - arabe: حرب أهلية
• Traducteur Français - russe: Гражданская война
• Traducteur Français - portugais: Guerra Civil
• Traducteur Français - bengali: গৃহযুদ্ধ
• Traducteur Français - français: guerre civile
• Traducteur Français - malaisien: Perang saudara
• Traducteur Français - allemand: Bürgerkrieg
• Traducteur Français - japonais: 南北戦争
• Traducteur Français - coréen: 남북 전쟁
• Traducteur Français - javanais: Perang Sipil
• Traducteur Français - vietnamien: Nội chiến
• Traducteur Français - tamoul: உள்நாட்டுப் போர்
• Traducteur Français - marathi: गृहयुद्ध
• Traducteur Français - turc: İç Savaş
• Traducteur Français - italien: Civil War
• Traducteur Français - polonais: Wojna domowa
• Traducteur Français - ukrainien: Громадянська війна
• Traducteur Français - roumain: Războiul Civil
• Traducteur Français - grec: Εμφύλιος πόλεμος
• Traducteur Français - afrikaans: burgeroorlog
• Traducteur Français - suédois: INBÖRDESKRIG
• Traducteur Français - norvégien: Civil War

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南北战争»

Découvrez l'usage de 南北战争 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南北战争 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

葛底斯堡的雄狮：美国南北战争传奇将军张伯伦回忆录

图书在版编目( CP )数据葛底斯堡的雄狮:美国南北战争传奇将军张伯伦回忆录/刘显闻译著.一成都:四川人民出版社, 2013.6 ISBN978–7–220–08866–7 I. O 葛· I. O 刘· I. O 张伯伦, J.L. ( 1828 ~ 1914 ) -回忆录 V.(DK835.615.2 中国版本图书馆 CIP 数据 ...

刘显闻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

火的考验: 美国南北战争及重建南部: 上册

书名原文:Ordeal by fire

麦克弗森, 1993

火的考验: 美国南北战争及重建南部

书名原文:Ordeal by fire:the civil war and reconstruction

麦克弗森, ‎James M. Mcpherson, 1993

爱国者之血: 美国南北战争时期的文学

书名原文:Patriotic gore:studies in the literature of the American Civil War

威尔逊, 1993

星期天的南北战争/神奇树屋

二级阶梯基础读物

奥斯本 (美), ‎骆名智, 2008

西北民族史研究 - 第 185 页

三六朝南北战争性质中国历史上的分裂割据时期,以黄河或淮河、秦岭为界的南北割据政权之间的战争何止数百次,其中有北方政权的"南进" ,也有南方政权的"北伐" I 结果一是形成为统一局面,而且往往是北方统一南方 I 一是"南进"或"北伐"失败,南北依然 ...

周伟洲, 1994

做人的手腕

陶克是美国南北战争时期的北军将领,战功卓著,并担任过数届国会议员,而艾伦则是一名出身士卒、默默无闻的人。在竞选演说时,陶克充分发挥自己的优势,他说: “诸位亲爱的同胞们记得,17年前的昨夜,我曾带兵在山上与敌人进行过血战,在山上的树丛中 ...

任学明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

每日遇见卡耐基：和成功学大师学做对事的方法

在当时的情况下,如果艾伦绕开南北战争,等于默认了陶克的功勋,如果正面否定陶克的功绩,违背事实,会引起听众的反感,而艾伦却巧妙地借用了陶克的话题,你谈南北战争,我也谈南北战争,而且把将领在战争中常常拥有的特殊待遇和普通士兵的出生入死、 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南北战争»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南北战争 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英超南北战争：老牌强队没落北方军内战告急

众所周知，英超球队的地域性归属有着难以言喻的强烈，先不提整个英格兰(微博)的南北区分，单单是在伦敦一城就已经分属众生。而当我们谈到英超联赛的“南北战争” ... «腾讯网, août 15»

美国南北战争战场今昔对比图（1/ 8）

中国网7月1日讯据外媒报道，150年以前的1861年，美国爆发了历史上最大的冲突——美国内战（美国南北战争）。这次冲突对于美国来说几乎是致命的打击。从美国 ... «中国网, juin 15»

美利坚合众国的原罪：奴隶制存废导致南北战争

美国内战从表面看来是突然爆发的，双方起初都以为战争的结束会非常迅速，绝没想到会持续那么长时间。一种常见的观点是把原因归结于林肯，似乎上帝要他当选 ... «搜狐, avril 15»

南北战争结束150年之后美国仍陷社会分裂之中

2015年4月9日，美国以再现历史的形式纪念南北战争结束150周年。一个半世纪过去，美国公众以凝重的目光反思着历史，审视着现实，瞩望着未来。 4月9日，距首都 ... «新华网, avril 15»

美南北战争场景重现纪念内战结束150周年

美南北战争场景重现纪念内战结束150周年 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表 ... 当地时间4月9日，美国维吉尼亚州，以重现历史的形式纪念南北内战结束150周年。 «中国新闻网, avril 15»

南北战争结束150周年记：美国崛起的开端(图)

他还断言美国史学家在对南北战争关键问题的解释上以前存在过分歧，现在正出现一种“共识”：将奴隶制看成内战前的美国人生活中最重要的问题和内战爆发的基本 ... «搜狐, avril 15»

65天的也门南北战争：要求“独立”的南方彻底失败

穆卡拉是这次也门南北战争开始以来南方的实际指挥中心，南方领导人比德一直坐镇该城指挥和处理南方的一切军政事务。5日，政府军一支装甲部队攻入亚丁机场 ... «中华网, mars 15»

《使命召唤11》南北战争时期LeMat左轮登场

此枪在美国南北战争期间曾经使用过，不过可以想象的是数量极为稀少，各种版本的加起来总数也不过几千支，到现在算是珍贵的收藏品。除了上面说的，还有用口径 ... «TechWeb, mars 15»

葛底斯堡战役：南北战争转折之战

1863年，美国的南北战争进入到了第三个年头。虽然北方不曾在战场上取得任何决定性胜利，但是南方（自称为“美利坚联盟国”）看起来却会失去整个战争。在将鲜活 ... «搜狐, mars 15»

中国历史上150年的南北战争：“五胡乱华”的乱世

中国历史上150年的南北战争：“五胡乱华”的乱世 ... 元年(北魏泰常五年,420)至陈祯明三年(隋开皇九年，589)，南朝与北朝为扩张势力和疆土进行争夺、兼并的战争。 «中华网, mars 15»