Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "南边" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 南边 EN CHINOIS

nánbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 南边 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «南边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 南边 dans le dictionnaire chinois

Sud 1. Frontière sud. 2. Sud. 3. Sud. 南边 1.南方边境。 2.南面。 3.南方。

Cliquez pour voir la définition originale de «南边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 南边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 南边

北选
北学
北衙
北宅
北战争
北宗
昌会战
昌起义
昌市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 南边

东不着
法力无
法海无
风月无

Synonymes et antonymes de 南边 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南边»

Traducteur en ligne avec la traduction de 南边 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 南边

Découvrez la traduction de 南边 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 南边 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南边» en chinois.

chinois

南边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meridional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

South
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Южная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

südlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

South
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Південна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νότια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 南边

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «南边»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «南边» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «南边» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «南边» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «南边» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 南边 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南边»

Découvrez l'usage de 南边 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南边 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 400 页
探春笑道:「林姐姐終不脫南邊人的話,這大九月裏的,那裏還有桂花呢。」黛玉笑道:「原是啊,不然怎麽不竟說是桂花香衹說似乎象呢。」湘雲道:「三姐姐,你也別說。你可記得『十里荷花,三秋桂子』?在南邊,正是晚桂開的時候了。你衹沒有見過罷了,等你明日到 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
2
藍天樹下:新界鄉村學校  - 第 123 页
另一所非常特別的學校是位於元朗南邊圍的南溪天主教崇德小學。南邊圍為雜姓村,附近有西邊圍和東邊圍,元朗舊墟則在南邊圍與西邊圍之間。「南邊」,據說是圍村靠近南面臨近海邊之意。南邊圍並無祠堂,最早到此定居的是葉、龍、戴、杜和歐等姓氏, ...
羅慧燕, 2015
3
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:红楼梦 (上、下)
南边,正是晚桂开的时候了 o 你只没有见过罢了,等你明日到南边去的时候,你自然也就知道了 o ”探春笑道: “我有什么事到南边去?况且,这个也是我早知道的,不用你们说嘴 o ”李纹、李绮只据看嘴儿笑 o 黛玉道: “妹妹,这可说不齐 o 俗语说, “人是地行仙, ...
(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
最爱读国学系列:红楼梦
正说着,忽听得喀喇喇一片风声,欧了好些落叶,打在窗纸上。停了一回儿,又透过一阵清香来。众人闻着,都说道: “这是何处来的香风?这像什么香? ”黛玉道: “好像木棒香。”探春笑道“林姐姐终不脱南边人的话,这八九月里的,那里还有桂花妮。”黛玉笑道: “原是 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
Wedding of the Princess
关于这次会议的内容,大家手里的资料上都已经明确的告诉了大家,会议的内容只有一个,选择出A城一个北边,一个南边,政府回收统一投标的两块地,选择出其中一个对田氏发展最有利的一个,现在,大家可以阐述自己的意见和观点了。”话落,田媛坐回了椅子 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
6
艾森豪傳記: 世界名人傳記系列3 Eisenhower
鐵路把阿比倫分成「北邊」和「南邊」。商人、律師、醫生和銀行家們住在「北邊」寬敞明亮的維多利亞式宅第里,那兒有着富麗堂皇的長廊、高大的楊樹及一片片綠油油的草坪;鐵路職工、木匠、修理工以及艾森豪威爾一家則住在「南邊」低矮簡陋的房子里,周圍 ...
胡三元, 2015
7
劉公案: 劉墉傳奇
北邊那個人,有三十四五;南邊那個,不過二十七八。看光景,都有幾分醉意咧。北邊坐著的那個人,向南邊那一個年輕的講話,說:「老七,有件事情,你知道不知道?」南邊那個人就問說:「什麼事情?」北邊那個人聞聽,帶笑開言,說:「這話有好幾天咧。這一天,我給書 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
水經注(七)長江之水: - 第 41 页
豫章一帶居民撫養孩北流經陽新縣,是舊時豫章的屬縣。那一帶地方女鳥很多, 4-玄中記》說:陽新有個男人,口,是個夏季有水的牛軛湖。江水右岸,有富水注入。富水發源於陽新縣的青湓山,往西江水往東流經琵琶山南邊,山下有琵琶灣;又往東流經望夫山南邊 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002
9
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1185 页
不但林姐姐是南边人到这里,就正我们这儿个人就不同:也有本来是北边的;也有根子正簧玉道: "妹妹,这可说不齐。俗语说: "人是地行仙。"今日在这里,明日就不知在那里。譬如我原是南边人,怎么到了这里呢?》湘云拍着手笑道: "今儿三姐姐日正日正南边, ...
曹雪芹, 1990
10
端木蕻良细说红楼梦 - 第 375 页
探春笑道:“林姐姐终不脱南边人的话。这大九月里的,那里还有桂花呢?”黛玉笑道:“原是啊,不然,怎么不竟说是桂花香,只说似乎像呢?”湘云道:“三姐姐,你也别说。你可记得“十里荷花,三秋桂子”?在南边正是晚桂开的时候了,你只没有见过罢了。等你明日到 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南边»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南边 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三亚南边海路渔村停车场3车着火所幸无人被困伤亡
三亚南边海路渔村停车场3车着火,消防官兵现场灭火。(图片由三亚消防提供). 南海网三亚9月22日消息(南海网、三亚新闻网记者沙晓峰)9月22日2时18分,三亚市公安 ... «南海网, sept 15»
2
本周江西天气“北边日出南边雨”
我们还将在“北边日出南边雨”中跨入9月。气象部门预计,今日赣南阴天有阵雨,局部地区有中到大雨;赣中多云到阴天,部分地区午后到夜间有阵雨或雷阵雨;赣北多云 ... «大江网, août 15»
3
大连30日北边日出南边
几分钟前,和平广场附近还滴雨未下,14:50,刚转到解放广场,落在前挡风玻璃上的瓢泼大雨便让视野模糊一片。晚报摄手“杜涛”摄. 14:29,东港海面上乌云密布, ... «新浪网, août 15»
4
12年零投诉的背后--记广东佛山移动南边厅经理陈佩燕
2013年年底,三水南边厅成为佛山三水第一个由他营转为自营的服务厅。底子薄、人手不足、办公设备老化等他营时期遗留下来的一系列问题,使得南边厅的业绩连续 ... «中国通信网, août 15»
5
成都昨日南边雨如注东边网友惊呆了:难道是没交水费吗?
30日午后,一场突如其来的雷阵雨,将成都南边的九兴大道、科园二路、创业路等多条道路上的行道树拦腰吹断,有些街道一片狼藉,有些街面则积水难涉。 在科园二路 ... «四川在线, juil 15»
6
奥巴马米歇尔恋爱电影《南边有你》首发剧照
近日,讲述奥巴马和第一夫人米歇尔(Michelle)恋爱故事的独立影片《南边有你》(Southside with You)公布了影片的剧照。扮演总统和第一夫人的帕克·索耶(Parker ... «多维新闻网, juil 15»
7
你们在南边环塔玩沙子,我在北边弯腰捡宝石,可可托海探宝穿越之旅 !
这趟旅程,我们穿越了从未被开发过的原始西沟,进入3号矿坑内部矿脉,参观曾经的国家绝密单位:位于地下136米的可可托海水电站。一路上队员们是宝石矿产遍地 ... «新疆新闻在线网, juin 15»
8
南边城美丽纪事:山水为底雕琢“童话世界”
中新网丽水6月12日电(记者童静宜奚金燕)每个人心目中都有一座理想之城,也许是梵高画布上的阿尔,有着油彩般绚烂的花海,又或许是莎士比亚笔下的威尼斯,风情 ... «中国新闻网, juin 15»
9
永清街人行天桥将拆除老桥南边170米处架设临时天桥
昨日,解放大道市园林局门前,新建成的人行过街天桥距离永清街天桥(图中右上红圈处)约百米。记者苗剑 摄. 武汉晨报讯(记者陶常宁 通讯员李堃)昨日,记者从中铁一 ... «长江网, juin 15»
10
南边有你》定主演奥巴马米歇尔恋爱故事拍电影
这部名为《南边有你》的电影将会是一部浪漫爱情轻喜剧,故事讲述奥巴马与米歇尔1989年在芝加哥艺术学院的第一次约会。彼时,奥巴马还是哈佛大学法律系的一年级 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 南边 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur