Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "内监" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 内监 EN CHINOIS

nèijiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 内监 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «内监» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 内监 dans le dictionnaire chinois

Eunuchs de supervision interne. 内监 太监。

Cliquez pour voir la définition originale de «内监» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 内监


出监
chu jian
北监
bei jian
厨监
chu jian
反监
fan jian
吃监
chi jian
国子监
guo zi jian
官监
guan jian
宫监
gong jian
成均监
cheng jun jian
斗围监
dou wei jian
查监
cha jian
洞监
dong jian
狗监
gou jian
碧虚上监
bi xu shang jian
秉笔太监
bing bi tai jian
贡监
gong jian
贺监
he jian
都监
dou jian
阿监
a jian
风监
feng jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 内监

记名
记室
家兵
家官
家拳
家装
家妆
将军
江市
教坊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 内监

利国
将作
狂吟老

Synonymes et antonymes de 内监 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «内监»

Traducteur en ligne avec la traduction de 内监 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 内监

Découvrez la traduction de 内监 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 内监 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «内监» en chinois.

chinois

内监
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dentro de la cárcel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inside prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल के अंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داخل السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Внутри тюрьмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentro da prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাগার মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérieur de la prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所インサイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 내부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên trong nhà tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறையில் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात आत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevinde içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

all´interno carcere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wewnątrz więzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усередині в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în interiorul închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέσα από τη φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Binne die tronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i fängelset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 内监

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «内监»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «内监» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «内监» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «内监» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «内监» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 内监 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «内监»

Découvrez l'usage de 内监 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 内监 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雙鳳奇緣:
內監笑道:「老先生請少待宮門,快把本與咱家,代你進呈。」毛相聽說,把袖內的本抽出,遞與內監內監接過,轉身一直進宮。到了正宮門口,也有內監問道:「我的哥哥,有什貴幹到此?」內監聽說,便把毛相進本的話說了一遍。那個內監搖手道:「不要進去討沒趣, ...
朔雪寒, 2014
2
汉代宫廷艳史 - 第 244 页
徐哲身. 胜微臣百倍,总要想出一个万全之计,万好过这安稳日子。"吕太后微笑道: "你莫口 fi 我自有办法。"说着,即令宫娥,去把嗣帝引去看看人贵,使他心有警惕,以后就不敢生什么异心了。宫娥当时奉了太后之命,便去传渝内监照办。内监忙至惠帝宫中。
徐哲身, 2001
3
十葉野聞:
載湉歸,必怒甚,杖內監無算,擊碎宮中器皿幾罄。人多議載湉染狂疾,不知實有以致之。乃慈禧以術激之,且賄醫使進痿弱劑,處心積慮,欲絕其嗣以為快也。光緒帝既失歡於慈禧,其後乃愈引愈烈,衝突之事,不一而足,雖瑣屑細故,亦必反對而後快。戊子歲,上隨 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
4
施公案:
即使偶然無意而得,亦斷不敢公然應用,定要敬謹入貢,不然要有了罪名。這皆是古禮,臣子不敢僭用天子之物。除非是欽賜物件,遇有大事,方敢請出供奉堂中,半為尊君,半為榮寵。這日聖上因元宵佳節,又因四海昇平,龍心大悅。因命內監在大內裡將外國進貢 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
遼海丹忠錄:
內監道:「元帥屢次搗巢獻俘,真是奇功,自應有此重賞。若能滅賊,聖上也不惜茅土之封。」毛帥又謝他跋涉,因令部下將士過來參謁。兩個內監見了這乾將官,道:「我曾聞皮島將官,常去殺賊,果然是一班豪傑。你們還要輔助毛爺,與朝廷出力!」毛帥就將欽給緞 ...
朔雪寒, 2014
6
双凤奇缘 - 第 148 页
太监接过银包,先掂一掂,说道: "这是代老先生讨没脸面儿个饯,只得从直收了。但不知老先生此本,又不是灵丹妙药,如何就医得王爷病?》毛相道: "此本一上,包管手到病除。"内监笑道: "老先生请少待宫门,快把本与咱家,代你进呈。"毛相听说,把袖内的本抽出, ...
雪樵主人, 1999
7
龍鳳再生緣:
內監捧著酒萊到中間,君臣在馬上各飲三杯,酈相喜得佳趣。君臣來到一座白石橋上駐馬觀看,兩旁有十餘株合抱不來的大楊樹,籠罩一片青碧,橋下一條淺溪,流水澄清,有一對燕子,在水中洗浴,樹中有黃駕啼聲,酈相喜曰:「此間景致,難與盡言。」帝曰:「此名為 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
8
隋唐演義: 創造盛世的烽火
煬帝便差兩個小內監,去宣王義進宮。那兩個小內監奉旨忙出宮來,正要問到王義家去,有一太監說道:「王義在張成家裡去了。」兩個小內監,就尋到張成家,門上忙欲去通報,他們是無家眷的,又是內監,便沒有什麼忌避,兩個直撞進裡邊來,推而進去,只見王義 ...
褚人獲, 2015
9
明代宫闱史 - 第 1438 页
看见宫女内监,便大声吐骂出去,静悄悄地独自一人默坐着呆想。这样地闹了两个多月。一天的晚上,喜地哈哈大笑起来。笑了一阵就把宫门闭上了。宫女们不敢进去,只在外面侍候。听得顺治帝在里面负着手腹来腹去,忽研墨吮毫疾书,又掷笔大笑一会。
许啸天, 2001
10
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
宣讀完,毛帥與兩內監相揖道:「文龍菲才,屢蒙聖恩,愧未殄滅奴酋,紓聖上東顧。今復蒙恩,兼及麾下,敢不戮力致死,以奏奇勳!」兩內監道:「元帥屢次搗巢獻俘,真是奇功,自應有此重賞。若能滅賊,聖上也不惜茅土之封。」毛帥又謝他跋涉,因令部下將士過來參謁 ...
陸人龍, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «内监»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 内监 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
剥夺政治权利罪犯监外执行需规范
专项检察活动开展以来,经海口市检察院对海南省内的海口监狱、美兰监狱2013年4月 .... 加强动态监督,定时了解在辖区内监外服刑罪犯的信息,全面掌握剥夺政治权利 ... «正义网, sept 15»
2
清末的监狱到底有多黑?
监狱分为内监、外监、女监三个部分。内监关押命案大盗、死罪重囚;外监关押轻罪刑事犯人;女监关押女犯。县衙门监狱一般设狱吏一人,即监狱的头目,掌管监狱一切 ... «新浪网, mars 15»
3
重庆打黑非常时期首例官员自杀成谜
据官方发布的消息,四天前的11月28日中午12点31分,乌小青趁同监舍被羁押 ... 裤腰绳,在内监门处上吊自杀。13时12分,同监舍的被羁押人员发现乌上吊自杀后 ... «南方周末, déc 09»
4
乌小青狱中自杀身亡谁在墙外面欢呼雀跃
11月28日,被羁押在重庆第二看守所的重庆市高院执行局原局长乌小青留下遗书后,趁同监舍被羁押人员午睡之机,避开监控录像,用棉毛裤裤腰绳,在内监门处上吊 ... «红网, nov 09»
5
重庆高院原副厅级官员在押期间上吊自杀
... 嫌疑人乌小青留下遗书后,趁同监舍被羁押人员午睡之机,避开监控录像,用棉毛裤裤腰绳,在内监门处上吊自杀。13时12分,同监舍的被羁押人员发现乌上吊自杀后 ... «网易, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 内监 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nei-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur