Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "能为" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 能为 EN CHINOIS

néngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 能为 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «能为» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 能为 dans le dictionnaire chinois

Peut être prononcé comme "Zuo Zhuan". Public caché quatre ans: "Le vieil homme est incompétent." Plus tard utilisé comme un moyen de rendre quelque chose ou quelque chose de significatif. 2. Capacité, capacité. 能为 1.语出《左传.隐公四年》:"老夫耄矣o无能为也。"后用作能有所为或有所作为之意。 2.本领;能耐。

Cliquez pour voir la définition originale de «能为» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 能为


不为
bu wei
不知所为
bu zhi suo wei
从容无为
cong rong wu wei
发奋有为
fa fen you wei
大有为
da you wei
大有作为
da you zuo wei
大有可为
da you ke wei
帝制自为
di zhi zi wei
成为
cheng wei
瓷意妄为
ci yi wang wei
畅所欲为
chang suo yu wei
百为
bai wei
称为
cheng wei
等为
deng wei
胆大妄为
dan da wang wei
读为
du wei
逞性妄为
cheng xing wang wei
道在人为
dao zai ren wei
道德行为
dao de xing wei
阿党相为
a dang xiang wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 能为

事毕矣
书不择笔
说惯道
说会道
说善道
文能武
文善武
写会算
牙利齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 能为

何乐不
何乐而不
分所应
反常行
奋发有
官官相
愤发有
攻击行
敢作敢
敢做敢
法律行
非法行
非道德行

Synonymes et antonymes de 能为 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能为»

Traducteur en ligne avec la traduction de 能为 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 能为

Découvrez la traduction de 能为 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 能为 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «能为» en chinois.

chinois

能为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser capaz de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be able to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने में सक्षम हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون قادرة على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть в состоянии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser capaz de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতে সক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être en mesure de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Lage,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

することができます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Able
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere in grado di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być w stanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути в змозі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι σε θέση να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in staat wees om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 能为

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «能为»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «能为» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «能为» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «能为» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «能为» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 能为 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能为»

Découvrez l'usage de 能为 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 能为 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聰明看人術:多觀察對方,就能為自己加分: 德威文化474
本書就是從外貌、言談、穿著打扮、興趣愛好、生活習慣、行為舉止、職場等多角度、深層次挖掘隱藏在人們內心深處的奧祕,並結合大量具體生動的例子及插圖進行深入透澈、系統 ...
程立剛, 2014
2
我能为你做点什么: "句容现象" 思考
本书包括:人文关怀,引出施政新理念;管好干部,开创局面靠制度;以民为本,多替百姓办实事;诚信认真,建设台资密集区;有求必应,引来外商投资潮;为民谋利,带领群众奔小康等九章。
张国擎, 2003
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 756 页
《論正本》:「故善者,循道而保法,故能為勝敗正。」(14)《曹註本》:「善用兵者,修道而保法,能為勝敗之政。」(16)《武經本》:「善用兵者,修道而保法,故能為勝敗之政。」(16)《會註本》:「善用兵者,修道而保法,故能為勝敗之政。」(16)《四庫本》:「善用兵者,修道而保法, ...
朔雪寒, 2014
4
大般若經:
由諸菩薩能為有情。以無所得而為方便。說斷我見。有情見。命者見。生者見。養者見。士夫見。補特伽羅見。意生見。儒童見。作者見。使作者見。起者見。使起者見。受者見。使受者見。知者見。見者見法故。此菩薩復名摩訶薩。世尊。由諸菩薩能為有情。
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «能为»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 能为 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
收评:长阳反弹能否维持量能为
周三长阳的性质需要后续量能的配合界定,是逃命阳线还是维持反弹,量能为先。 新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的, ... «新浪网, sept 15»
2
商务能为苹果开拓新路?
商务能为苹果开拓新路? ... 了,这是款四核处理器;另外让人重视的就是其iPad Pro了,这是一款面向商务市场的产品,或许能为其目前颓势尽显的iPad产品回复增长。 «Baidu, sept 15»
3
里瓦尔多:C罗世界最佳能为葡萄牙夺世界杯
里瓦尔多:C罗世界最佳能为葡萄牙夺世界杯. 五洲足坛腾讯体育 [微博] 2015-09-06 11:08. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, sept 15»
4
孩子,我们能为你做些什么?
2015年春天,从新闻媒体里传来一起又一起的学生危机事件,而且危机事件中的主角不断在低龄化,这把老师们吓得不轻。身在教育一线的同行们除了为日常工作而 ... «人民网, sept 15»
5
缅军总司令谈大选:昂山素季能为国带来利益
报道称,敏昂莱在采访中评价一直与军方对立的昂山素季称,“(她)能为国家带来利益”。敏昂莱同时也称,“我国缺乏多党制的经验,稳定是必要的”,表示现阶段将继续 ... «搜狐, août 15»
6
周延礼:商业保险能为大病医保做什么
8月8日,凤凰国际智库主办的一带一路论坛在北京举行,保监会副主席周延礼出席会议。保险业在一带一路建设过程中能起哪些作用?《保险公司服务评价管理办法》 ... «凤凰网, août 15»
7
援藏医生叶如陵:普通人能为时代做些什么
援藏医生叶如陵:普通人能为时代做些什么. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-10 17:59:47. 来源:综合. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. 打印. «搜狐, août 15»
8
移动互联网能为贫困地区做点什么?
如今互联网已经步入移动时代,移动互联网能为他们做点什么,能否改变他们的生存现状?得益于一些小范围试验性项目和技术,我们可以逐步看到移动互联网给贫困 ... «新浪网, août 15»
9
花玉喜:周本顺能为上司处理哪些〝麻烦〞?
中纪委监察部网站7月24日发布消息,河北省委书记、省人大主任周本顺涉嫌严重违纪违法被调查。7月28日,中央已决定免去周本顺领导职务(2015年8月4日《中国 ... «NTDTV, août 15»
10
全面二孩能为中国经济带来多大“孩动力”?
“More babies, please(请再多一些婴儿吧)”纽约时报专栏作家ROSS DOUTHAT曾以此为题撰文,呼吁更高的生育率,为美国经济提供更加充足的动力。毫无疑问,中国 ... «一财网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 能为 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/neng-wei>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur