Signification de "能牙利齿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 能牙利齿 EN CHINOIS

能	牙	利	齿
néng	yá	lì	chǐ

QUE SIGNIFIE 能牙利齿 EN CHINOIS

définition de 能牙利齿 dans le dictionnaire chinois

Dents dents d'or signifie être capable de parler et d'être bon aux mots.

能牙利齿 指能说会道，善于辞令。

TRADUCTION DE 能牙利齿

Découvrez la traduction de 能牙利齿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 能牙利齿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «能牙利齿» en chinois.

• chinois: 能牙利齿
• Traducteur Français - espagnol: Can dientes dientes
• Traducteur Français - anglais: Can teeth teeth
• Traducteur Français - hindi: Can दांत दांत
• Traducteur Français - arabe: يمكن الأسنان الأسنان
• Traducteur Français - russe: Могут зубы зубы
• Traducteur Français - portugais: Os dentes podem dentes
• Traducteur Français - bengali: দাঁত ঝকঝকে পারেন
• Traducteur Français - français: Can dents dents
• Traducteur Français - malaisien: Boleh gigi gigi
• Traducteur Français - allemand: Kann Zähne Zähne
• Traducteur Français - japonais: 缶歯歯
• Traducteur Français - coréen: 수 치아 치아
• Traducteur Français - javanais: Bisa untu untu
• Traducteur Français - vietnamien: Răng có thể răng
• Traducteur Français - tamoul: பற்கள் பற்கள் முடியும்
• Traducteur Français - marathi: दात दात Can
• Traducteur Français - turc: Can dişler dişler
• Traducteur Français - italien: I denti possono denti
• Traducteur Français - polonais: Can zęby zęby
• Traducteur Français - ukrainien: Можуть зуби зуби
• Traducteur Français - roumain: CAN dinți dinți
• Traducteur Français - grec: Μπορεί δόντια δόντια
• Traducteur Français - afrikaans: Kan tande tande
• Traducteur Français - suédois: Can tänder tänder
• Traducteur Français - norvégien: Can tenner tenner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «能牙利齿»

Découvrez l'usage de 能牙利齿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 能牙利齿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋元语言词典 - 第 440 页

用小灰搓得〜, ~亦作"令利"、"零利"、"怜悧" ,《张协状元》二出: "大家雅静,人眼难瞒,与我分个令利。 ... 亦作"俐齿伶牙"、"利齿能牙"、"能牙利齿" ,《琵琶 1 己》三一出: "伊家道俐齿伶牙,争奈爹行不许, "《红梨花》一折: "泼眩才堪人骂,再休来利齿能牙, "《潔湘雨》 ...

龙潛庵, 1985

論語 註釋白話導讀: 世界十大名著

[ 2 ]侯:能言善辯,有口才。[ 3 ] .口給:言語便捷、嘴快話多。[ 4 ]不知其仁:指有口才者有仁與否不可知。譯文有人說:「再雍這個人有仁德但不善辯。」孔子說:「何必要能言善辯呢?靠伶牙利齒和人辯論,常常招致別人的討厭,這樣的人我不知道他是不是做到仁, ...

孔子弟子, 2015

画说中国传统美德：五常 · 仁义礼智信: 五常

靠伶牙利齿和人辩论,常常招致别人的讨厌,这样的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辩呢? ... 他认为人只要有仁德就足够了,根本不需要能言善辩,伶牙利齿 o 要以德服人,不以口才服人。子张在 ... l 吕 9I 他人不过一天或一个月能够达到一次罢了。

胡迎建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

说话的智慧与禁忌

在TNT电视台的“NBA内部秀”节目上滔滔不绝,并口出狂言地说,如果姚明能够在本年度的任何一场常规赛上得到19分,他就会去“亲吻”另一 ... 而恰恰正是这种伶牙利齿给自己惹来祸患,在关键时刻最易掉链子,暴露出力不从心的低能,以至误事误人也误己。

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

玩•镜花

这段话极尽挖苦之能事。”何况其余”∣∣我只听上帝的旨意,世间皇帝老儿的话也可以不听,你嫦娥算老几!”素来胆小”∣∣明着自抑,暗里讥嫦娥胆大”妄为”。这”妄为”一语双关,既讥讽眼前之事,也挖苦她当年的窃药之举。在百花仙子的伶牙利齿下,被揭了 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

看報刊・辨白字

齊騁邨. 七七,提影人站在離「影幕」約一一尺的中間,燈光幕」左右竹捍間懸掛各種影人和道具。演出時【例】影臺搭成之後再按「影慕」,「影按,畢亮。見〔元人楊氏勸夫曲〕。【釋】形容口才好,能說善道。謂能言也【注】「伶牙利齒」應是「伶牙俐齒」。五日新聞報 ...

齊騁邨, 1983

Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight

他既希望能征-服不服输的小野猫,也喜欢温顺可爱的小白兔。他喜欢女人在他面前是DANG-妇,却又要求她们在别的男人面前三贞九烈。 第154章食物大战(7)在跟他那神马之前,略微的尖牙利齿,这算是情调。但是,在他们亲密了之后,还尖牙利齿,或者一脸 ...

Bi Yu Xiao, 2013

超异能医生:

之后的几天,花妖都是和林晓雨一起聊天,大家很快的融入到了一起,而花妖最大的疑问,就是姐姐,妹妹们为什么能同时接受一个男人,开始她对这种思想是完全的不能领悟,毕竟太惊讶了。爱情不是唯一的吗?但是,在林晓雨的铜牙利齿下,在众女的熏陶之下, ...

高手之手, 2015

人类的黎明 - 第 67 页

拉玛猿与人类的齿弓接近重合,这是拉玛猿为人类直系祖先的屯要根据之名为禄丰拉玛猿,是世界上已发现的同类标本中最完好的 ... 虽然拉玛猿的身体不高,体力不强,无强牙利齿,但是它们有较高的智力,能半直立或不完善的直立行走,为营地面生活创造了 ...

Lanpo Jia, ‎甄朔南, ‎Mozhuang Shi, 1983

动物世界3:

虎鲸的上下颌长着20多枚10~13厘米长的锐牙利齿,朝内后方弯,上下相互交错着,嘴一张,尖齿毕露,阴森恐怖。其牙齿的排列方式和形状不仅利于撕裂、切碎猎物,而且使被擒猎物犹如囊中之物,难逃“虎口”。 ... 也有40~50只的大群,每天总有2~3个小时静静地呆在水的表层,因为肺部充满了足够的空气,所以能够安然地漂浮在海面上,露出巨大 ...

陈晓丹, 2013