Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逆天行事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逆天行事 EN CHINOIS

tiānxíngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逆天行事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逆天行事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逆天行事 dans le dictionnaire chinois

Agir contre les cieux Inverser: Violation. Faire contre la volonté de Dieu. La métaphore viole la situation ou la loi objective. 逆天行事 逆:违背。违背天意做事。比喻违背客观形势或规律。

Cliquez pour voir la définition originale de «逆天行事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逆天行事

逆天
逆天暴物
逆天背理
逆天而行
逆天犯顺
逆天违理
逆天违众
逆天无道
逆天悖理
退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逆天行事

便宜行事
安然无
审慎行事
暗昧之
百年好
百执
相机行事
看人行事
看风行事
立身行事
草率行事
行事
见机行事
造次行事

Synonymes et antonymes de 逆天行事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逆天行事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逆天行事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逆天行事

Découvrez la traduction de 逆天行事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逆天行事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逆天行事» en chinois.

chinois

逆天行事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardias acto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guards act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्ड अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراس الفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Охранники акт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardas ato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গার্ড আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardes acte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal perbuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guards Akt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガード行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감시 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengawal tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guards hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவலர்களின் செயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गार्ड्स कृती करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muhafızlar harekete geçer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardie atto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strażnicy akt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охоронці акт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gărzile act
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρουροί πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wagte Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakter akt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guards handle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逆天行事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逆天行事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逆天行事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逆天行事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逆天行事»

Découvrez l'usage de 逆天行事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逆天行事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大汉将军:
武帝道:“卜式问得好!田蚡,你就当着满朝文武的面,给朕说说,你这个丞相是怎么当的?修河款你贪没贪?卖高价粮你又赚了几何?”田蚡满脸是汗,跪下道:“臣死罪!臣死罪!”武帝冷笑道:“你再说一遍,这修黄河之事是逆天行事呢还是有人在逆朕之旨行事?
张兰夫, 2014
2
鋒劍春秋: 古典武俠小說精選
海潮、南極上前參見,始皇、甘羅、王翦俱各頂禮參見。佛主言道:「善哉,善哉,只因劫數已到,六國該滅,秦室將興,故遣雷部下凡,併吞六國。今孫臏逆天,兵阻易州,太上金仙轉請鴻濛聖人,同釋子下凡,設一平齡會,平伏孫臏。孫臏他不過是個真人,竟能逆天行事, ...
無名氏, 2015
3
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
話說子牙至軍前,問曰:「道者何名?」馬元答曰:「吾乃一氣仙馬元是也。申公豹請吾下山,來助殷洪,共破逆天大惡。姜尚,休言你闡教高妙,吾特來擒汝,與截教吐氣。」子牙曰:「申公豹與吾有隙,殷洪誤聽彼言,有背師教,逆天行事,助極惡貫盈之主,反伐有道之君。
陳仲琳, 2015
4
封神演义(青少版):
两位天君听见闻太师大哭,前来询问,闻太师将事情说了一遍。之后,三人一同前去探望赵公明。赵公明问闻太师:“抢符印书之事怎样?”闻太师答道:“陈姚二人已死。”赵公明随即坐了起来,长叹一声道:“我真该听妹子之言,不该逆天行事!闻兄,我死后请你将金蛟 ...
陈仲琳, 2013
5
异界之至尊药师:
而萧寻的空间戒子中还真的有这种阵法的材料,所以这如意才给萧寻提示,让萧寻来在这天罚雷阵中布置这个阵法,一旦这个 ... 哼,他怎么知道,我还有最后一招,如果他不天行事,或许我还没有办法,今天既然萧寻他敢逆天行事,那我就让他真的有来无回。
第二人生, 2015
6
九霄神帝(一):
修真界,里面的修士,都是逆天行事,凡人逆天而行,用各种逆天的手段和作弊来和天地作对。根本就不是天地正统的修者,比如道家,儒家,佛家。这些修派,才是真正的修者,这些人修炼速度快,成就高,而且天劫少一些。他虽然不知道真正的道家,但是在古典上面 ...
风一样逍遥, 2015
7
九霄神帝(一)(繁):
修真界,裡面的修士,都是逆天行事,凡人逆天而行,用各種逆天的手段和作弊來和天地作對。根本就不是天地正統的修者,比如道家,儒家,佛家。這些修派,才是真正的修者,這些人修煉速度快,成就高,而且天劫少一些。他雖然不知道真正的道家,但是在古典上面 ...
風一樣逍遙, 2015
8
鬼首传说:
修炼的越深入,越是感觉到天威难测。每个人的命运都逃不出天道法则,如果你要逆天行事,强行改变叶子的命运。是会受到天谴的。”荣耀哈哈一笑,仰头看着天空:“天道法则?坤子,我曾经说过,我们是强者,所以这个世界的规则有我们来定。那么从现在开始, ...
夜十三, 2015
9
天龍神帝(五):
但是隨即又平靜了,修士一輩子本來就是逆天行事,根本就不可能過凡人的生活,自己父母也活了百餘歲,也算高夀,自己沒有必要為此傷心。淩霄看見李秋雨臉上的變化,也感覺到了一些什麼,只是兩人都不熟悉,不好說什麼。接下來的一段時間,兩人都在原地 ...
風一樣逍遙, 2015
10
爱恋五千年
朱桂怜得知这一消息后,特在第二天宴请将军。这一天是腊月初八,民间习俗要祭灶神。朱桂怜举杯说:“ ... 朱桂怜说:“国有国法,天有天规,灶神的责任是维护天规,惩治伤天害理的人,防世人逆天行事!”将军听她说远了,有些不耐烦地说:“这与我们今天的谈话有 ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逆天行事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逆天行事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱波:官员逆天行事,胆敢截巡视组的访
据报道,中央第八巡视组巡视河南期间,有的市县居然派人守在巡视组驻地门口,拦截本辖区内的访民。此事经媒体报道后,河南有关方面表示称,巡视组与群众的信访 ... «人民网, août 15»
2
逆天行事!皇马再拒整体出售转播权遭大佬狠批
卡卡5秒内两次穿裆过人谁说离婚就失意? 播放:518530. 【片段】C罗假摔合集射门不成自己倒. 播放:301422. 19冠功勋留队阿尔维斯续约巴萨. 播放:163838. 神技! «腾讯网, juil 15»
3
许博寓答网友问:“2015世界局势的演变”(三)
其实,聪明的日本人倒是不妨参照一下中国历史上宋初时期,日本的外交政策,不要逆天行事,否则,必遭天谴。 待续:许博寓答网友问:“2015世界局势的演变”(四). «新浪网, mai 15»
4
“绝情暖爱”掌门人转型力作《天下第一嫁》出版
她练逆天邪功,调教少男,勾引皇叔,戏弄权臣,扳倒宠妃,欺凌贵女,她狠辣妖孽,是人们口中恶名昭著 ... 当繁花落尽,又是谁,为她逆天行事,只为予她天下第一嫁! «新浪网, juil 14»
5
张勋复辟被土匪军阀打得逃进外国使馆
时候老朋友张钫问他为什么打张大辫子那么起劲,王天纵说我当十几年山大王就是要打满清,参加辛亥革命也是为了推到满清,张大辫子却逆天行事偏要给满清做 ... «凤凰网, avril 14»
6
金钟不再逆天行事《我可能不会爱你》众望所归
腾讯娱乐专稿本届金钟奖终于不再剑走偏锋,而是开始顺应民意、顺应观众的口味,2012年掀起“李大仁旋风”的《我可能不会爱你》横扫金钟奖,获得包括最佳女主角、最 ... «腾讯网, oct 12»
7
老冷: 薄熙来斩立决?
因为中国人相信易学,讲究“天人合一,人天相应”。春夏时节,万物复苏生长,朝气蓬勃,不宜逆天行事,妄动杀机。待到秋天,花谢草枯,一片肃杀。秋风瑟瑟,摇无边 ... «Epoch Times, oct 12»
8
田震:因大病懂得生命戒烟半年“烟酒嗓”变亮
痊愈后,田震感慨良多,她说,这次得病也帮她补了很多课,当时住院的时候,被医生批“逆天行事”,“那些医生朋友们真的很好,给我上了很多的课,跟他们聊天的时候, ... «凤凰网, mai 12»
9
田震复出,“血液病”的经历告诉我们什么(图)
... 自己特别无知,他们就说,像我们所谓的艺人嘛,有时候生活时间不规律,医生就说'这是在逆天行事',作为人来讲,吃五谷杂粮,你必须要尊重最古老的生活习性。”. «人民网, mai 12»
10
田震病后首度现身自爆人生低潮期
今晚播出的山东卫视“歌声传奇”中,田震首次谈到当时生病的情况,称住院时,她被医生批“逆天行事”,“他们说,饮食上以及其它很多方面,你必须要注意。该睡的时候不 ... «人民网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逆天行事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-tian-xing-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur