Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "审慎行事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 审慎行事 EN CHINOIS

shěnshènxíngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 审慎行事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «审慎行事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 审慎行事 dans le dictionnaire chinois

Soyez prudent et agissez avec soin et prudence. 审慎行事 说话办事周密而谨慎的。

Cliquez pour voir la définition originale de «审慎行事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 审慎行事

曲面
曲面势
审慎
审慎从事
时定势
时度势
势而行
势相机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 审慎行事

便宜行事
安然无
暗昧之
百年好
百执
相机行事
看人行事
看风行事
立身行事
草率行事
行事
见机行事
逆天行事
造次行事

Synonymes et antonymes de 审慎行事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «审慎行事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 审慎行事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 审慎行事

Découvrez la traduction de 审慎行事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 审慎行事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «审慎行事» en chinois.

chinois

审慎行事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Precaución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सावधानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Внимание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতর্কতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prudence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phạt cảnh cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खबरदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikkat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Attenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versigtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsiktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 审慎行事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «审慎行事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «审慎行事» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «审慎行事» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «审慎行事» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «审慎行事» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 审慎行事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «审慎行事»

Découvrez l'usage de 审慎行事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 审慎行事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislative Guide on Insolvency Law - 第 164 页
确定破产管理人履行其职责和职能所需的细心、审慎和技能的衡量尺度要求考虑到破产管理人在履行职责时遇到的困难处境, ... 然而,有些国家可能要求在这类情形下采用更高的审慎行事标准,这是因为破产管理人所处理的不是自己的资产,而是属于另 ...
United Nations, 2006
2
邓小平理论和“三个代表”重要思想概论(高职高专) - 第 104 页
同时,政治体制改革需要理顺各种纵横交错的权力关系,协调各方面的利益矛盾,涉及面广、问题复杂,而且还要受到现实的经济、政治、文化、社会等各方面条件的制约。欲革除这些弊端,难免会引起一些社会震荡。因此,政治体制改革必须审慎行事,有领导、 ...
邬涵辉, 2004
3
道家做人 儒家做事:
这些表明他主张缓进、审慎行事。如他不同意合并各司道,他认为各司各自有印,各自有稿,若合为一署,“无此广大廨舍能容许 多官吏,能存许多案牍”,再如各省高等审判厅一事,他认为:“一省之中臬司即为高等审判厅矣,另设一厅何为”。另外,他还反对裁撤 ...
侯清恒, 2015
4
中国企业年金制度硏究 - 第 183 页
代的"审慎人"法则强调受托人应当勤奋和按规则行事。也就是说,评判受托人的标准不是回顾性评估其投资决策是否成功,而是考察在做决策时是否遵循了合理的程序。(二)细心、熟练、委托审慎行事的职责为受托人设立了一个行为标准:受托人必须像一个 ...
邓大松, ‎刘昌平, 2004
5
商务礼仪规范手册:
第二必须审慎行事。在赞助的实施过程中,赞助单位必须处处审慎而行,既要认真履约,又要争取社会的理解与被赞助者的支持。对于受赞助者一定要平等相待,不要为此而以“救世主”自居,时时趾高气扬,处处讨价还价,因而令对方产生逆反心理,好心办了坏事 ...
马飞 主编, 2014
6
现代人礼仪全书:
第二,必须审慎行事。在赞助的实施过程中,赞助单位必须处处审慎而行,既要认真履约,又要争取社会的理解与被赞助者的支持。对于受赞助者一定要平等相待,不要为此而以“救世主”自居,时时趾高气扬,处处讨价还价,因而令对方产生逆反心理,好心办了 ...
周丽霞, 2014
7
周易全鉴:
他在1907年1月2日致军机处厘定官制大臣的电文中说:“此次官制之应如何改定,自以有关于立宪之利害为主,其无关宪法者,似可不必多所更张,转致财力竭蹶、政事丛脞、人心惶扰。”因而主张缓进、审慎行事。如他不同意裁撤知府,认为“一府所辖,少则四五 ...
东篱子, 2015
8
老板不说,却默默观察的25件事:
第帕件事你做事是否有分寸,不触公司“雷区”说话也皇做事的态度和方式要会说话、会做事,在职场中更要女口此 o 否则,你就会触犯禁区、雷区,结果可想而知 o 审慎行事在工作中尤为必要说话有分寸、做事有分寸、处世有分寸,这些都皇职业者的基本素养 ...
兰涛 编著, 2014
9
代码: - 第 274 页
处理这些案子最宜采取审慎行事的态度,但是为了使得消极性合理化,并对权利主张的落空做出一定的补偿,法官们应该在法律文化冲突出现之前有所行动。不必为了那些难以解决的案件制定出更糟糕的法律,但这些案件也绝不应简单化处理。这是对潜在 ...
莱斯格, 2004
10
学生必读名著书架:柳林风声
他们喊道,“抓住蟾蜍,这个偷我们汽车的歹毒家伙!把他捆起来,戴上手铐,把他送到附近最近的警察局去!拿下这个不要命的、危险的蟾蜍!”唉!他们本应该想到,他们应当更加审慎行事,应该记得无论怎样都要先想法把车子停下来再采取行动。蟾蜍把方向盘猛 ...
(英)肯尼斯·格雷厄姆, ‎王林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «审慎行事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 审慎行事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国国债拍卖收益率为零凸显市场避险情绪
摩根士丹利投资管理公司(Morgan Stanley Investment Management Inc.)全球固定收益投资组合部门经理卡伦(Jim Caron)表示,他建议客户审慎行事,关注高收益 ... «华尔街日报中文网, sept 15»
2
九月多大事续须审慎,伺入绩优股内银勿增持
有关数据对内地及国际市场升跌亦是最佳炒作藉口,而中美会面及美国联储局9月中议息等重大议题仍在发酵,大家仍需审慎行事。高位宜减持概念性股份,候调整买入 ... «经济通中国站, août 15»
3
财爷忧爆新金融风暴吁政府及投资者审慎行事
星岛环球网消息:香港周日因外围打风变得烟霞弥漫,视野模糊,这恰如金融市场写照。财政司司长曾俊华在网志撰文,形容金融市场目前的状况非常敏感,朝鲜半岛的 ... «星岛环球网, août 15»
4
香港证监会:恒大健康股权高度集中谨慎股价波动
证监会指,监于恒大健康股权高度集中于数目不多的股东,即使少量股份成交,该公司股份价格亦可能大幅波动,股东及有意投资者于买卖该公司股份时务请审慎行事«观点地产网, août 15»
5
美国财政部官员称未见到中国大举抛售美国公债警讯
我不太相信这会是个重大风险。抛售会违反中国利益。如果真的发生,会很令人意外。现在大家希望审慎行事,没有见到大量警讯,”美国财政部主管金融市场的代理助理 ... «路透, juin 15»
6
香港个股:证监会指高银地产股权高度集中,投资者买卖股份应审慎行事
证监会表示,监于股权高度集中于数目不多之股东,即使少量股份成交,该公司之股份价格亦可能大幅波动,股东及有意投资者于买卖该公司股份时务应审慎行事«路透, juin 15»
7
集成伞业股权高度集中
证监会提醒,鉴于股权高度集中于数目不多之股东,即使少量股份成交,该公司之股份价格亦可能大幅波动,股东及有意投资者于买卖该公司股份时务请审慎行事«新浪网, mai 15»
8
香港证监会警示:恩达股权高度集中股价易波动
... 股权高度集中在为数不多的股东手上,即使少量股份成交,该公司的股份价格也可能出现大幅波动,因此提醒股东及有意投资者在买卖该公司股份时务请审慎行事«新华网, mai 15»
9
希慎兴业寻求铜锣湾外发展机会
主席利蕴莲表示,铜锣湾一向是公司业务的核心,亦是增长动力,公司认为在铜锣湾有更多可以做,至于寻求在铜锣湾以外发展,是为了令业务多元化,但会审慎行事«新浪网, mai 15»
10
李小加:深港通IT工作料7月完成
此外,李晓佳表示,同股不同权的研究属难事,所以需审慎行事,但希望就可以尽快进入决策的阶段,但何时能有结果则必须交由上市委员会负责。 另外,港交所提出在 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 审慎行事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-shen-xing-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur