Signification de "辇辂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辇辂 EN CHINOIS

辇	辂
niǎn	lù

QUE SIGNIFIE 辇辂 EN CHINOIS

définition de 辇辂 dans le dictionnaire chinois

辂 辂 1. Monde de l'automobile de l'empereur. Par l'empereur.

辇辂 1.皇帝的车舆。 2.借指皇帝。

TRADUCTION DE 辇辂

Découvrez la traduction de 辇辂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辇辂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辇辂» en chinois.

• chinois: 辇辂
• Traducteur Français - espagnol: carro Carro
• Traducteur Français - anglais: Chariot chariot
• Traducteur Français - hindi: रथ रथ
• Traducteur Français - arabe: عربة عربة
• Traducteur Français - russe: колесница колесница
• Traducteur Français - portugais: carruagem Chariot
• Traducteur Français - bengali: রথ রথ
• Traducteur Français - français: char char
• Traducteur Français - malaisien: kereta Chariot
• Traducteur Français - allemand: Wagen Wagen
• Traducteur Français - japonais: チャリオット戦車
• Traducteur Français - coréen: 전차 전차
• Traducteur Français - javanais: kreta kreta
• Traducteur Français - vietnamien: cỗ xe Chariot
• Traducteur Français - tamoul: தேர் தேர்
• Traducteur Français - marathi: रथ रथ
• Traducteur Français - turc: Chariot araba
• Traducteur Français - italien: carro Carro
• Traducteur Français - polonais: rydwan rydwan
• Traducteur Français - ukrainien: колісниця колісниця
• Traducteur Français - roumain: chariot Chariot
• Traducteur Français - grec: άρμα Άρμα
• Traducteur Français - afrikaans: Chariot wa
• Traducteur Français - suédois: vagn Vagn
• Traducteur Français - norvégien: Chariot chariot

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辇辂»

Découvrez l'usage de 辇辂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辇辂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南齊書:

太興中,太子臨學,無高蓋車,元帝詔乘安車。元、明時,屬車唯九乘。永和中,石虎死後,舊工人奔叛歸國,稍造車輿。太元中,苻堅敗後,又得偽車輦,於是屬車增為十二乘。義熙中,宋武平關、洛,得姚興偽車輦。宋大明改脩輦輅,妙盡時華,始備偽氐,復設充庭之制。

蕭子顯, 2015

千字文 新读（第二版）

【国学小百科】“辇”——古代皇室的“专车” “辇”是我国古代用人挽拉的辎重车,古代宫中用的一种轻便的人力 车也叫辇,秦汉之后,“辇”就专指帝王与后妃专用的车乘。皇上坐的叫龙辇,皇后坐的叫凤辇。辇辂(lù)是指皇帝的车驾,辇毂是指皇帝坐的车子,辇道是指 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

萬曆野獲編:

【御輅】大賀鹵簿,為大朝會丹陛所設者,大涼步輦一、步輦一、大馬輦一、小馬輦一、玉輅一、大輅一、板轎一。至於上郊祀及巡幸近地,但乘步輦,其他用備觀美而已。按古有五輅:曰金,曰革,曰象,曰玉,曰木。今玉輦大輅以象負之,而革木之名不顯。意者木輅即板 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

玉堂闲话评注 - 第 48 页

病卒于后汉乾祐元年.庙号高祖。见《新五代史》卷 10 《汉本纪》,《旧五代史,汉书,高祖本纪》。〔 10 〕山,陵冢,坟墓。《汉书,地理志下》: "盖亦强干弱枝.非独为奉山园也。"颜师古注引如淳曰: "《黄图》谓陵冢为山。"这里用如动词,建陵冢。〔 11 〕辇辂,皇帝的车驾。

蒲向明, 2007

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 189 页

太仆进玉辂于承天门外,当中南向,及诸辇辂、羽仪、仗卫、伞扇陈设于玉辂前.左右金吾引驾,所由陈布如式。太常奏前一日之夕,严! ?于承天门外之南,皇城留守奏拊飨日质明,幵朱雀门.大内留守与内检校使奏幵太极殿门、盛德门、承天门。卫尉于太极殿门外 ...

王利器, 1996

野記:

祝允明. 第四卷鹵簿官儀,非可私籍,昔者亦有述焉,固窮陬樂聞也,今列大駕梗概:殿內左右扇三重,內雙龍扇二十,外素扇二十二,又外素扇二十。殿門左右黃曲蓋傘二,次左金交椅一,右金腳踏一,次左金盆一,右金罐一。此外為丹陛左右仗三重,內雙龍扇二十, ...

祝允明, 2014

中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 94 页

会同元年〈 938 年) ,后晋使臣冯道、刘陶等备车辂法物,上辽太宗及皇太后尊号册礼,辽朝始有等级分明的舆服制度。圣宗太平元年 0021 年) ,行汉册礼,又采用盛唐辇辂。从此,辽朝车舆制度更趋兀食。汉舆有五辂(玉、金、象、革、木)、车、辇、舆等。 1 .五辂 ...

宋德金, ‎史金波, 2001

皇宫祈福/文化百科丛书

如"朝会御殿"规定:五辂在午门外,宝象在五辂之南,铙歌大乐在宝象之南,朝象(即导象)在天安门外。"御楼受俘"规定:设辇辂宝象于天安门外。若于囬明园行庆贺礼,则陈卤簿于正大光明殿阶下,至大宫门外,辇辂仪象不设。清代卤簿仪象还主要用于"朝会执事" ...

毛宪民, 2003

清朝典制 - 第 9 卷 - 第 126 页

伞自丹陛三成相间达于两阶,阶下静鞭、仗马列于甬道东西两側,紫素、赤素方伞与扇、幢、旛、旌、节、氅、麾、纛、旗、钺、星、瓜、仗在丹墀东西两側,玉辇、金辇在太和门外,五辂在午门外,宝象在五辂南,铙歌大乐队在宝象南,导象在天安门外;如在圆明园行 ...

郭松义, ‎李新达, ‎李尚英, 1993

傳世藏書: 史记 - 第 239 页

汉舆太宗皇帝会同元年,晋使冯道、刘昀等备车辂法物,上皇帝、皇太后尊号册礼。自此天子车服昉见于辽。太平中行汉册礼,乘黄令陈车辂,尚辇奉御陈舆辇。盛唐辇辂,尽在辽廷矣。五辂:《周官》典辂有五辂。秦亡之后,汉创制。玉辂,祀天、祭地、享宗庙、朝 ...

李学勤, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辇辂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辇辂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明皇帝朱厚熜曾杖责群臣严刑致死者达17人

各种仪仗、法驾、卤簿陈设在阙门左右，辇辂、仗马、护朝宝象、大乐排列停当。 当日清晨，众王公大臣，身穿朝服云集午门前，俘虏们此刻也被押至此地。身穿衮龙服的 ... «凤凰网, mars 14»

隋炀帝墓专家回应质疑：有牙齿及遗骸非衣冠冢

据《资治通鉴·一百八十六卷》所载：“隋江都太守陈棱求得炀帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗备天子仪卫，改葬于江都宫西吴公台下，其王公以下，皆列瘗於帝茔之 ... «搜狐, nov 13»

曹庄隋炀帝墓专家回应质疑

据《资治通鉴·一百八十六卷》所载：“隋江都太守陈棱求得炀帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗备天子仪卫，改葬于江都宫西吴公台下，其王公以下，皆列瘗於帝茔之 ... «京华网, nov 13»

隋炀帝陵墓曾被多次迁徙为避免被戮尸草草入葬

据《资治通鉴·一百八十六卷》所载：“隋江都太守陈棱求得炀帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗备天子仪卫，改葬于江都宫西吴公台下，其王公以下，皆列瘗於帝茔之 ... «中国网, juil 13»