Signification de "念信儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 念信儿 EN CHINOIS

念	信	儿
niàn	xìn	ér

QUE SIGNIFIE 念信儿 EN CHINOIS

définition de 念信儿 dans le dictionnaire chinois

Lisez la lettre, voir "esprit".

念信儿 见"念心儿"。

TRADUCTION DE 念信儿

Découvrez la traduction de 念信儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 念信儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «念信儿» en chinois.

• chinois: 念信儿
• Traducteur Français - espagnol: Lea la carta del niño
• Traducteur Français - anglais: Read the letter child
• Traducteur Français - hindi: पत्र बच्चा पढ़ें
• Traducteur Français - arabe: قراءة الطفل إلكتروني
• Traducteur Français - russe: Читайте письмо ребенка
• Traducteur Français - portugais: Leia a carta criança
• Traducteur Français - bengali: পড়ুন চিঠি শিশু
• Traducteur Français - français: Lire la lettre enfant
• Traducteur Français - malaisien: Membaca kanak-kanak huruf
• Traducteur Français - allemand: Lesen Sie den Brief Kind
• Traducteur Français - japonais: 文字の子供を読みます
• Traducteur Français - coréen: 편지 쓰기 아이 읽기
• Traducteur Français - javanais: Maca anak layang
• Traducteur Français - vietnamien: Đọc thư con
• Traducteur Français - tamoul: கடிதம் வாசிக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: पत्र मुलाला वाचा
• Traducteur Français - turc: Mektup oku
• Traducteur Français - italien: Leggi la lettera bambino
• Traducteur Français - polonais: Czytaj dziecku się
• Traducteur Français - ukrainien: Читайте лист дитини
• Traducteur Français - roumain: Citiți copilul scrisoare
• Traducteur Français - grec: Διαβάστε το παιδί -mail
• Traducteur Français - afrikaans: Lees die brief kind
• Traducteur Français - suédois: Läs brevet barn
• Traducteur Français - norvégien: Les brevet barnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «念信儿»

Découvrez l'usage de 念信儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 念信儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 409 页

拭念。老舍(骆驼祥子) 13 :自教你们拉一天车·都心里给我多念道点吉佯话儿。 ... n 「(官话·北方北京)也作"念信几。。同。念想"。清·曹雪芹(红楼梦) 69 : (贾硅)说: "这是他家常系的,你好生 ... 玉姐妹两个都不曾赶上见过奥公的,便追: "这准还是奥奥个念信儿 ...

段开琏, 1994

紅樓復夢:

後又接信說:「祝尚書夫人是周府吳太夫人後身,將探春繼以為女,留著料理家務。」周瓊聽了十分歡喜。那位太太想出主意, ... 這會兒又是探姑娘的書子,就命惜春拆念。海珠姐妹們也都站著聽個信兒,只聽惜春念道:探春敬稟母親大人膝下,兩宅中均各安好。

朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

三个将进院门,早见舅太太在屋门口儿等着。 ... 公子一面脆下,她一面拉着公子的手说道二“快快儿的乘早些儿换红顶儿,不但你们老爷、太太越发喜欢了,连我这干丈母娘可也就更 ... 金、玉姐妹两个都不曾赶上见过舅公的便道二“这准还皇舅舅个念信儿呢!

文康 编著, 2014

雍正劍俠圖:

秋佩雨帶好大寶劍,離開狐兒山鐵善寺。海川送到山門外:「哥哥,您可多保重。」「這你放心,我跟他們都有交情,什麼危險也沒有,你們千萬千萬可別著急,聽哥哥我的好信兒吧。」說罷,秋老俠客順著山道往下走,越過蜜蜂嶺,出山口往北邊方向,直奔八卦山去了。

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 17 页

老头子快念信儿。钱流行亲家母,还是你亲拆吧。王母一家人何必客套。钱流行好,我来念。(对姚氏)你可别打忿啊!姚氏糟老头子,快念吧!钱流行(拆信念)力、拜,妈妈萱堂享万福一(上述念白在音乐声中进行)钱玉莲爹,他怎么这样写呢?姚氏你倒是怎啦,娘没 ...

北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎浙江永嘉昆曲传习所, 2004

端木蕻良细说红楼梦 - 第 394 页

明儿不是十一月初一日么?年年老太太那里必是个老规矩,要办“消寒会”,齐打伙儿坐下,喝酒说笑。我今日已经在学房里告了假了。这会子没有信儿,明儿可是去不去呢?若去了呢,白白的告了假;若不去,老爷知道了,又说我偷懒。”袭人道:“据我说,你竟是去的是 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

青樓夢:

假母使答道:「我們飛鴻女兒於前年秋裡從了一個常熟陳秀才去的,臨動身時,有兩方帕兒、一封信兒,叫我寄與公子。 ... 念念。茲者妾蒙琴川陳君有意相憐,百年願賦,諧之歸里,瑟琴同調。特告於君,並附微物戔戔,聊為表愛。從此與君判袂,一切務祈自愛。

朔雪寒, 2015

臺灣外紀:

總以削髮為是,在兒總以不剃髮為是。天下間豈有非其臣,而輕從其利者乎?天下間豈有彼不以實許,而此以實應者乎?天下間豈有未相信以心,而先信以髮者乎?天下間豈有事體未明,而可糊塗易貌者乎?大丈夫作事,磊磊落落,毫無曖昧,清朝若能信兒言,則為 ...

朔雪寒, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 419 页

我今日已經在學房裏告了假了,這會子沒有信兒,明兒可是去不去呢?若去了呢,白白的告了假,若不去,老爺知道了又說我偷懶。」襲人道:「據我說,你竟是去的是。纔念的好些兒了,又想歇著。依我說也該上緊些纔好。昨兒聽見太太說,蘭哥兒念書真好,他打學房 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

續紅樓夢:

第十六回史太君示夢絳雲軒賈存老遇兒鐵檻寺話說寶玉、寶釵、黛玉三人看罷林公的書啟,並抄錄大士,真人的奏稿,俱各歡喜不盡。寶釵道:「金釧兒, ... 賈夫人道:「你就去寫上,說書子上的話我們都知道了,以後再有什麼信兒,即速再差人來就是了。」寶玉聽畢 ...

秦子忱, 2014