Signification de "宁告" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宁告 EN CHINOIS

宁	告
níng	gào

QUE SIGNIFIE 宁告 EN CHINOIS

définition de 宁告 dans le dictionnaire chinois

Ning a dit aux anciens bureaucrates de se retirer.

宁告 指古代官吏告假奔丧。

TRADUCTION DE 宁告

Découvrez la traduction de 宁告 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宁告 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宁告» en chinois.

• chinois: 宁告
• Traducteur Français - espagnol: informe de Ning
• Traducteur Français - anglais: Ning report
• Traducteur Français - hindi: निंग रिपोर्ट
• Traducteur Français - arabe: تقرير نينغ
• Traducteur Français - russe: отчет Нин
• Traducteur Français - portugais: relatório Ning
• Traducteur Français - bengali: নিং বলেন
• Traducteur Français - français: rapport Ning
• Traducteur Français - malaisien: Ning memberitahu
• Traducteur Français - allemand: Ning Bericht
• Traducteur Français - japonais: 寧レポート
• Traducteur Français - coréen: 닝 보고서
• Traducteur Français - javanais: Ning marang
• Traducteur Français - vietnamien: báo cáo Ning
• Traducteur Français - tamoul: நிங் கூறினார்
• Traducteur Français - marathi: प्रकटीकरण
• Traducteur Français - turc: Ning söyledi
• Traducteur Français - italien: rapporto Ning
• Traducteur Français - polonais: raport Ning
• Traducteur Français - ukrainien: звіт Нін
• Traducteur Français - roumain: raportul ning
• Traducteur Français - grec: έκθεση Ning
• Traducteur Français - afrikaans: Ning verslag
• Traducteur Français - suédois: Ning rapport
• Traducteur Français - norvégien: Ning rapport

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宁告»

Découvrez l'usage de 宁告 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宁告 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华实用法学大辞典 - 第 482 页

宁告之科汉代的专门法规。宁告,即告宁。告原为吉,转为申请休假,宁为凶,也有向父母问侯意,宁告之科是允许大臣因父母丧告假奔丧,守丧三年的法律规定,科,是汉代立法的一种重要形式。汉科神类很多,有"钻钻惨酷之科^、 8 首匿之科,、"亡逃之科"等,所谓" ...

栗劲, ‎李放, 1988

汉语大词典释义论稿 - 第 150 页

这个说释是正确的。《后汉书,陈宠传》: "孝文皇帝约礼之制,光武皇帝绝告宁之典。" "告" "宁"并列为文,各表一义,即"吉曰告" "凶曰宁"之"告" "宁"。又《陈忠传》: "高祖受命,萧何创制,大臣有宁告之科,令于致忧之义。" "宁告之科"即"宁告"的制度。而"宁告"同下文" ...

刘敬林, 2004

通信电子电路教学参考书 - 第 48 页

两种效率( 1 )集电极效率晶体管转换能量的效率叫集电极效率,以表示,其计算式为初=苦半=苦器宁=告苦守兴宁=告半苦守(3-17)式( 3 - 17 )说明与比值器尝成正比。光是集电极电流利用系数。器也是 9 的函数,图 3 - 4 所示曲线表明, 9 愈小器愈大。

于洪珍, 2006

北朝礼制法系硏究 - 第 176 页

与父子之道相关的是告宁,告宁为休谒之名,告曰告,凶曰宁,是指子为父母在丧服期日可获得假期。景帝时,吴、楚起兵反叛,灌夫随父张孟随军平叛,父战死军中。按汉法"父子俱,有死事,得与丧归" 1 。东汉安帝元初三年 016 年)有诏:大臣得行三年丧, "服阕还 ...

李书吉, 2002

歷代刑法考: - 第 57 页

... 並無區别之語,似當以《紀》及此《傳》爲據。元初三年至建光元年,告歸條下。此事《安紀》所書亦有大臣,而《劉愷傳》所議者但有一一千石、刺史,而無大臣,此《傳》則按^馮野王傳》以予吿爲令,而此稱寧告之科,是科者卽令中之科文也。寧告之意,詳《傍章》所。

沈家本, 1985

中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 138 页

称为"告宁"、"告归" ,就是请假、《汉书,高帝纪》中说: "高祖尝告归之田"。这里的"告归"不是后世所说告老归乡之义。颜师古注释说: "告者,请谒之言,谓请休耳。"就是求休假。另有一个叫李斐的人解释说,古时候, "吉曰告,凶曰宁" ,用通俗的话说,因婚、丧请假, ...

张诚, ‎王合群, 1999

勞貞一先生八秩榮慶論文集 - 第 391 页

勞榦, 許倬雲. 絕告寧吝舉,貽則萬世,誠不可改,宜復建武故事。」忠上疏日。。。:「臣聞之孝經,始於愛親,終於哀戚... ...先聖緣人情而著其節,制服二十五月,是以春秋臣有大央,君三年不呼其門... ...高祖受命,蕭何創制,大臣有寧告之科,合於致憂之義。建武之初 ...

勞榦, ‎許倬雲, 1986

中国法制通史 - 第 2 卷 - 第 280 页

宁告之科。同上: "高祖受命,萧何创制,大臣有宁告之科。"异子之科。《晋书'刑法志》: "除异子之科,使父子无异財也。"投书弃市之科。同上: "改投书弃市之科,所以轻刑也。"所见汉科条目有:登闻道辞。《晋书'刑法志》: "《厩律》有告反逮受,科有登闻道辞,故分为《 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 380 页

高祖受命,萧何创制,大臣有宁告之科,合于致忧之义。宁告,休谒之名。吉曰告,凶曰宁。《论语》: "吾闻夫子,人未有自致者也,必也亲丧乎! "建武之初,新承大乱,凡诸国政,多趣简易,大臣既不得告宁,而群司营禄念私,鲜循三年之丧,以报顾复之恩者。礼义之方, ...

任继愈, 1998

居延漢簡編年: 居延編 - 第 58 页

至建元元年,安帝親政,宦翌不便,復議斷之。桓帝永興二年,初聽刺史、二千石行三年喪。延熹一年復斷之。若公卿,則終漢之祚,不議行三年喪服也。」《後漢書,陳忠傳》:「高祖受命,蕭何創制,大臣有寧告之科,合於致憂之義。」史籍所載寧告僅言及大臣高官,而漢 ...

李均明, ‎饒宗頤, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宁告»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宁告 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

春节电影O2O将上演“三军之战”

据微信电影票负责人、微影时代科技有限公司CEO林宁告此前透露，《一步之遥》的首日票房数据破1亿，其中微信电影票的贡献高达2000万。未来腾讯在这个领域的 ... «每日经济新闻, janv 15»

铜价暴跌：对冲基金离场击穿生死线A股影响几何

中粮期货研究院副总监曾宁告据记者，期铜大跌是多方面矛盾集中爆发的结果。首先，从宏观面来看，美元连续上涨对所有商品造成打压，国内经济增速下滑也使得铜的 ... «一财网, janv 15»

廖保平：古人休假早已超过发达国家水平

据温显贵先生考证，告宁制创立于汉初，“高祖受命，萧何创制，大臣有宁告之科，令于致忧之义”（范晔《后汉书•陈忠传》）。对官员丁忧，朝廷往往给假并优待，唐“天宝四 ... «大纪元, nov 13»

无锡民企来宁告苹果索赔100万南京中院已受理

贝尔特物联技术无锡有限公司称，苹果公司iPhone4、iPhone4S和iPhone5三款产品，均侵犯了公司的一项专利，并于昨日向南京市中院状告苹果公司，暂时提出100万 ... «新华网江苏频道, août 13»

鲁宁：赛前丁俊晖给我支招战塞尔比赢两局就好

鲁宁告说。与其他三位中青赛小将一样，这也是鲁宁第一次参加世界台联的正式积分排名赛，能够顶住压力，还要归功于鲁宁在赛前做的充分准备。“赛前就告诉自己， ... «网易, févr 12»

新闻1+1：政府采购，只买贵的不买对的？

... 知道被告是谁，还要做出这个选择，就算这种选择有问题的话，其实我们看到，我刚才说了格力在选择被告的时候，它是我宁告大的，也不选对的，可能有这种情形。 «新浪网, nov 09»