Signification de "宁静" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宁静 EN CHINOIS

宁	静
níng	jìng

QUE SIGNIFIE 宁静 EN CHINOIS

Calme

宁静

Serenity (27 avril 1972), Guizhou Guiyang, une actrice célèbre, l'un des représentants des actrices chinoises du continent dans les années 1990. Plus célèbre représentant du film «Je suis laide, mais je suis très doux», «jours ensoleillés», «Yellow River Jue Lian», «Red River Valley», «orageux» et ainsi de suite, elle a également remporté un certain nombre de prix du cinéma, Réputé. En outre, depuis 1998, elle a commencé à tirer des séries télévisées, telles que «l'histoire secrète piété filiale» et ainsi de suite, smash hit. La performance calme sur le riche et la tension, pour le public laissé une profonde impression. Frère est le célèbre musicien Sainty Qi. ...

宁静（1972年4月27日－），贵州贵阳人，著名女演员，1990年代中国大陆女星的代表人物之一。较知名的电影代表作有《我很醜，可是我很温柔》、《阳光灿烂的日子》、《黄河绝恋》、《红河谷》、《惊涛骇浪》等，她还因此获得了多个电影奖项，享有盛名。此外她从1998年起开始拍摄电视剧，如《孝庄秘史》等，红极一时。宁静表演上富有野性和张力，给观众留下了很深的印象。弟弟是著名音乐人舜天齐。...

définition de 宁静 dans le dictionnaire chinois

Tranquilité 1 Tranquillité, Paix: Tranquillité. 2 Calme; Calme: Calme | Lumières silencieuses | Clair de lune silencieux.

宁静 ①安定；安宁：宁静四海｜地方宁静。 ②安静；平静：心情宁静｜宁静的灯光｜宁静的月夜。

TRADUCTION DE 宁静

Découvrez la traduction de 宁静 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宁静 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宁静» en chinois.

• chinois: 宁静
• Traducteur Français - espagnol: Serenidad
• Traducteur Français - anglais: Serenity
• Traducteur Français - hindi: शांति
• Traducteur Français - arabe: صفاء
• Traducteur Français - russe: безмятежность
• Traducteur Français - portugais: serenidade
• Traducteur Français - bengali: শান্ত
• Traducteur Français - français: sérénité
• Traducteur Français - malaisien: Tranquil
• Traducteur Français - allemand: Gelassenheit
• Traducteur Français - japonais: 平静
• Traducteur Français - coréen: 평온
• Traducteur Français - javanais: tranquil
• Traducteur Français - vietnamien: Serenity
• Traducteur Français - tamoul: அமைதியான
• Traducteur Français - marathi: शांत
• Traducteur Français - turc: sakin
• Traducteur Français - italien: serenità
• Traducteur Français - polonais: spokój
• Traducteur Français - ukrainien: безтурботність
• Traducteur Français - roumain: seninătate
• Traducteur Français - grec: γαλήνη
• Traducteur Français - afrikaans: Serenity
• Traducteur Français - suédois: stillhet
• Traducteur Français - norvégien: Serenity

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宁静»

Découvrez l'usage de 宁静 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宁静 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

静心：世界如此浮躁，你要心灵宁静:

韦渡 编著. 书,这怎能不合人高兴呢? ”几年后,苏格拉底搬进了一座 7 层大楼里他住在最底层。后层的环境很差上面的人老皇往下面泼污水,丢破鞋子、莫袜子等乱七八糟的东西,但苏格拉底还皇很快乐。那人又问原因,苏格拉底回答二“住一楼出人很方便, ...

韦渡 编著, 2014

总有一种宁静，让你听到生命的盛放:

用心替他人着想,修炼出人生宁静来,自然就是强者。 第二章人生之旅,宁静致远——内心宁静的人最有力量第1节天使来了,不要说话文友聚餐,总有聊不完的话题,说不尽的段子,像那不断往上冒泡的啤酒花一样,不曾停歇。喳喳叫,哄哄闹,是文人的欢场,亦是 ...

陈志宏, 2014

定力：守住一颗宁静的心:

韦渡 编著. 对前者感恩,是对一种人格的敬重;对后者感恩,是对一种感情的回报。如果一味地自私,一味地要求别人为你付出,除了计较还是计较,别人也会觉得厌倦和不值得,从而导致想要远离你,不再和完全没有感恩意识的你有什么牵连。电视台正在采访 ...

韦渡 编著, 2014

宁静的丰收: 陈忠实论

本书较为清晰、准确地描述了陈忠实创作的流变过程,揭示了他创作经验中的成就和问题,对陈忠实的创作进行了全面而又深刻的分析、评论。

李建军, 2000

宁静致远: 忙碌生活中的静心技巧

本书讲解的是静心技巧,它从我们的晨起到入睡,贯穿一天的每一时刻,让我们在任何时间都可以找到最适合的静心秘诀。

米娜·汉密尔顿, 2005

麦唛·宁静声音

本书内容包括:麦唛的校服、冬日的早上、中秋月亮、头顶宁静的飞机、生命里的一天等。

谢立文, ‎麦家碧, 2002

宁静的港湾不宁静/当代国人的婚姻家庭/无根的现代人丛书: 当代国人的婚姻家庭

家庭——过去那个宁静的港湾,如今却波涛汹涌。是自身的原因抑或是社会的责任?本书将从一个全新的视角,分析、探讨国人的婚姻家庭状况。

张庆海, 1999

宁静的涛声/: 吴乾翔自选集

吴乾翔(1933~ ),海南旅游局常务局长

吴乾翔, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宁静»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宁静 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《偶像来了》宁静高烧被送医院后续节目能否参加成谜

本期节目中，女神团走进湖南广播电视台收视最高演播厅体验幕后岗位，全新的工作体验使众女神激动不已，而节目中一向以“拼命三姐”形象示人的宁静更是带病录制， ... «国际在线, sept 15»

尴尬！宁静走红毯意外跌倒朱茵何炅忙搀扶

9月1日，新一期的《偶像来了》剧组来到安徽省黄山录制，林青霞、蔡少芬、朱茵、杨钰莹、谢娜、赵丽颖、古力娜扎、张含韵、宁静、欧阳娜娜悉数亮相。而令人大跌眼镜的 ... «凤凰网, sept 15»

宁静晒《偶像》合影林青霞大气皮肤紧致

新浪娱乐讯8月12日上午，宁静[微博]在微博中晒出《偶像来了》众人合影，并“自黑”称“后面的男神女神都是小脸，院长我呢只能赢在麦色肤”。这张“高颜值”照片中，排在 ... «新浪网, août 15»

林青霞杨钰莹许晴宁静不老女神都上真人秀了

如今各大卫视最火的莫属真人秀节目，从最早的“中国好声音”到后来的“我是歌手”，以及近两年越来越火的“爸爸去哪儿”、“花儿与少年”、”奔跑吧，兄弟！”，好的真人秀 ... «人民网, juil 15»

60岁林青霞综艺首秀玩摔跤宁静抓羊显彪悍

腾讯娱乐讯（图文/薛建宇）昨日（7月19日），湖南卫视全新真人秀节目《偶像来了》开放了第一次媒体探班。这一次《偶像来了》在内蒙古呼伦贝尔白音哈达草原进行录制。 «腾讯网, juil 15»

"花少"收官宁静获封"面膜女" 大结局揭秘拍摄趣事

坦承最喜欢静姐、愿意与她做一辈子朋友的郑爽，忍不住封宁静为“面膜女”,“就算住在帐篷里，狂风暴雨的时候也不忘贴面膜”，此外，一直与她同住一间房、最了解她的 ... «人民网, juil 15»

《花儿与少年》大结局内幕曝光宁静赞许晴成长

《花儿与少年》大结局内幕曝光 宁静赞许晴成长 ... 吐槽大会上，不仅大家要互相取外号，还要评价对方，而向来直来直往的宁静在评论许晴时也化身人生导师，不仅肯定 ... «人民网, juil 15»

评：毛阿敏宁静许晴穿越而来接受新考验

三位从上世纪90年代穿越来的女明星，毛阿敏示范了什么叫真正的淡定，宁静[微博]这位当年连姜文都敢骂的女演员今天依然充满斗志，许晴[微博]则根本构成一种娱乐 ... «新浪网, juin 15»

宁静晒17岁混血儿子帅照自曝外籍前夫多次求复婚

6月29日晚，宁静通过微博晒儿子帅照，并配文写道：“家有男友初长成！”据悉，宁静1998年生下儿子雷纳，如今雷纳已17岁，在美国学习生活，还曾被误认为是宁静的 ... «人民网, juin 15»

许晴再犯公主病因与郑爽宁静不和？

许晴，女，1969年出生于北京，1988年考入北京电影学院表演系本科班。 如此算来，许晴已经是46岁得中年女星了，而且还是表演科班出身，属于娱乐圈的老人，但是 ... «新浪网, juin 15»