Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牛李党争" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牛李党争 EN CHINOIS

niúdǎngzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牛李党争 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牛李党争» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Niu Li combat du parti

牛李党争

Niu Li lutte du parti, est la fin de la dynastie des Tang, les deux factions pour former une fête à se battre les uns les autres hors de l'événement. À la fin des eunuques de la dynastie des Tang, les fonctionnaires de la cour contre les eunuques étaient pour la plupart exclus. Les eunuques dépendants sont divisés en deux factions - les bovins et les moines et les enfants en tant que chef du parti bovin et Li Deyu en tant que chef du parti Lee, les deux fonctionnaires de l'autre roulant, querelle sans fin, de la période Tang Xianzong, à la fin de la période Tang Xuanzong , Pendant près de quarante ans (808 - 846 ans), l'histoire de la dispute du parti comme "lutte du parti Niu Li." Le parti Niu Li est la lutte de la fin de la dynastie Tang fonctionnaires du phénomène, Tang Wenzong a eu "à Hebei voleurs faciles à aller au tribunal amis difficiles" sentiment, le parti Niu Li à faire le déclin décadent de la dynastie Tang à la disparition. ... 牛李党争,是唐末時,兩派士大夫結黨互相爭鬥排擠的事件。 唐朝末年宦官专权,朝廷的官员中反对宦官的大都遭到排挤打击。依附宦官的又分为两派——以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为领袖的李党,这两派官员互相倾軋,争吵不休,从唐宪宗时期开始,到唐宣宗时期才结束,闹了将近四十年(808年— 846年),历史上把这次朋党之争称为“牛李党争”。 牛李党争是唐朝末年高官争权的现象,唐文宗曾有“去河北賊易,去朝廷朋黨難”的感慨,牛李党争使本来腐朽衰落的唐朝走向灭亡。...

définition de 牛李党争 dans le dictionnaire chinois

La dispute de parti de Niu Li Le différend entre le Mu Zong et Xuanzong dans la dynastie de Tang. Les deux camarades dirigés par Nguyen et Li Zongxi et dirigés par Li Deyu ont alterné entre eux: un parti a pris le dessus et ils ont tous été obligés de rejeter l'autre, Li Zongxi et Li Deyu ont été rétrogradés à mort et les veaux sont morts. 牛李党争 唐代穆宗至宣宗年间的朋党之争。以牛僧孺、李宗闵为首和以李德裕为首的两个朋党,交替当朝,一方得势,必全力罢黜另一方,李宗闵、李德裕先后被贬死,牛僧孺病亡。
Cliquez pour voir la définition originale de «牛李党争» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牛李党争

口之下
拉搭
郎星
郎织女
牛李
录额真
录额贞
录厄真
录章京
马不若

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牛李党争

不多
不正当竞
伯罗奔尼撒战
北伐战
北方战
奥地利王位继承战
布匿战
常规战
暗斗明
楚汉相
百年战
触斗蛮

Synonymes et antonymes de 牛李党争 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛李党争»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牛李党争 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牛李党争

Découvrez la traduction de 牛李党争 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牛李党争 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛李党争» en chinois.

chinois

牛李党争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niu Partido Li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niu Li Party
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Niu ली पार्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيو الحزب لى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ню Ли партия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niu Li Partido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Niu লি পার্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niu Li Parti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niu Li Parti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niu Li -Party
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丹生李パーティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니우 리 파티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Party Li Niu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niu Li Đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூ லி கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Niu ली पार्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niu Li Partisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niu Li Partito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niu Li Party
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ню Лі партія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niu Li Party
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Niu Li Κόμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niu Li Party
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niu Li part
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niu Li Parti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牛李党争

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牛李党争»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牛李党争» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牛李党争 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛李党争»

Découvrez l'usage de 牛李党争 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛李党争 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
牛李党争
美国罗杰伟唐研究基金会资助丛书出版
王炎平, 1996
2
大唐王朝4:
牛李党争”是怎么回事“安史之乱”后朝廷官僚集团内部结党树派争权夺利,史称“朋党之争”。“牛李党争”则是唐朝朋党之间历时最长,斗争也最为激烈的一次党争。其中牛党以牛僧孺、李宗闵为首,其主要成员还有李珏、杨嗣复、合狐掏等二李党以李德裕为苞 ...
王新龙, 2013
3
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
牛李党争”的起因是什么在宦官专权的日子里,朝廷的官员中反对宦官的大都遭到排挤打击。依附宦官的分为两派——以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为首领的李党,这两派官员互相倾轧,争吵不休,从唐宪宗时期开始,到唐宣宗时期才结束,闹了将近40年 ...
程如明, 2015
4
金景芳学案 - 第 3 卷 - 第 1896 页
现代学^陈寅恪即认为: "唐代外廷士大夫之牛李党争即起于宪宗元和之世。" 1 "至李吉甫为人固有可议之处,而牛李诋斥太甚,吉甫亦报复过酷,此所以酿成士大夫党派竞争数十年不止也。" 85 范文澜《中国通史简编》与韩国磐《隋唐五代史纲》及其他许多唐 ...
金景芳, ‎陈恩林, ‎舒大刚, 2003
5
唐代重大历史事件与文学研究 - 第 381 页
如元稹、白居易、杜牧、李商隐,他们的政治态度与创作风格前后不同,甚至早期与晚期判若两人,这都是牛李党争这一复杂的历史环境决定的。从而向人们展示了这样一种规律:历史是多向的、立体的,文学表现历史也是多向的、立体的,作家的思想动态、 ...
胡可先, 2007
6
隋唐五代史论著目录 (1982-1995) - 第 98 页
3 唐史论丛门) ' ' 87.1 文史知识 8 入 4 〔台〕国际唐代论集 1 89 宁波师院学报 90. 1 辽宁大学学报 92- 4 唐文化研究论文集 94. 11 陕西师大学报 95. 3 卞麟锡教授还历纪念唐 95.5 史论丛释"台参"并论韩愈和李绅争论唐代牛李党争始因问题再探讨论牛 ...
胡戟, ‎杭高灵, ‎丁虹, 1997
7
唐宋诗词述要:
因为当时朝中以牛僧孺、李德裕为首的两派朋党斗争激烈,王属李党,令狐父子属牛党,李商隐虽无意于党争,却终被卷入党争中,从此李商隐就屈沉下僚,抑郁不得志,45岁卒。有《李义山集》。李商隐生 ... 仕途坎坷而终不得施展。他无意介入牛李党争,但一生 ...
黄昭寅, 2015
8
大唐王朝3:
牛僧孺在牛李党争中充当什么角色牛僧孺(779~847) ,字思黯,安定鹑角瓜(今甘肃灵台)人。德宗贞元时中进士,儡壬伊阙尉,迁监察御史。宪宗元和三年(808) ,因对策中批评时政,为宰相李吉甫所排斥,久不得叙用。至穆宗时累宫至户部侍郎、同平章事。
王新龙, 2013
9
三千年来激荡人心的继位史:
没过多久,仇士良又说陈王李成美该杀,李湟还皇亳不犹豫,立即照办 o 几次下来仇士良终于开始相信李湟皇个不错的儡鬼儡噩, ... 他和牛僧孺绵延几十年的朋党之争被后人称之为“牛李党争” ,后世所有研究帝王之术的人都要从“牛李党争”当中吸取经验的。
博文 编著, 2014
10
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
身为李党人王茂元的女婿,又先后追随李党成员为其效命,他的党派趋向性无论在谁的眼中都是一目了然的事。在牛李党争白热化时期,虽然义山在这场斗争中只是一个可有可无的小角色,逃过更大的打击是没有问题的,但能顺利通过吏部的选调考试, ...
张诗群, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牛李党争»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牛李党争 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李商隐《旧将军》读后感
可惜由于牛李党争,李德裕却不能上凌烟阁。所以李商隐为他不平,但又不敢直说,就用李广的典故做了此诗。全诗的诗眼是最后一句:“李将军是故将军”:指挥过十几万 ... «和讯网, sept 15»
2
李耀华《冲天英雄传》出版全面展现晚唐风貌
唐宪宗末年,牛党、李党相继执政,史称“牛李党争”。到唐僖宗统治期间(公元874~888年),时局异常混乱,加之连年的天灾,矛盾爆发。公元875年,王仙芝领导山东、 ... «人民网, mai 15»
3
警惕“圈子”给官员套上“变异人情网”
唐朝的牛李党争、北宋的新旧党争、明末的东林党争、清末的帝后党争,最终都在党争内耗中丧失了发展机遇,加深了统治危机。当今社会,更有以亲属血缘关系出发,有 ... «www.qstheory.cn, janv 15»
4
“圈子文化”是一种反讽更是一种警醒
东汉的“党锢之祸”;唐朝的“南衙”(官僚集团圈子)“北司”(宦官集团圈子)之争以及长达四十年之久的“牛李党争”;北宋因范仲淹改革而引发的“庆历党争”和王安石变法引发 ... «搜狐, janv 15»
5
清正官场须远离圈子文化
唐朝的牛李党争、北宋的新旧党争、明末的东林党争、清末的帝后党争,最终都在党争内耗中丧失了发展机遇,加深了统治危机。 从文化学意义上说,圈子是由旨趣 ... «人民网, janv 15»
6
历史上那些让王朝终结的朋党之争
而外戚一族虽然也把持朝政,不过窦太后一族比较清正,因此贵族李膺、太学生郭泰、贾 ... 与东汉党锢之祸不同,唐代的牛李党争的根本是对晚唐局势政见不同,同时也 ... «多维新闻网, sept 14»
7
爱情戏兼具社会内涵和生活哲理
故事讲述晚唐“牛李党争”背景下,诗人李商隐的一段爱恨情仇。3天的演出票在开演前就已经售罄。而演出现场观众反响热烈,上海艺术界称该剧为“难得的好戏”。5月19 ... «文汇报, mai 14»
8
越剧《双飞翼》,黄慧(左)饰演令狐绹,钱惠丽(右)饰演李商隐
而《双飞翼》的故事就是在晚唐甚嚣尘上的“牛李党争”这一大背景下展开,用李商隐的爱人王云雁和师兄令狐绹这两个真实历史人物,共同演绎了关于“爱情”、“兄弟情”、“ ... «东方网, avril 14»
9
党争亡国:漫谈唐代的“牛李党争
分别了解一下中国历史上各朝各代党争的经验教训,或许对我们今天还是非常有益的。唐中叶有牛僧孺与李德裕之间的牛李党争,北宋先有宋仁宗时由范仲淹革新引起 ... «北方新闻网, avril 14»
10
李商隐在泾川:惊艳千载的那曲哀歌
李商隐:(公元812年—858年),字义山,号玉溪生、樊南生,晚唐著名诗人,有“七律圣手”之称。和杜牧合称“小李杜”,又与温庭筠合称“温李”。因处于牛李党争的夹缝之 ... «中国甘肃网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牛李党争 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niu-li-dang-zheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur