Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牛马不若" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牛马不若 EN CHINOIS

niúruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牛马不若 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牛马不若» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牛马不若 dans le dictionnaire chinois

Les bovins et les chevaux ne sont pas aussi bons que; Pas aussi bon que le bétail et les chevaux. Décrit comme un travail extrêmement dur. 牛马不若 若;如。不如牛和马。形容极其劳苦。

Cliquez pour voir la définition originale de «牛马不若» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牛马不若

李党争
录额真
录额贞
录厄真
录章京
牛马
牛马
牛马风尘
牛马襟裾
牛马
牛马生活
牛马相生
牛马易头
牛马
毛细雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牛马不若

不若
不逢不若
从容自
便假
傲睨自
昂昂自
昂然自
沉痼自
狗彘不若
赤奋
阿兰

Synonymes et antonymes de 牛马不若 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛马不若»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牛马不若 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牛马不若

Découvrez la traduction de 牛马不若 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牛马不若 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛马不若» en chinois.

chinois

牛马不若
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si no ganados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If not cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं मवेशी हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إن لم يكن الماشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если не крупного рогатого скота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se não bovinos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না গবাদি পশু যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si pas de bovins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika tidak lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn dies nicht der Rinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そうでない場合には牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 가축 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen ora sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không gia súc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை கால்நடைகள் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरेढोरे नाही तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil sığır olursa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se non bestiame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli nie bydła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якщо не великої рогатої худоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă nu bovine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εάν δεν βοοειδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indien nie beeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om inte boskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis ikke storfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牛马不若

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牛马不若»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牛马不若» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牛马不若 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛马不若»

Découvrez l'usage de 牛马不若 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛马不若 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
左右一生的10堂心态课
荀子说过:“人,力不若牛,走不若马,而牛马为用,何也?”人的力气不如牛大,跑起来没有马快,但牛和马却被人役使,为什么呢?“人能群,彼不能群也。”能够合作是荀子认为的根本原因。说得理论一些:人的社会是由人和人之间各种关系的组合,孤立的个人是不 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
墨子:
牛不非牛,馬不非馬,而牛馬非牛非馬,無難。彼,正名者彼此。 ... 或曰「在室者之色若是其色」。是所不智若所智也。猶白若黑也,誰勝?是若其色也。若白者必白。今也智其色之若白也,故智其白也 ... 盡問人則盡愛其所問,若不智其數而智愛之盡之也,無難。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
3
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 62 页
至若人類為群居的動物'故重「公利」'重道德'即今天演化心理學言道德、良心的起源,中國古人亦略有言及。《荀子-王制》說:「水火有氣而無生!草木有生而無知,禽獸有知而無義。人有氣、有生、有知!亦且有義'故最為天下貴也。力不若牛'走不若馬'而牛馬為用' ...
黃正謙, 2012
4
方法总比问题多:
你若没有正式单位,必是私营,为了赚钱,你要与许多人交往;你若有单位,就要面对上下级的关系:你若两者都没有,也得有人 ... 总之,能够完全脱离社会、脱离群体的人是不存在的,也是无法存在的。 ... 荀子曾说过:“人力不若牛,走不若马,而牛马为之用,何也?
李元秀, 2013
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
萬臭蟲臭蟲為人所最惡,以身扁能藏於隙,故為人所不覺,且能久餓不死,有惡臭。卵白長而圓, ... 萬松濤者,素無行,不齒於鄉里,人以萬臭蟲稱之,遇之於道輒遠避,若見不潔之西子,必掩鼻而過也。 ... 一日,罵其子曰:「你這狗婆養的,其蠢無對,真是牛馬不若也。
朔雪寒, 2015
6
这个年头,你快乐了吗:幸福一生的24堂快乐课
朋友之间,关系即使再亲密,也都会有一些不愿让对方知道的东西,即所谓的隐私。与朋友相处 ... 城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委尔去之,是地利不如人和也。故曰:域民不 ... 他说:人“力不若牛,走不若马,而牛马为用,何也?”就是因为“ ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
网络文化探究 - 第 168 页
随着社会各领域选择的不断增长,意味着更多的筛选与不确定性,个体开始需要人际关系群体的扩大,从近邻到远乡,从不认识到认识,信任已成为一种必需资源作为行动的不可或缺的 ... 7.1·1 网络文化中的人苟子有云: "人,力不若牛,走不若马,而牛马为用。
王天德, ‎吴吟, 2005
8
新編論衡(中) - 第 1675 页
是故觀於齊,不虞魯;遊於楚,不權宋固。唐虞夏殷,同載在二尺四寸 0 。儒者推讀,朝夕講習,不見漢書,謂漢劣不若 10 。亦觀獵不見漁,游齊楚不願宋魯也。使漢有 ... 周家越常獻白雉,方今匈奴、鄯善、哀牢回貢獻牛馬。周時僅治五千里内,漢氏廓土,收荒服之外 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
9
先秦思想史稿: - 第 156 页
不若敷與美。謂是,則是固美也,謂也,則是非美,無謂則報也。見不見,離一二,不相盈,廣脩堅白。舉不重,不與箴,非力之任 ... 飲酒,若以日中,是不可智也,愚也。智與,以已為然也與,愚也。俱,俱一,若牛馬四足。惟是,當牛馬。數牛數馬,則牛馬二。數牛馬,則牛馬一。
季蒙, ‎程漢, 2009
10
管子(下) - 第 70 页
半 0 一年,皮革、肋骨、牛筋、牛角的徵收量就減少了一半,百姓要交的賦稅也滅少了橋深池,使人在橋東看不見橋西,在橋南看不見橋 ... 輕重之策者,『物之所生,不若其所聚」,即書中語, . ... 10 「物之」一 1 句:馬非百云:「其書蓋亦言力不足恃,則必借牛馬之力。
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牛马不若 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niu-ma-bu-ruo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur