Signification de "弄兵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弄兵 EN CHINOIS

弄	兵
nòng	bīng

QUE SIGNIFIE 弄兵 EN CHINOIS

définition de 弄兵 dans le dictionnaire chinois

Piller les soldats 1. Que les soldats mobiles imprudents. 2. La métaphore fait référence à la rébellion. 3. Offrez-vous des armes à feu et similaires.

弄兵 1.谓轻率动兵。 2.喻指兴兵作乱。 3.指使枪弄棒之类。

TRADUCTION DE 弄兵

Découvrez la traduction de 弄兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弄兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄兵» en chinois.

• chinois: 弄兵
• Traducteur Français - espagnol: Nongbing
• Traducteur Français - anglais: Nongbing
• Traducteur Français - hindi: Nongbing
• Traducteur Français - arabe: Nongbing
• Traducteur Français - russe: Nongbing
• Traducteur Français - portugais: Nongbing
• Traducteur Français - bengali: Nongbing
• Traducteur Français - français: Nongbing
• Traducteur Français - malaisien: Nongbing
• Traducteur Français - allemand: Nongbing
• Traducteur Français - japonais: Nongbing
• Traducteur Français - coréen: Nongbing
• Traducteur Français - javanais: Nongbing
• Traducteur Français - vietnamien: Nongbing
• Traducteur Français - tamoul: Nongbing
• Traducteur Français - marathi: Nongbing
• Traducteur Français - turc: Nongbing
• Traducteur Français - italien: Nongbing
• Traducteur Français - polonais: Nongbing
• Traducteur Français - ukrainien: Nongbing
• Traducteur Français - roumain: Nongbing
• Traducteur Français - grec: Nongbing
• Traducteur Français - afrikaans: Nongbing
• Traducteur Français - suédois: Nongbing
• Traducteur Français - norvégien: Nongbing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄兵»

Découvrez l'usage de 弄兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

螢窗清玩:

怪物不可以彌宇宙也,故收之以五兵。兵之有五,造物者之以金鑄物也。鑄金之事,始於銷金。惟銷兵而後能用兵,是刑期無刑之意。蚩尤古天子,失考之詞也。諸侯弄兵,遂兆易姓。蚩尤造五兵,後世之罪歸之,實則有功於千秋萬世戡亂之人。而千秋萬世召亂之人, ...

朔雪寒, 2014

蟫史:

怪物不可以彌宇宙也,故收之以五兵。兵之有五,造物者之以金鑄物也。鑄金之事,始於銷金。惟銷兵而後能用兵,是刑期無刑之意。蚩尤古天子,失考之詞也。諸侯弄兵,遂兆易姓。蚩尤造五兵,後世之罪歸之,實則有功於千秋萬世戡亂之人。而千秋萬世召亂之人, ...

朔雪寒, 2014

紅樓復夢:

孟瑞麟用槍指道:「蠻女聽著,吾乃天兵總領帳前先鋒孟瑞麟是也。爾是何人?敢來衝我營寨!趕忙下馬請命,尚可憐你一線生路;若敢弄兵拒敵,死無葬所矣!」塞鴻道:「我乃蠻王之女塞鴻公主是也。因爾等恃強,連搶三關,殺死多少狗將狗兵!因此狗王請我前來, ...

朔雪寒, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

小子時寓滬上,曾口佔七絕一首雲:風聲鶴唳盡成兵,況復連宵槍炮聲,我愧無才空擊楫,江流恨莫睹澄清。鄭汝成既戰勝南軍,連章報捷,北京 ... 徒有匹夫之勇,更不足道矣。第三十回佔督署何海鳴弄兵讓炮臺鈕永建退走 卻說袁總統聞滬上起釁,屢遣北兵至滬, ...

蔡東藩, 2015

明史紀事本末:

二十八年春正月,楊應龍勒兵數萬,五道並出,攻龍泉司,守備楊維忠擁兵二千,以勢不敵,先期托臺謁,走思南鸚鵡溪。土五月,總督馳至 ... 初,賊本無意竟反,徒以安忍猖狂,既覆我師飛練,則騎虎勢不終下,益結九股生苗及紅、黑腳等苗,負險弄兵。然猶冀我如往事 ...

谷應泰, 2015

不剃頭與兩國論

至於與清廷議和的問題,當然還是留有餘地的,以保全他父親及家人生馬,費許多錢糧,百姓塗炭,赤地千里,已驗於往時 o 茲世予傾國來已三載'殊無奇謀異能,只是補茸破城、建造煙墩而已 o 一弄兵於白沙'而船隻覆沒!再弄兵於銅山,而全軍殲滅 o 揚帆所到, ...

陳捷先, 2001

隋唐演義: 創造盛世的烽火

正是:待把干戈展經緯,只看談笑弄兵鋒。第五十八回竇建德谷口被擒徐懋功草廬訂約詞曰:磨牙兩虎鬥方酣,怒目炯眈眈。一朝國破委層嵐,千秋貽笑談。邂逅佳人心欲醉,隨唱百年歡。王章有約話便便,將軍閫內專。--調寄「阮郎歸」春秋時,卞莊子刺兩虎, ...

褚人獲, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

正是:老成持重謀休戰,腐豎懷私慾弄兵。究竟如何處置承宗,且看下回續敘。肅代以后,節度使由軍士擅立,已成積弊,至劉闢李錡,自恃多財,相繼生變,微杜黃裳之定策于先,武元衡之贊謀于后,則狂妄書生,尚思構逆,貪婪計吏,且得稱戈,彼擁強兵,嫻武略者,幾何 ...

蔡東藩, 2015

東周列國志:

莊公頓足歎曰:「吾國行且被兵矣!」群臣問曰:「主公何以料之?」莊公曰:「州吁素好弄兵,今既行篡逆,必以兵威逞志。鄭衛素有嫌隙,其試兵必先及鄭,宜預備之。」且說衛州吁如何弒君?原來衛莊公之夫人,乃齊東宮得臣之妹,名曰莊姜,貌美而無子。次妃乃陳國之 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東南紀事:

時方徵天下兵,聚遼東,不能討芝龍,用撫羈縻之。芝龍復入海物奇珍,賂中 ... 李魁奇等弄兵,橫海外,芝龍始皆與深好,既假朝命討之,俱授首。芝龍兵益盛,獨有南海之利 ... 後又承詔討紅夷,累功升總兵,由是起降將如小諸侯,權傾督撫矣。松江兵敗,大學士蔣德璟 ...

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014